アプリをダウンロードする
educalingo
wyblysnac

"wyblysnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBLYSNACの発音

wyblysnac


WYBLYSNACと韻を踏むポーランド語の単語

blysnac · chapsnac · chlysnac · lysnac · odblysnac · odprysnac · polysnac · prysnac · przeblysnac · przysnac · rozblysnac · rozprysnac · sprysnac · trysnac · wprysnac · wtrysnac · wyprysnac · wytrysnac · zablysnac · zachlysnac

WYBLYSNACのように始まるポーランド語の単語

wyblanszowany · wyblechowac · wyblechowac sie · wyblednac · wybledniec · wybledzic · wyblekitnic · wyblekitniec · wyblekitnienie · wyblichowac · wyblin · wyblinka · wyblocic · wyblysk · wyblyskac · wyblyskiwac · wyblysniecie · wyblyszczac · wyblyszczacz · wyblyszczenie

WYBLYSNACのように終わるポーランド語の単語

chlasnac · chlosnac · chlusnac · chrusnac · chrzasnac · chrzesnac · cisnac · docisnac · dogasnac · dorosnac · drasnac · gasnac · glasnac · grypsnac · kisnac · klapsnac · klasnac · klesnac · kopsnac · kuksnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyblysnacの類義語と反意語

同義語

«wyblysnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBLYSNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyblysnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyblysnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyblysnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyblysnac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyblysnac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyblysnac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyblysnac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyblysnac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyblysnac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyblysnac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyblysnac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyblysnac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyblysnac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyblysnac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyblysnac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyblysnac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyblysnac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyblysnac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyblysnac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyblysnac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyblysnac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyblysnac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyblysnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyblysnac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyblysnac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyblysnac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyblysnac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyblysnac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyblysnac
5百万人のスピーカー

wyblysnacの使用傾向

傾向

用語«WYBLYSNAC»の使用傾向

wyblysnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyblysnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyblysnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBLYSNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyblysnacの使いかたを見つけましょう。wyblysnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 343
pod bluzą i siermięgą, że z ludu tylko mogło wybłysnąć objawienie prawd i czysto duchowych potrzeb, o którychto ani filantropy, ani adwokaci, ani kramarze, ani demagogi, najmniejszego wyobrażenia niemieli. W ogóle jak we Francji tak w ...
Edmund Chojecki, 1849
2
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 516
... w A: [I] aby prześcignąć [II jak w tekście głównym] 22-23 wynalazek okrętu, wybłysnęło pojazd z siebie czy z samej idei ruchu: | wynalazek < ruchu) okrętu, wybłysło (kazało wybłysnąć) pojazd z samej idei ruchu: A; 24 w słońce | <za[?] ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
3
Ja, Ferdydurke - Strona 17
Zalozeniem bylo, ze owa „tresc istotna" zdola wyblysnac jedynie spoza utartej roli, i to tylko wtedy, gdy nic nie zatrze groteskowego niedopasowa- nia, które kazi wszelki zwyczaj spoleczny. George Herbert Mead, analizujac procès ...
Zdzisław Łapiński, 1997
4
Idea i rzecz - Strona 25
... program, próby jeszcze niepewne, lecz piękne, jak choćby ta : Wnoszę twą pychę w słowach, więc choć porównaj nas obu, Bym jak ty gasł ciemnością i jak ty ogromniał światłem, Którym aby wybłysnąć człowiek nie znajdzie sposobu? 9.
Krzysztof Ćwikliński, 1987
5
Pisma - Tom 4 - Strona 58
... przeciwniczki dać wybłysnąć, albo wreszcie jak najdalej w sprzeczce zapędziwszy się powtórzyć z cicha: kto się kocha, iten się kłóci — ależ więc, kiedy to człowiek się stanie gallantem i w takim jest usposobieniu, 'to trzeiba nie lada ...
Edward Dembowski, 1955
6
Dziela: dzienniki - Tom 4 - Strona 300
Kto je odgadnie, uczuje, jak pióra Z ramion mu rosną do górnych polotów, Jak zeń trosk drobnych opada wichura, Jako z duchami jest i jak jest gotów Wybłysnąć niby ciosowa kolumna, Silna — bo w gmachu, że gmach dźwiga — dumna *.
Stefan Żeromski, 1965
7
Czytamy wiersze - Strona 93
Język ten podlega własnym, autonomicznym rygorom i legitymuje się odrębną dialektyką rozwojową. Istnieją wszakże równolegle teorie, świadczące o zasadniczej, naturalnej jednorodności obu tych języków. Sens poetycki „wybłysnąć" może ...
Janusz Maciejewski, 1970
8
Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty - Wydanie 3 - Strona 24
Apostrofy do dnia tak ten dość przytłaczający związek określają: Wznoszę twą pychę w słowach, więc choć porównaj nas obu, Bym jak ty gasł ciemnością i jak ty ogromniał światłem, Którym aby wybłysnąć człowiek nie znajdzie sposobu?
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2000
9
Teksty i teksty - Strona 165
Wciąż pozostaje w fazie interpretowania Gombrowicza Gom- rowiczem — skazana na eksplikacje tautologiczne, z których nie może już wybłysnąć żadna nowa problematyka. Nie wypada przeoczyć chwalebnych wyjątków, zwłaszcza że ...
Janusz Sławiński, 1990
10
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 232
428 -isły | -ysły 2 błysły | się wcisły Zwo1on Wst 10, 2 pomysły B \ nie ścisły Q XI 110, 1 429 -isnąć | -ysnąć 1 wcisnąć | wybłysnąć Fraszka III 21, 3 430 -issie | -y się 1 gdyby się // Zjawił | U1issie W Z Odys I 313, 4 431 -issyą -1 m missyą N (prw) ...
Marian Jeżowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Wyblysnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyblysnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA