アプリをダウンロードする
educalingo
wygwizdowo

"wygwizdowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYGWIZDOWOの発音

wygwizdowo


WYGWIZDOWOと韻を踏むポーランド語の単語

akordowo · awangardowo · balladowo · bezdowodowo · beznakladowo · bezprzewodowo · bordowo · czekoladowo · drobnowidowo · dwurundowo · dzialdowo · godowo · gozdowo · hazardowo · kaskadowo · kredowo · ludowo · objazdowo · odjazdowo · podjazdowo

WYGWIZDOWOのように始まるポーランド語の単語

wygubianie · wygubic · wygubienie · wygumkowac · wygurbic · wyguzdrac sie · wyguzikowany · wygwaltowac · wygwar · wygwarzyc · wygwiezdzenie · wygwiezdzic · wygwiezdzic sie · wygwiezdzony · wygwizdac · wygwizdanie · wygwizdny · wygwizdow · wygwizdywac · wygwizdywanie

WYGWIZDOWOのように終わるポーランド語の単語

mansardowo · maskaradowo · miedzynarodowo · mimosrodowo · miodowo · modowo · nadprzewodowo · narodowo · nieurzedowo · niezawodowo · obrzedowo · odprzodowo · pogladowo · polurzedowo · przegrodowo · przykladowo · rekordowo · rozkladowo · rzedowo · sadowo

ポーランド語の同義語辞典にあるwygwizdowoの類義語と反意語

同義語

«wygwizdowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYGWIZDOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygwizdowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygwizdowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygwizdowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wygwizdowo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wygwizdowo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wygwizdowo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wygwizdowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wygwizdowo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wygwizdowo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wygwizdowo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wygwizdowo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wygwizdowo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wygwizdowo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wygwizdowo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wygwizdowo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wygwizdowo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wygwizdowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wygwizdowo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wygwizdowo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wygwizdowo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wygwizdowo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wygwizdowo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wygwizdowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wygwizdowo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wygwizdowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wygwizdowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wygwizdowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wygwizdowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wygwizdowo
5百万人のスピーカー

wygwizdowoの使用傾向

傾向

用語«WYGWIZDOWO»の使用傾向

wygwizdowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wygwizdowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wygwizdowoに関するニュースでの使用例

例え

«WYGWIZDOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygwizdowoの使いかたを見つけましょう。wygwizdowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Złe: - Strona 62
Żeby facet musiał iść dwa kilometry przez wygwizdowo, by w spokoju zjeść śniadanie, bez obecności jazgoczącego telewizora, kwaśnej miny żony i płaczu bachora. Matko jedyna, co się porobiło. Zatęsknił za dobrymi, lepszymi czasami, kiedy ...
Michał J. Chmielewski, ‎Małgorzata Holender, 2016
2
Nad brzegami Niemna - Strona 479
Biedna, chyba nie przewidywała, na jakie wygwizdowo trafimy. Na nogach miała buciki, wystarczające do spacerów po miejskich płytkach chodnikowych, a żałośnie wyglądające na jesiennej, mokrej glebie. Lekka kurteczka i podwiewana ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 347
(ZZ) wygwizdowo to samo co wygwizdów wygwizdów 1. mala, prowincjonalna miejscowosc, wies; takze peryferia miasta: Tañ- szq stancje dostaniesz tylko na wygwizdowie: Retkini albo Radogoszczu, w centrum Lodzi tylko od czterech baniek ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Odwet-Je̦drusie: próba monografii - Strona 125
Partyzanci zaś wracają do Świniej Krzywdy na Wygwizdowie. Do oddziału przystaje uwolniony Kazimierz Rutkowski. Podjęta rano pogoń straciła tropy. Wielu z uwolnionych zostało teraz stałymi klientami „Jędrusiów" - musieli korzystać z ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1995
5
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
W Kapsztadzie naprawdę potrafi być zimno, nigdzie teZ nie widziaam takich powykrzywianych, kar owatych drzewek, nawet tutaj, na tym naszym wiecznym wygwizdowie. Szczerze powiedziawszy, w Afryce Poudniowejczu amsię podle.
Hallgrimur Helgason, 2013
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 111
Kasz. k^ujarë 'okolica przyslowiowymi deskami zabita', pol. kujawy 'pusty teren', ukr. kújevy 'nie- znana okolica', kújava 'puste odludne miejsce' powstaly wiec w wyniku podobnego procesu nazwotwórczego co wspólczesne pol. wygwizdowo, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Miąższość warstw międzygipsowych wynosi w Radoszycach 27 m, a w Wygwizdowie 20 m. R et górny Na początku retu górnego na terenie zachodniej części północnego obrzeżenia nastąpiło spłycenie zbiornika, wywołane słabą regresją ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1968
8
Onomastica - Tomy 9-10 - Strona 187
Pierwsza ich część, od zabudowań pod górę aż do równolegle ze wsią biegnącej polnej drogi, nosi nazwę U Gumy Drogi, dalsza część — W Dziolku (iść w Dziolek, być w Dziolku), a jeszcze za nią pole zwane Wygwizdowym (na Wygwizduf a.
Witold Taszycki, 1964
9
Lity bór - Strona 233
... w którym filmowcy chętnie zajmowali pokoje, bo hotel Monopol stał na uboczu wygwizdowa niezaludnionych przestrzeni, a hotel Polonia, w którym też zatrzymywali się filmowcy, stał na przykład całkowicie pośrodku wygwizdowa i z dala od ...
Andrzej Żuławski, 1991
10
Prace - Tomy 25-29 - Strona 26
... bazy zwierzęcej (2): Lisica, Wronica; 5. z formantem -owo a. w funkcji metaforycznej (3): Wydmuchowa, Wygwizdowo, Wypychowo; 6. z formantem -acz metaforyczna (1): Głowacz; 7. z formantem -isko w funkcji metaforycznej (1): Zapadlisko.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996

用語«WYGWIZDOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygwizdowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stec: Dopiero teraz widzimy, jak bardzo Szczęsny podpadł Wengerowi
Nie leci Polak na wygwizdowo, lecz do uczestnika Ligi Mistrzów, do rozsądnie budowanej drużyny z perspektywami, do środowiska bardziej kompetentnego w ... «Sport.pl, 7月 15»
2
Wygwizdowo nie zabytek!
Tu się nie da normalnie żyć - skarżą się ludzie z osiedla przy ulicy Wygwizdowo. Ich domy są stare. Od dawna wymagają generalnego remontu. A ulica, którą ... «Kurier Poranny, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Wygwizdowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygwizdowo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA