アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na pol martwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA POL MARTWYの発音

na pol martwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA POL MARTWYと韻を踏むポーランド語の単語


inwentarz martwy
inwentarz martwy
jezyk martwy
jezyk martwy
kapital martwy
kapital martwy
martwy
martwy
polmartwy
polmartwy
wpolmartwy
wpolmartwy

NA POL MARTWYのように始まるポーランド語の単語

na podoredziu
na podstawie
na podziw
na pogotowiu
na pohybel
na pojutrze
na pokaz
na pol
na pol gwizdka
na pol polak
na pol przemyslany
na pol przytomny
na pol rozciety
na pol rozebrany
na pol spalony
na polkrotko
na polmiekko
na polsurowo
na poltwardo
na poly

NA POL MARTWYのように終わるポーランド語の単語

cierniopletwy
czerstwy
dom bozy dom modlitwy
dosc latwy
dretwy
latwy
matwy
miekkopletwy
niedopletwy
nielatwy
piersiopletwy
pregopletwy
trzonopletwy
za latwy
zywiolowy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるna pol martwyの類義語と反意語

同義語

«na pol martwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA POL MARTWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na pol martwyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna pol martwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na pol martwy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在半死不活
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en medio muertos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in half dead
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधमरा में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في نصف القتلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в полумертвый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em meio morto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধমৃত মধ্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à moitié mort
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pada separuh mati
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in halb tot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

半分死んで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반 죽은 에서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing setengah mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong nửa sống nửa chết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறந்து இருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा मृत मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yarım ölü içinde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in mezzo morto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na pol martwy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в напівмертвий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în jumătate mort
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε ημιθανή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in die helfte van dooie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i halvdöd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i halvdød
5百万人のスピーカー

na pol martwyの使用傾向

傾向

用語«NA POL MARTWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na pol martwy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na pol martwyに関するニュースでの使用例

例え

«NA POL MARTWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna pol martwyの使いかたを見つけましょう。na pol martwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od piętnastu wieków [966-1966]: szkice z pradziejów i ... - Strona 122
Tą drogą wytworzyła się wymiana połączeń -ar-: -ter- w języku polskim: por. np. prasłow. twfdb = pol. twardy: twfditi = pol. twierdzić, prasłow. mftwb = pol. martwy: smftb = pol. śmierć itp. Prasłow. zgłoskotwórcze l, zarówno twarde jak miękkie, ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1961
2
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego ... - Strona 154
Slowacki), mlody duch (F. Faleñski), mloda dusza (f = 8) (L de Perthées, W. Pol, W. Syrokomla, N. Zmichowska), silnyj duch ... (Z. Krasiñski), czerwony szlak (L Siemienski), czysty ksiezyc (T. Lenartowicz), gola turnia (W. Pol), martwy glaz 0.
Władysław Śliwiński, 2000
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 9
Wyrzbyanczyna 1436 ib. nr 1579; Jaco mnye Bolesta obranczyl xanszy lyst na pol Scoly- mowa 1436 ZapWarsz nr 679; Quia tu homi- nem... profugum... de media area al. ... R XXIV 361 ; ~ na poly martwy, umarly, zywy 'niemal martwy, ledwie ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Języki indoeuropejskie - Tom 2 - Strona 549
W lacinie, chyba za wzorem przymiotnika uîuos 'zy wy', uogólniono przymiotnik w postaci mortuos 'martwy', tj. z przyrostkiem -t ... dokonala sic niezalez- nie od laciny w jçzykach sïowianskich, gdzie odnoény przymiotnik ma postad pol. martwy.
Leszek Bednarczuk, 1986
5
Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 81
Tą drogą wytworzyła się wymiana połączeń -ar- : -'ier- w języku polskim: por. np. prasłow. twfda = pol. twardy: twfditi = pol. twierdzić, prasłow. m f two = pol. martwy: smite = pol. śmierć itp. Prasłow. zgłoskotwórcze / zarówno twarde jak miękkie ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947
6
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 25
że było krwią zalane: kotara zdarta, i rzucona na ziemię, na niej z przegryzionem gardłem leżała martwa panna Ewa, a przy łożu stał Mateusz. Oczy stały kołem, twarz we krwi unużana i włosy, ręce sine, ściśnięte, nic nie oznaczało w nim życia ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
7
Z dziejów literatury i kultury - Strona 270
Wtedy Falibowski dokonal zemsty: mocno poturbowanego Mazepc kazal swym slugom przywiazac na dzikim koniu i koñ w szalonym pc- dzie zaniósl na pol martwego w dalekie strony, gdzie uratowali go od smierci tamtejsi wiesniacy.
Julian Maślanka, 2001
8
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej: napisal Jasieńczyk - Strona 229
Wieczo- rem jeszcze rozmawialismy z rekohwale- sceniem; rano widzimy go juz przyniesio- nego na pol martwego. Swiezo porosis skóre zbito do szczetu, ani jej sladu, krew pfynie z ran na lózko, z ïózka na ziemic; to istne jatki ! Ze wszystkich ...
Julian Jasieńczyk, 1901
9
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. ... - Strona 81
Pomiesznny 1 wpól martwy z przestrachu , zakryl twarz obiema rçkami, 1 przywohljac ponxocy rozumu , czekal ai ul'ojenie przeminie. Szelest jakié wyrwal go 2 togo dumania; podniósl gl0wç\,^~“ lecz któì, opisze przeraìenie jego, gdy ujrzal ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
10
Historya jezyka lacinskiego. (Geschichte der lateinischen ... - Strona 24
... w długiej epoka barbarzyństwa, był to martwy tytuł siedmiu vvtedyl znanych nauk, czyli siedmiu sztuk wyzwolonych , od czasów Marcyana Kapelli (z w. V.), potém Boetyusza i [zydora Hisp. zazuanych, a) W Trivviuln i Qnadriøizøm objętych.
Karol Mecherzynski, 1833

参照
« EDUCALINGO. Na pol martwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-pol-martwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż