アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyborczyni"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYBORCZYNIの発音

wyborczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYBORCZYNIと韻を踏むポーランド語の単語


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

WYBORCZYNIのように始まるポーランド語の単語

wybor
wyborca
wyborczy
wyborg
wybornie
wybornosc
wyborny
wyborowa
wyborowac
wyborowicz
wyborowy
wyborski
wybory
wybory bezposrednie jednostopniowe
wybory czteroprzymiotnikowe
wybory kurialne
wybory piecioprzymiotnikowe
wybory posrednie dwustopniowe
wybory powszechne
wybory proporcjonalne

WYBORCZYNIのように終わるポーランド語の単語

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

ポーランド語の同義語辞典にあるwyborczyniの類義語と反意語

同義語

«wyborczyni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYBORCZYNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyborczyniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyborczyniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyborczyni»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyborczyni
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyborczyni
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyborczyni
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyborczyni
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyborczyni
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyborczyni
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyborczyni
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyborczyni
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyborczyni
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyborczyni
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyborczyni
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyborczyni
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyborczyni
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyborczyni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyborczyni
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyborczyni
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyborczyni
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyborczyni
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyborczyni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyborczyni
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyborczyni
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyborczyni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyborczyni
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyborczyni
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyborczyni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyborczyni
5百万人のスピーカー

wyborczyniの使用傾向

傾向

用語«WYBORCZYNI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyborczyni»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyborczyniに関するニュースでの使用例

例え

«WYBORCZYNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyborczyniの使いかたを見つけましょう。wyborczyniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik trudności językowych - Strona 387
M lpB. wyborczynic (Starano siç po- zyskaé kazdq wyborczynic.) wyborczynia (Starano sie pozyskaé kazdq wyborczynia.) lpW. ImD. wyborczyni wyborczynio wyborczyñ (Zadna z wyborczyñ wyborczyni (Zadna z wyborczyni nie zrezygnowala z ...
Aneta Lica, 2001
2
Do szanownych wyborców i wyborczyń gminy Wielkich Hajduk!.
Druk ulotny - apel o głosowanie na listę nr 1, którą z ramienia Narodowego Chrześcijańskiego Zjednoczenia Pracy w okręgu wyborczym nr 38 (Królewska Huta, Świętochłowice, Tarnowskie Góry i Lubliniec) otwiera nazwisko burmistrza ...
Rada Wyborcza (Wielkie Hajduki)., 1928
3
Panowie wyborcy i wyborczynie!!!
Druk ulotny - ulotka nawołujaca do głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu r. 1930 na listę nr 22 Frontu Gospodarczego.
Józef Techman, 1930
4
Marzenie i pysk
... mniej zdolni synowie wieśniaków, znęceni łatwym chlebem lub wiejskim „ambitem”, często zniewoleni biedą. I oto taki kilkunastoletni chłopiec robi wybór, czyni postanowienie, które rozstrzyga o jego życiu, postanowienie jakże poważne co ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
Lecz kto niedbale, lub z umyfłem namiętnością zaprzątnionym wybor czyni między opiniami, ten nie dba o prawdę, ale ślepo pufzcza fię na los fzczęścia y trafunku, co ieft przyzwoita niebacznym y nierozłądnym. Kładziemy tu dwie krotkie ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
6
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
... ia- dnym i any m sposobem eel doplçtyrn bydz niemoze, albo takie , którc wprawdzie sa uzyteczne , leez razem iest ich wiçcé"y, s których wladza przyzwoita wybór czyni> pievwsze nazywamy konieczne, drugiewy- borowe niekonieczne.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819
7
Kwestia kobieca a małżeństwo
Jako wyborczyni lub posełka może osiągnąć ważne dla społeczeństwa i dla niej samej reformy jak np. świadectwa zdrowia przedślubne, możność rozwiązania małżeństwa w razie choroby, wenerycznej, alkoholizmu, wykroczeń przeciw ...
Zofia Emilia Daszyńska-Golińska, 2016
8
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
Bierze się tłumaczący do pracy, albo końcem oznajomienia ziomków swoich (nierozumiejących języka oryginału) z dziełem którego wybor czyni, alboli też chęć go wiedzie sprobowania sił swoich, i doniosu talentu swego: w obu przypadkach ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Ten wybór czyni funkcję Syna mu nieznaną, ale nigdy jego Stwórcy. A ponieważ nie jest nieznana jego Stwórcy, Syn zawsze może ją poznać. Nie ma żadnego pytania, jakie kiedykolwiek powinieneś sobie zadać, prócz jednego: „czy chcę ...
Anonimowy, 2006
10
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Wtem nadchodzi stado świni, : - Lew, tu sobie wybór czyni. • Jedna z nich już podstarzała * * * Wnet mu słowo swoje dała; • Lecz nie wiele pomógł sobie, Lepiéj gdyby był legł w grobie ! Gdy lew spocząć chciał na skale, + • • • • Ona w błocie, ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843

用語«WYBORCZYNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyborczyniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jakie jest rzeczywiste poparcie dla partii?
Zmobilizowali się natomiast wyborcy i wyborczynie z dużych miast, którzy poszli do urn nawet częściej niż podczas II tury wyborów prezydenckich. «PortalSamorzadowy.pl, 11月 15»
2
Komisje Wyborcze w Szczecinie. Jak głosować? [mapa, poradnik]
Ekspertki i eksperci zwracają jednak uwagę, że na wyborców i wyborczynie zastawiono drobne pułapki, związane w dużej mierze z wadliwym projektem kart do ... «gs24.pl, 10月 15»
3
#Debata o przyszłość Polski
Martwi mnie również cynizm Ryszarda Petru, który staje na głowie, by przekonać wyborców i wyborczynie, że jego pomysł dla bogaczy, czyli 3 x 16%, nie ... «naTemat, 10月 15»
4
Błędy w kartach, nieważne głosy: Jak głosować w wyborach …
Karty do głosowania są źle zaprojektowane, wyborcy i wyborczynie mogą popełniać błędy – ostrzega Fundacja Batorego. W efekcie liczba głosów nieważnych ... «Parlamentarny.pl, 10月 15»
5
Prezes i pasożyty
Pomyśl, wyborco/wyborczyni, co się stanie z twoim bezpiecznym domem i twoimi dziećmi, gdy do zrujnowanej przez PO Polski zjadą dodatkowo miliony bakterii ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Senyszyn ujawnia kulisy jednoczenia lewicy: Żeby zaspokoić …
Mam żal jako lewicowa wyborczyni, nie jako wiceprzewodnicząca partii, bo uważam, że to nie będzie miało żadnego znaczenia w wyborach. Ale żal mi, że tacy ... «naTemat, 8月 15»
7
Bożena Dykiel w naTemat: Nie jestem zwolenniczką PiS ani …
Czyli politycy PiS czy sztab Andrzej Dudy nie ma prawa mówić "Bożena Dykiel, nasza wyborczyni"? Nie, nie jestem żadna ambasadorką PiS. Jestem apartyjna. «naTemat, 4月 15»
8
Nagły zwrot akcji. Witold Wróblewski faworytem według bukmacherów
wyborczyni wie jak było przez te 1,5 roku, to taki zastój., dla mnie nadzieja jest taka , że tylko ktoś nowy może uzdrowić Nasz Elbląg.Mam też nadzieje, że tak ... «info.elblag.pl, 11月 14»
9
Dlaczego wolimy jedną drogę zamiast trzech
Tak jakby elementem programu Hanny Gronkiewicz-Waltz miało być przekonanie, że każdy wyborca i każda wyborczyni niezależnie od dzielnicy dostanie ... «naTemat, 8月 14»
10
Radny miejski Maciej Szreder wydał gazetkę, w której ocenia …
wyborczyni 17 lipca, 20:43. Ciekawy tytuł artykułu. "Radny miejski Maciej Szreder wydał gazetkę w której ocenia samorządowców". Może przyszedł ten czas by i ... «Głos Pomorza, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wyborczyni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyborczyni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż