アプリをダウンロードする
educalingo
wroc

"wroc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWROCの発音

wroc


WROCと韻を踏むポーランド語の単語

arcoroc · czestokroc · czterykroc · dobroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · paproc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc

WROCのように始まるポーランド語の単語

wroblew · wroblewski · wrobli · wroblica · wrobliczka · wroblik · wroblisko · wroblowate · wroblowaty · wrocenie · wrocic · wrocic sie · wrocislaw · wrocislawa · wroclaw · wroclawiak · wroclawianin · wroclawianka · wroclawski · wroclawskie

WROCのように終わるポーランド語の単語

po dwakroc · po kilkakroc · po stokroc · po trzykroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmiokroc · siedmkroc · staroc · stokroc · szesckroc · troc · trzykroc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc

ポーランド語の同義語辞典にあるwrocの類義語と反意語

同義語

«wroc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WROCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wroc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

WROC
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wroc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wroc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wroc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

WROC
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

управление фирмы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wroc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wroc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wroc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wroc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wroc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wroc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

WROC
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wroc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wroc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wroc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wroc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wroc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wroc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wroc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

управління фірми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

WROC
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wroc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wroc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wroc
5百万人のスピーカー

wrocの使用傾向

傾向

用語«WROC»の使用傾向

wrocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wroc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wrocに関するニュースでの使用例

例え

«WROC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrocの使いかたを見つけましょう。wrocに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lassie,wróć!:
Eric Knight. Eric Knight LASSIE, – wróć! – S/ Siedmioróg Tytuł oryginału: Lassie, come home! Ilustracja na okładce: ALBUM/EAST NEWS.
Eric Knight, 2017
2
Uciekaj szybko i wróć późno:
Fred Vargas. UCIEKAJ vý UCIEKAJ SZYBKO | WROC POZNO Z języka francuskiego przełożyła. | WRÓĆ PÓŹNO Znakomity kryminał bestsellerowej autorki wydawanej w 40 krajach! ;. Front Cover.
Fred Vargas, 2016
3
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Wróć [1411] 846 m Wróć [151] ok. 15 km Wróć [152] obecnie: Jaskinia Magurska Wróć [161] ok. 30 km Wróć [162] 1120 m; wg współczesnych pomiarów 1126 m n.p.m. Wróć [163] 1366 m; wg współczesnych pomiarów 1339 m n.p.m. Wróć ...
Walery Eljasz, 1870
4
Zdobycie bieguna południowego:
[Wróć] [2] Poprzednie wyprawy na statku „Fram" („Naprzód"): I — F. Nansena (1893—1896), II — O. Sverdrupa (1898—1902). [Wróć] [3] Obóz Amundsena nad Zatoką Wielorybów. [Wróć] [4] Dowódca duńskonorweskiej floty wojennej z czasów ...
Roald Amundsen, 1957
5
Książę:
[2] [Wróć] sangiakety, w oryg. Sangiacchi — sandżaki [3] [Wróć] dependować (z łac. dependeo) — zależeć. [4] [Wróć] Cesania, inaczej Cesena — miasto w północnych Włoszech u wybrzeży Adriatyku. [5] [Wróć] tentować (z łac. tento, tempto) ...
Nicolo Machiavelli, 1920
6
Wroc do tego lata
Af de 3 mænd i hendes liv kunne Bethany kun bestemme, hvem der var hendes ven, hendes fjende, og hvem der ville blive hendes elsker
Clare Benedict, 1997
7
Naissance a Wroc Aw: Fritz Haber, Edith Stein, Christian Wolff, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2013
8
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Wroc. awiuwszędzie. tych. Piastów. wywlekano...,. Ciekaw jestem kolejnych etapów twojej drogi zawodowej. Uporządkujmy je: ko"czye9 studia w Krakowie # jak to się sta o, Zewylądowa e9we Wrocawiu? Po studiach nostryfikowaem dyplom i ...
Jerzy Illg, 2014
9
Ostatnie lato - Strona 23
Wróć,. gołąbeczko. moja,. wróć. do. swojego. tatusia...” Moja matka, nie wiedząc nawet, kim był Balzac, dzieciństwo miała balzakowskie. Jej matka z kolei umarła, wydając ją na świat. Na co? Na gruźlicę, oczywiście. Zdana trochę na łaskę ...
Cesarina Vighy, 2010
10
Advances in Planar Lipid Bilayers and Liposomes - Tom 6 - Strona xiii
Przybyszewskiego 63-77, PL-51-148 Wroc"aw, Poland Anna Chorzalska Institute of Biochemistry and Molecular Biology, University of Wroc"aw, ul. Przybyszewskiego 63-77, PL-51-148 Wroc"aw, Poland Aleksander Czogalla Institute of ...
A. Leitmannova Liu, 2011

用語«WROC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław ma mapę, jakiej nie ma żadne inne miasto w Polsce
Wrocław jako pierwsze miasto w Polsce zrealizował projekt wykonania ukośnych fotoplanów dla całości obszarów zabudowy miasta – mówi Małgorzata Szafran ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Zdrojewski: Wrocław to miasto absurdów drogowych
Zawsze podkreślał Pan, że Wrocław to miasto szczególnie bliskie, nawet z perspektywy brukselskiej. Ostatnio nasi Czytelnicy udowadniają, że Wrocław to ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
3
Wrocław: Pesy wyruszą w trasy w tę sobotę. Zobacz na jaką linię …
Nowe niskopodłogowe tramwaje pesy stoją w zajezdni i nie są wykorzystywane. Pierwsza pesa przyjechała do nas w czerwcu. Mamy już sierpień, a do tej pory ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
4
Wrocław: Od dziś remont na skrzyżowaniu Piłsudskiego i …
W sobotę czekają nas spore zmiany w kursowaniu komunikacji miejskiej. Od rana, 15 sierpnia, aż 26 linii MPK zmienia swoje trasy, a jedna zostanie ... «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
5
Wrocław: Solpol do zburzenia. Będzie za to parking (ZDJĘCIA)
Decyzja konserwatora zabytków otworzyła drogę do wyburzenia Solpolu. W jego miejscu stanie nowy budynek z biurami, sklepami i parkingiem. Wniosek o ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
6
Wrocław po burzy. Utrudnienia w komunikacji (SPRAWDŹ)
MPK we Wrocławiu informuje, że z powodu skutków nawałnicy skrócone są niektóre trasy. Zdecydowano się za to na zwiększenie częstotliwości kursów ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
7
Wrocław: Duża awaria wodociągowa. Nie ma wody we Wrocławiu …
Poważna awaria wodociągowa we Wrocławiu. W piątek od rana wody nie mają mieszkańcy wielu wrocławskich osiedli. Na razie nie wiadomo dokładnie co jest ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
8
Wrocław: Na Podwalu i Świdnickiej wytyczono nowe pasy. Zmiana …
W sobotę 27 czerwca rozpocznie się pierwszy etap wymiany rozjazdów w torowisku na skrzyżowaniu Podwala i Świdnickiej. Remont na ul. Świdnickiej, w ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
9
Wrocław: Od 13 czerwca wielkie zmiany na ulicach i w komunikacji …
W sobotę, 13 czerwca w różnych miejscach Wrocławia rozpoczynają się prace związane z budową lub przebudową sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. Będzie ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
10
Wrocław: Lekarz który usunął pacjentowi złą nerkę, nawet nie …
Znamy nowe, wstrząsające fakty w sprawie wycięcia pacjentowi szpitala przy ul. Borowskiej we Wrocławiu zdrowej nerki, zamiast chorej. We wtorek wyszło na ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wroc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wroc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA