アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymeldowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMELDOWACの発音

wymeldowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMELDOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

WYMELDOWACのように始まるポーランド語の単語

wymazywanie
wymeblowac
wymeczac
wymeczanie
wymeczenie
wymeczony
wymeczyc
wymeczyc sie
wymedrkowac
wymedytowac
wymeldowac sie
wymeldowanie
wymeldowywac
wymeldowywanie
wymemlac
wymezniec
wymiac
wymiac sie
wymial
wymiamlac

WYMELDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymeldowacの類義語と反意語

同義語

«wymeldowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMELDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymeldowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymeldowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymeldowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结帐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

checkout
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدفع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контроль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

checkout
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেকআউট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caisse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

checkout
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kasse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェックアウト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

점검
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

checkout
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

checkout
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதுப்பித்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेकआऊट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çıkış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

check-out
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymeldowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контроль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

verificare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ταμείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

checkout
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kassan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kassa
5百万人のスピーカー

wymeldowacの使用傾向

傾向

用語«WYMELDOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymeldowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymeldowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMELDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymeldowacの使いかたを見つけましょう。wymeldowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zimowa opowieść
Dobrze. Nocleg dla ciebie i konia, owies, gorąca woda, jedzenie, piwo i 9wieczka będą kosztować razem dwa dolary. Dwai pó, je9li niechcesz, byci kogo9 dokwaterować. MoZesz zap acić rano. Musisz się wymeldować do jedenastej.
Mark Helprin, 2014
2
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
Twoja Madzia *** Warszawa, 5/11 1968 Droga Steno! W Krakowie załatwiliśmy meldunek syna Isi z żoną, do mojego mieszkania340, a ja się mogę wymeldować kiedykolwiek. Smutne to, bo dom stracił na wartości, jako że nie ma już w razie ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
3
Przemiany sieci osadniczej powiatu pod wpływem uprzemyslowienia i ...
Analiza tych tabel wykazuje, że wymeldowań z powiatu ciechanowskiego było w roku 1965 więcej niż w roku 1969. W ogólnej liczbie wymeldowanych wzrasta procent przemieszczeń w obrębie podregionu. Ilościowo ujmuje to tabela 8.
Edmund Goidzamt, 1974
4
Polish - Strona 71
Nie ma ciepłej wody. nye ma chyep-wey vo-di checking out wymeldowanie What time is checkout? 0 której godzinie o ktoo-rey go-yye-nye muszę się wymeldować? moo-she shye vi-mel-do-vach Can you cali a taxi for me (for 1 1 o'clock)? ...
Piotr Czajkowski, 2007
5
Wpływ "niewidzialnych" Migracji Zagranicznych Lat Osiemdziesiątych ...
Nic również nie wskazuje na to, żeby założyć, iż zamierzone wyjazdy za granicę na pobyt stały (połączony z wymeldowaniem się na stałe) nie zostały w pełni zrealizowane. Nie znajduje to odzwierciedlenia w ogólnym bilansie wymeldowań i ...
Barbara Sakson, 2002
6
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 104
Rano spakowałem się i przygotowałem do wyjazdu. Miałem właśnie zamiar się wymeldować, kiedy zadzwonił telefon. Żałuję, że odebrałem. To była ona. Bardzo przepraszała; tłumaczyła, że musiała pojechać do siostry, godzinę drogi dalej, ...
Ian Coburn, 2014
7
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny
Nowela z 1984 r. przewidziała możliwość wymeldowania osoby z urzędu lub na wniosek strony, jeżeli osoba ta utraciła uprawnienie do przebywania w lokalu i bez wymeldowania się opuściła dotychczasowe miejsce pobytu stałego.
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
8
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
W badaniach tych migracje zagraniczne definiowane są jako zmiana miejsca zamieszkania poparta dokonaniem formalnego Wymeldowania z dotychczasowego miejsca pobytu i meldunku w nowym. Jest to zatem głównie migracja ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
9
Prosto w dół:
... paznokci lub lekturę magazynu „People”, podnosiła wzrok i patrzyła na mnie tak, jakbym była hotelowym gościem, który powinien wymeldować się kilka tygodni wcześniej, ale z niewyjaśnionych powodów nadal przebywał w pokoju.
Jennifer Weiner, 2016
10
Rozmówki gruzińskie
Chcia"bym inny pokój. Muszę zatelefonować. Czy po"ączy"em sięz obs"ugą hotelową? Do którejgodziny musimy opu;cić pokój? Chcia"bym się wymeldować. Wyje\d\am., Wychodzę. czemsothachsziwerwk'et'aw phand\aras ვიღაც ხმაურობს, ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

参照
« EDUCALINGO. Wymeldowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymeldowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż