アプリをダウンロードする
educalingo
wpolmartwy

"wpolmartwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPOLMARTWYの発音

wpolmartwy


WPOLMARTWYと韻を踏むポーランド語の単語

inwentarz martwy · jezyk martwy · kapital martwy · martwy · na pol martwy · polmartwy

WPOLMARTWYのように始まるポーランド語の単語

wpoldrzemac · wpoldziecinny · wpoldziki · wpolfiluternie · wpolgasnac · wpolglosem · wpolglosny · wpolkleczec · wpollezec · wpollwi · wpolmarzyc · wpolnagi · wpolnago · wpolobjety · wpoloblakany · wpolobnazac · wpolobnazyc · wpolorli · wpolotwarty · wpolpijany

WPOLMARTWYのように終わるポーランド語の単語

cierniopletwy · czerstwy · dom bozy dom modlitwy · dosc latwy · dretwy · latwy · matwy · miekkopletwy · niedopletwy · nielatwy · piersiopletwy · pregopletwy · trzonopletwy · za latwy · zywiolowy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zywy · zyznosciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwpolmartwyの類義語と反意語

同義語

«wpolmartwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPOLMARTWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpolmartwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpolmartwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpolmartwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wpolmartwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wpolmartwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wpolmartwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wpolmartwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wpolmartwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wpolmartwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wpolmartwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wpolmartwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wpolmartwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wpolmartwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wpolmartwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wpolmartwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wpolmartwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wpolmartwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wpolmartwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wpolmartwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wpolmartwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wpolmartwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wpolmartwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpolmartwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wpolmartwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wpolmartwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wpolmartwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wpolmartwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wpolmartwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wpolmartwy
5百万人のスピーカー

wpolmartwyの使用傾向

傾向

用語«WPOLMARTWY»の使用傾向

wpolmartwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpolmartwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpolmartwyに関するニュースでの使用例

例え

«WPOLMARTWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpolmartwyの使いかたを見つけましょう。wpolmartwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
... której wewnętrznym mieszkańcem zwierz najstraszliwszy,Kro- kodyl ! której źródło nieznane dotąd , wychodzi z gór Xiężyca! (1) Kraj niegdyś bogaty, oświecony i szczęśliwy, dziś wycieńczony i na wpół martwy. Dalćj , za pustynią, za morzem ...
Władysław Wężyk, 1842
2
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 110
Wnet się wpół-martwy orszak z swych siedlisk wywiie; A biorąc życie , pańskim orzeźwione okiem : Te mu staną, łyskaiąc dardami pod bokiem; Te znoszą do posiłku brane z Hybli miody, Tamte tłumem do świetney prowadzą gospody. A on im ...
Adam Naruszewicz, 1804
3
Próby. Księga druga
Niesprawiedliwość jest patrzeć, jak ojciec, stary, złamany i wpół martwy, zażywa sam w kącie przy ogniu majętności, które starczyłyby dla utrzymania i ustalenia licznych dzieci, i daje im tymczasem, dla braku środków, tracić najlepsze lata bez ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Pomieszany i wpół martwy z przestrachu, zakrył twarz obiema rękami, i przywołując pomocy rozumu, czekał aż urojenie przeminie. Szelest jakiś wyrwał go z tego dumania; podniósł głowę, – lecz któż opisze przerażenie jego, gdy ujrzał, że już ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
5
Piekło
I tłum dusz innych wskazał mi Wirgili, Co żądz gorączką życie przetrawili; A ja, gdym słyszał zwane po imieniu Starego świata niewiasty i męże, Litość, myślałem, zmysły mi rozprzęże, I jak wpół martwy stałem w osłupieniu. I mówię: «Mistrzu!
Dante Alighieri, 2016
6
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 426
Trzy razy walczył z morowém powietrzem, w Bałchanach błądził i ledwie się jakoś do swoich dobił, w Prusiech potém w jednej z historycznych wędrówek, od zbójców napadnięty, zbity i wpół martwy porzucony, jeszcze i ten raz nie dał się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Boska Komedia
I tłum dusz innych wskazał mi Wirgili, Co żądz gorączką życie przetrawili; A ja, gdym słyszał zwane po imieniu Starego świata niewiasty i męże, Litość, myślałem, zmysły mi rozprzęże, I jak wpół martwy stałem w osłupieniu. I mówię: «Mistrzu!
Dante Alighieri, 2016
8
Dzieła - Tom 2 - Strona 142
Ow pies znędzniały wiekiem, leżący n płotu; Ow stróż , sługa , przyjaciel , którego ochota Tyle ci zysków niosła, wierny, a niepłatny, Wiekiem, pracą, bliznami, do usług niezdatny, Niewdzięczności ofiara w okropney zaciszy, Wpół martwy ...
Ignacy Krasicki, 1824
9
Wyspa nieprawdy
Przez następne dwa dni zastanawiał się, czy nie dołączyć do żony, okazał się jednak tchórzem, wolał pozostać na wpół martwy, wiodąc życie bez niej. To Lydia zawsze była odważna, to ona poszukiwała przygód i nie obawiała się ryzyka.
Lisa Unger, 2015
10
Gargantua i Pantagruel
... zaczął krzyczeć gwałtu, co miał sił, a zarazem cisnął nań wielkim sękaczem, co go miał pod pachą i sięgnął Marcika w sklepienie czaszki po prawej stronie, nad arterią skroniową, tak iż na wpół martwy zleciał ze swej kobyły na ziemię.
François Rabelais, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wpolmartwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpolmartwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA