アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wychrzcic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCHRZCICの発音

wychrzcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCHRZCICと韻を踏むポーランド語の単語


chrzcic
chrzcic
czcic
czcic
juzcic
juzcic
ochrzcic
ochrzcic
pochrzcic
pochrzcic
poczcic
poczcic
przechrzcic
przechrzcic
uczcic
uczcic
zbezeczcic
zbezeczcic

WYCHRZCICのように始まるポーランド語の単語

wychowawstwo
wychowek
wychowywac
wychowywac sie
wychowywanie
wychrypiec
wychrzaniac
wychrzanic
wychrzanic sie
wychrzcianka
wychrzcic sie
wychrzczony
wychrzta
wychuchac
wychuchanie
wychuchanosc
wychuchol
wychudly
wychudnac
wychudniecie

WYCHRZCICのように終わるポーランド語の単語

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czmucic
czyscic
docucic

ポーランド語の同義語辞典にあるwychrzcicの類義語と反意語

同義語

«wychrzcic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCHRZCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wychrzcicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwychrzcicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wychrzcic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wychrzcic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wychrzcic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wychrzcic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wychrzcic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wychrzcic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wychrzcic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wychrzcic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wychrzcic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wychrzcic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wychrzcic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wychrzcic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wychrzcic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wychrzcic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wychrzcic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wychrzcic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wychrzcic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wychrzcic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wychrzcic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wychrzcic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wychrzcic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wychrzcic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wychrzcic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wychrzcic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wychrzcic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wychrzcic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wychrzcic
5百万人のスピーカー

wychrzcicの使用傾向

傾向

用語«WYCHRZCIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wychrzcic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wychrzcicに関するニュースでの使用例

例え

«WYCHRZCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwychrzcicの使いかたを見つけましょう。wychrzcicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastoralna - Strona 221
Przypuszczenie Żydów do chrztu Jak się przekona dusz pasterz, iż żyd chcący się wychrzcić, ma dostateczną naukę, obyczajność i można się spodziewać, że będzie dobrym synem kościoła św. należy go przypuścić do chrztu, zachowując ...
Jozefa Wilczka, 1869
2
Absurdy Polski międzywojennej - Strona 404
zwierzyć, że ja musze, ja potrzebuje jutro si wychrzcić na katolicki wiary. Rebe złapał się za głowę. — Co ty mówisz za głupstwa, Aba, co ci si stało? Ty si chcesz wychrzcić? Ty, który miałeś takiego koszernego ojca, chcesz porzucić swoje ...
Marek S. Fog, 2008
3
Dzieła - Tom 6 - Strona 399
Szkoda tylko, że on się wychrzcił. Co on na tern zarobił? Ja nie wychrzciłem się, a u mnie wszystko tak jest, jak i u niego, i jakby ja chciał, toby w moje pokoje było jeszcze więcej złocenia i wszystko wyglądałoby jeszcze więcej po pańsku, ...
Józef Korzeniowski, 1872
4
Późny Gomułka, wczesny Gierek - Strona 254
Ślubu wziąć nie mogli, bo Jakubek wychrzcić się nie chciał. Wszystko przez tego ojca, rabina. Że niby stary by tego nie przeżył. Kochał tego ojca czy jak? Jak nastał Niemiec, to Salcia za Jakubkiem do gar- dzienickiego lasu poszła. Jamę w ...
Andrzej Dziurawiec, 2009
5
Ale się porąbało - Strona 285
Bywały przypadki nawróceń, nagłego objawienia Bożego, ale głównie czyniono to dla kariery: Żydem nie mógł być profesor uniwersytetu, musiał się wychrzcić. — Ojciec Jacek Salij powiedziałby „ochrzcić". — U Krasińskiego jest „wychrzcić".
Ewa Berberyusz, 2000
6
A world we bade no farewell: Jews in the eastern territories of the ...
Widzieć zaś ich nie powinna jakoby dlatego, że od razu wyobraziłaby sobie, iż jej córka gotowa jeszcze się wychrzcić. Tymczasem nie było większego wstydu dla Żyda nad wychrzczenie się kogoś bliskiego. Gdy siostra p. S. poszła siedzieć za ...
Krzysztof Jasiewicz, 2004
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 731
«wyrzucié, usunaé kogoá, coa slqdá; pozbyc sic kogos. czegoá; wywalié»: Wychrzanili go z roboty. wychrzcic dk Via, ~chrzczç, ~chrzcisz, ~chrzcij, ~chrzcil, ~chrzczony «udzielic chrztu komus, kto byl dotad wyznawcq innej religii (glównie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Pora na spowiedź - Strona 21
... który będzie ważny w dalszych naszych rozważaniach związanych z tym tematem, taka: w owym czasie (tak przecież niedawnym, a już prehistorycznym w oczach młodzieży nam współczesnej) można się było, będąc Żydem, wychrzcić.
Adam Schaff, 1993
9
Co mnie i tobie Polsko--: eseje bez uprzedzeń - Strona 13
Czy można się z polskości „wychrzcić"? Świadomie, aktem woli, na zawsze się jej pozbyć? Myślę, że można — szczególnie jeśli się mieszka za granicą, jeśli się ma żal o to, jak wielu Polaków Żydów traktowało, jeśli się przeżywa to, co się z ...
Rafael F. Scharf, 1996
10
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 8 - Strona 171
Otóż widzicie! że u nas koło Krakowa byli Polacy pierwej ochrzczeni na jakie 500 lat, bo to było jeszcze za Piasta pono roku 863, a za króla Mieczysława I to już pono nie znalazł nikt poganina i ze świecą w całej Polsce, bo to het! wychrzcił ten ...
B. Bielowski, 1863

参照
« EDUCALINGO. Wychrzcic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wychrzcic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż