アプリをダウンロードする
educalingo
wybory rowne

"wybory rowne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBORY ROWNEの発音

wybory rowne


WYBORY ROWNEと韻を踏むポーランド語の単語

krowne · niewymowne · poglowne · rowne · sadowne · zaglowne

WYBORY ROWNEのように始まるポーランド語の単語

wyborczyni · wyborg · wybornie · wybornosc · wyborny · wyborowa · wyborowac · wyborowicz · wyborowy · wyborski · wybory · wybory bezposrednie jednostopniowe · wybory czteroprzymiotnikowe · wybory kurialne · wybory piecioprzymiotnikowe · wybory posrednie dwustopniowe · wybory powszechne · wybory proporcjonalne · wybory uzupelniajace · wybory wiekszosciowe

WYBORY ROWNEのように終わるポーランド語の単語

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzialanie prawne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · napiwne · narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne

ポーランド語の同義語辞典にあるwybory rowneの類義語と反意語

同義語

«wybory rowne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBORY ROWNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybory rowneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybory rowneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybory rowne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选举是平等的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

las elecciones son iguales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

elections are equal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनावों के बराबर हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانتخابات على قدم المساواة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выборы равны
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eleições são iguais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমান পছন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les élections sont égaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pilihan raya adalah sama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wahlen gleich sind
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙は等しい
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선거는 동일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pemilu sing padha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc bầu cử đều bình đẳng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சம தேர்வுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक समान आहेत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Seçimler eşittir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

le elezioni sono uguali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybory rowne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибори рівні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alegerile sunt egale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογές είναι ίσες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesings is gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

valen är lika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valget er like
5百万人のスピーカー

wybory rowneの使用傾向

傾向

用語«WYBORY ROWNE»の使用傾向

wybory rowneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybory rowne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybory rowneに関するニュースでの使用例

例え

«WYBORY ROWNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybory rowneの使いかたを見つけましょう。wybory rowneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybor zrodel do Powstania Listopadowego - Strona 86
Wszelkie kary pieniężne znoszą rowność w obliczu prawa, gdyż nie mogą być dla wszystkich równe. Milionowy próżniak płacąc tysiączną cząstkę swojego mienia nie przestanie być milionowym, a przemysłowy człowiek, żyjący z zarobku ...
Jozef Dutkiewicz, 1957
2
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
... iaką zemną grać mieli w celu łatwieyszego ukrycia méy dostoyności i osoby; było ich zamiarem powtórzyć ią sam na sam zemną. Jeśli tak wyznać należy, że niezaniechali używać pozwolenia obchodzenia się ze mną iak z sobie rownym.
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
3
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
Lecz kiedy opinie f; prawdziwe do prawdy podobne, dwie, na przykład, przeciwne fobie, à w rownym gruntowności będące ... gruntowne były, może Spowiednik obodwoch zażywać, zachoWuiąc to, co fię powiedziało o wyborze opinii num.
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
4
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
... w skutku tego Wyboru, przy Wielkim Xięciu, jako Deputowanym z miasta Pragi, miejsce otrzymał, zaniesiono skargę jak Bajbezzasadnie'jszą do Senatu, o nieważność tego wyboru ; Prezes Zamojski roslrzyga przy rownej liczbie, swoim ...
Richard Otto Spazier, 1833
5
Dzieła - Strona 250
I królowic choc wielcy, chociaz swiatem rza.dza,, Jednakze bçdac ludzmi, równie z nami biadz.v I z takiego wyboru poslrzeze sie.dragi, Ze tu nie dobrze placa« obecne zastugi. Nie mita, ci rozmowa.przestanmy siçbawic, Jak zaifuga, tak taska ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... niz obrafАpoftotow, iakoby chcial mowic, iezeli Chryftus Вog z Boga, rowny w naturze, w przymiotach, w madrosci, a przecie maiac znaczna zaczac sprawe, toieft Apoftolow wybor na rozfiewanie Ewangelijfwoiey, роfzedНpierwey na gore do ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Ciężkie lata: wspomnienia - Strona 153
Chlop musi kroczyé ramie. przy ramieniu z robotnikiem, jak równy z rownym, jak brat z bratem. Jeáli dzis ... Wybory nie moga. byé jak w przeszloáci targiem, na którym przywódcy polityczni licytowali sic w obiecankach-cacankach. Wybory ...
Antoni Korzycki, 1978
8
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
... choć grube pogáńftwc iákimkolwiek po śmierćikatem, groby ná wybor budowali y wyborow wybor Pátryárfze ludu Bożego rádźili. ... Bodayże iák éíáłá w ogniach tryum: falnych świeca ná źiemi, ták dufze w rownym świetle iśśniáły ná niebie !
Franciszek Kowalicki, 1728
9
Rozmowy Lampowe: 1993-2007 - Strona 143
Jeszcze nie bylo róznorodnosci i wyboru jaki jest teraz i zawsze chcialem miec tç kapelç. No, a to, ze ... A nie byly to jeszcze czasy, gdy sily byly mniej wiçcej rowne, lysi rozwalali wszystkie koncerty i byly miasta, po których strach bylo chodzic.
Paweł Dunin-Wąsowicz, 2007
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
cisnęło mnostwo, naznaczył Konsulow do wyboru; na senatorow, przystawienie srebra i niewolnikow nałożył. ... na ow czas, iakowyś w imieniu zabobon; ą w trwodze też pospolicie, iak rozumne rady, tak gminne mniemania rowne ucho maią.
Cornelius Tacitus, 1804
参照
« EDUCALINGO. Wybory rowne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybory-rowne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA