アプリをダウンロードする
educalingo
wolnosc wyznania

"wolnosc wyznania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNOSC WYZNANIAの発音

wolnosc wyznania


WOLNOSC WYZNANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · agania · akrania · akwitania · albania · anglomania · ania · ankietomania · bez porownania · do niepokonania · do niepoznania · nie do pokonania · nie do poznania · onania · pierwiastek rownania · poczynania · stopien rownania · strony rownania · teoria poznania

WOLNOSC WYZNANIAのように始まるポーランド語の単語

wolnomyslny · wolnonajemny · wolnonosny · wolnoobrotowy · wolnopalny · wolnoplatkowe · wolnoplatkowy · wolnorynkowy · wolnosc · wolnosc i niezawislosc · wolnosc morz · wolnosc osobista · wolnosc slowa · wolnosc sumienia · wolnosc zgromadzen · wolnosci obywatelskie · wolnosciowy · wolnoskrzydly · wolnostka · wolnowiazacy

WOLNOSC WYZNANIAのように終わるポーランド語の単語

antydopingowe badania · arytmomania · awania · baletomania · balladomania · balomania · bania · beania · bekmania · betania · bibliomania · biuromania · bretania · brytania · chania · chlopomania · christiania · chrystiania · chrystofania · czubajka kania

ポーランド語の同義語辞典にあるwolnosc wyznaniaの類義語と反意語

同義語

«wolnosc wyznania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNOSC WYZNANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolnosc wyznaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolnosc wyznaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolnosc wyznania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宗教自由
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libertad de religión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

freedom of religion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धर्म की स्वतंत्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرية الدين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свобода вероисповедания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liberdade de religião
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মীয় স্বাধীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

La liberté de religion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebebasan beragama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Religionsfreiheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信教の自由
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

종교 의 자유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Merdika agama
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tự do tôn giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மத சுதந்திரத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धर्माचे स्वातंत्र्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Din özgürlüğü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libertà di religione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolnosc wyznania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Свобода віросповідання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

libertatea religioasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερία της θρησκείας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vryheid van godsdiens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

religionsfrihet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

religionsfrihet
5百万人のスピーカー

wolnosc wyznaniaの使用傾向

傾向

用語«WOLNOSC WYZNANIA»の使用傾向

wolnosc wyznaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolnosc wyznania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolnosc wyznaniaに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNOSC WYZNANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolnosc wyznaniaの使いかたを見つけましょう。wolnosc wyznaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Świadczą o tym takie rozwiązania, jak wprowadzenie zasady wolności sumienia i wyznania, równouprawnienie obywateli bez względu na wyznanie czy też nadrzędność obowiązków obywatelskich nad religijnymi". Konstytucyjna wolność ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
2
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 184
Wolność ta bowiem dotyczy sfery ludzkiego umysłu i serca i trudno je od siebie odseparować, nadto jest czymś niesłychanie cennym. Podmiotem wolności wyznania jest nie tylko jednostka, ale także zbiorowość jako kościół. Wolność ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
3
Prawo administracyjne materialne: Pojęcia, instytucje, zasady
kompleksowe opracowanie przedstawiające współczesne zagadnienia materialnego prawa administracyjnego.
Barbara Jaworska-Dębska, ‎Małgorzata Stahl, ‎Zofia Duniewska, 2013
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 535
28 konstytucji, który gwarantuje każdemu człowiekowi, a więc co należy szczególnie podkreślić nie tylko obywatelowi Federacji Rosyjskiej wolność sumienia i wolność wyznania. Ustrojodawca rosyjski stanowi, że wolność sumienia i wyznania ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
Granice wolności religijnej. Problemy polityczno-wyznaniowe w ...
Wolność religijna obejmuje zatem takie podstawowe prawa i swobody, jak posiadanie dowolnych przekonań w sprawach ... używam niekiedy ugruntowanego w polskiej tradycji terminologicznej określenia „wolność sumienia i wyznania”.
MACIEJ POTZ, 2016
6
Wolność sumienia i wyznania w Polsce - Strona 73
W świetle Konstytucji PRL przez wolność sumienia rozumie się prawo do wyznawania takiego światopoglądu, który jest zgodny z przekonaniami jednostki. Wolność wyznania jest prawem do zaspokajania potrzeb wypływających z przekonań ...
Adam Piekarski, 1979
7
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 107
Wolność religijna została uregulowana w art. 4 Ustawy Zasadniczej8: Art. 4 ust. (1) Wolność wyznania, sumienia i wolność przekonań religijnych i światopoglądowych są nienaruszalne. (2) Gwarantuje się swobodę praktyk religijnych. (3) Nikt ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
8
Kongregacja Wyznania Mojżeszowego na Dolnym Śląsku na tle polityki ...
Nim przejdę do omówienia nakreślonych po wojnie granic dla wprowadzanej aktami prawnymi wolności sumienia i wyznania trzeba — moim zdaniem — przynajmniej zasygnalizować, jak wówczas interpretowano samo pojęcie: wolność ...
Ewa Waszkiewicz, 1999
9
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
przecież. wolność. wyznania”. Marianna Popiełuszko dbała oedukację swoich dzieci. Pamięta,jak w 1961 roku Alek zdawał egzaminy do liceum w Suchowoli. –Tutaj zaprowadziłam go też do szkoły podstawowej – wspomina. W Suchowoli ...
Milena Kindziuk, 2012
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 295
... żałosnym głosem utrapionych zborów ewangielickich niesłychane dotąd w rzeczypospolitej mimo prawa nam służące, mimo rzeczypospolitéj konfederacye i mimo tylu królów przysiąg, owszem mimo świeży Majestatu Pańskiego na wolność ...
Józef Łukaszewicz, 1842
参照
« EDUCALINGO. Wolnosc wyznania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolnosc-wyznania>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA