アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydreptywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDREPTYWACの発音

wydreptywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYDREPTYWACと韻を踏むポーランド語の単語


czytywac
czytywac
doczytywac
doczytywac
dolatywac
dolatywac
dopytywac
dopytywac
latywac
latywac
nadeptywac
nadeptywac
nadlatywac
nadlatywac
nagartywac
nagartywac
nalatywac
nalatywac
naswistywac
naswistywac
naszeptywac
naszeptywac
nawlatywac
nawlatywac
obgartywac
obgartywac
oblatywac
oblatywac
ochlastywac
ochlastywac
ochlustywac
ochlustywac
ochwytywac
ochwytywac
odczytywac
odczytywac
odgartywac
odgartywac
odlatywac
odlatywac

WYDREPTYWACのように始まるポーランド語の単語

wydrazac
wydrazacz
wydrazanie
wydrazarka
wydrazenie
wydrazyc
wydrazyna
wydrenowac
wydreptac
wydreptanie
wydreptywanie
wydroryjka
wydrowato
wydrowaty
wydrowy
wydroze
wydrozwierz
wydrozyc
wydruk
wydrukowac

WYDREPTYWACのように終わるポーランド語の単語

odmotywac
odplatywac
odpytywac
odszeptywac
ogartywac
omotywac
opamietywac
opetywac
oplatywac
opytywac
pobulgotywac
pochleptywac
pochwytywac
poczytywac
podbechtywac
podchwytywac
podczytywac
podgartywac
podlatywac
podlechtywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwydreptywacの類義語と反意語

同義語

«wydreptywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYDREPTYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydreptywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydreptywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydreptywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wydreptywac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wydreptywac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wydreptywac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wydreptywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wydreptywac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wydreptywac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wydreptywac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wydreptywac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wydreptywac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wydreptywac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wydreptywac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wydreptywac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wydreptywac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wydreptywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wydreptywac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wydreptywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wydreptywac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wydreptywac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wydreptywac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wydreptywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wydreptywac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wydreptywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wydreptywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wydreptywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wydreptywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wydreptywac
5百万人のスピーカー

wydreptywacの使用傾向

傾向

用語«WYDREPTYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wydreptywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wydreptywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYDREPTYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydreptywacの使いかたを見つけましょう。wydreptywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1264
(załatwić) to wangle pot ; — ł sobie ciepłą posadkę he wangled himself a cosy job wydreptywać impf — wydreptać Wydro wato adv. pot., pejor. [wyglądać] like a tart pot., pejor.; like a hussy pejor wydrowalty adi pot., pejor, [wygląd, makijaż] tarty ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Koncert na orkiestrę - Strona 16
Nietrudno zresztą stawiać truchcikiem kropki i kreski, wydreptywać gęsiego telegraficzne jamby, trocheje i amfibrachy. Ale zacząć dzieło!... „Zacząć" to także pół biedy. Ale potem je ukończyć!... O, to zupełnie coś innego! Trochę to zakrawa na ...
Wacław Kubacki, 1970
3
Od Zapolskiej do Solskiego: pośród przyjaciół - Strona 24
Dyrekcja ówczesna (już nie Tadeusz Pawlikowski) ociągała się, z*wlekała, nie dawała mi wyraźnej odpowiedzi. Nie umiałem nigdy wydreptywać przedpokojów dyrek- cyjnych. Toteż machnąłem ręką. Nie, to nie. Poszedłem w odwiedziny do ...
Juliusz German, 1958
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 232
... 98 о wydoskonalic 75 wydostac (sic) dk t 3 о wydostawac 57 wydrapac (sic) dk t 70 о wydrapywac 54 wydrazac (sic) ndk t 98 о wydrazyc 87 wydrenowac (sic) dk t 53 > -wy- wydreptac (sic) dk t 69!/(98) о wydreptywac 54 wydrukowac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
5
Czyściec wszystkich świętych - Strona 369
O wydreptywaniu dziedzińców CZhcesz się dowiedzieć Drogi Bolesławie, jakie jest moje zdanie w kwestii krzyży na oświęcimskim żwirowisku. Piszesz, że te głośne akcje przyjmujesz z niesmakiem i zgorszeniem. Rozumiem Cię bez ...
Stanisław Kudelski, 2001
6
Walka z wiatrakami - Strona 394
A matka była kompletnie umęczona chorobą Zbyszka i wydreptywaniem dla niego skierowania do sanatorium. Toteż było nie do pomyślenia, żeby go teraz ściągała do domu, a zresztą Aldona mogłaby dać głowę, że gdyby i nawet wzywała go ...
Jadwiga Dabulewicz-Rutkowska, 2001
7
Kultura - Wydania 454-459 - Strona 7
Sprawny zamach na Polskę gen. Jaruzelskiego, a później krok za krokiem wydreptywany, mitygowany lecz realizowany nieustannie terror zrobił swoje. Statystycznemu Polakowi wydaje się, że przeciwko tej przemocy nic się nie da zrobić.
Jerzy Giedroyć, 1985
8
P-Ż - Strona 591
(wgìebienic) hollow; cavity; hole; socket wydraiyc zob. wydrqzac wydrenowac vt pers to drain (soil) wydrep|tac cí pers rveze </we> — wydreptywac vt impers to obtain (sth) by persistent endeavours wydrowy adf otter — (fur, collar etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Stanisław Mierzwa "Słomka" na tle swoich czasów - Strona 1
"To nie była działalność na efekt, w blasku reflektorów; to było uporczywe wydreptywanie ścieżki, która prowadziła do prawdy". (Jerzy Gawroński o Mierzwie w art. pt. Kontynuator dzieła Witosa, zamieszczonym w krakowskich "Wieściach" nr 5 ...
Alina Fitowa, 1994
10
Teatr jaki jest - Strona 23
Jeśli , są permanentnym wydreptywaniem ziemi stale w tym samym zaklętym kółeczku udziwnień. A nie trzeba od razu sięgać aż po dzieła ostateczne, żeby udokumentować własne prawo do mówienia o sztuce. Wiercińskiemu wystarczyły 23.
Witold Filler, 1967

参照
« EDUCALINGO. Wydreptywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydreptywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż