アプリをダウンロードする
educalingo
wymieciny

"wymieciny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMIECINYの発音

wymieciny


WYMIECINYと韻を踏むポーランド語の単語

babciny · checiny · chrzciny · ciociny · jejmosciny · mlociny · osieciny · rokiciny · rozpleciny · siciny · szczekociny · trociny · wasciny · waszeciny · waszmosciny · wymiociny · wypociny · zwierciny

WYMIECINYのように始まるポーランド語の単語

wymie · wymiecenie · wymiecie · wymiedlic · wymiekac · wymieknac · wymielac · wymielacz · wymielanie · wymielenie · wymieniac · wymieniacz · wymieniacz jonowy · wymienialnosc · wymienialny · wymienianie · wymienic · wymienic sie · wymienienie · wymieniony

WYMIECINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · bosiny · brzeziny · cedziny · chiny · ciemnosiny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny · fiszbiny · futraminy

ポーランド語の同義語辞典にあるwymiecinyの類義語と反意語

同義語

«wymieciny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMIECINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymiecinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymiecinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymieciny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymieciny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymieciny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymieciny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymieciny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymieciny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymieciny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymieciny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymieciny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymieciny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymieciny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymieciny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymieciny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymieciny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymieciny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymieciny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymieciny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymieciny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymieciny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymieciny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymieciny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymieciny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymieciny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymieciny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymieciny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymieciny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymieciny
5百万人のスピーカー

wymiecinyの使用傾向

傾向

用語«WYMIECINY»の使用傾向

wymiecinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymieciny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymiecinyに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIECINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymiecinyの使いかたを見つけましょう。wymiecinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 523
Zab. 11, 24. Koss. Quisquiliae, otrzebiny, osmieciny, wymieciny, tez ogryzki. Mqoz., îirvden. Nie piérwszym na swiecie miloáci igrzyskiem, Wiele sie ich przede шва takowym ogryzkiem Podawilo. Pat.Arg.515. Zasadzaja czçstokroé mniemania ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Wymieciny niemaią się rozrzucac w Pasiece, co wiele złego może być przyczyną : owszem gospodarny z przechowania ich niemało może wyprowadzić wosku. 256. Ale przystąpmy iuż do samego podbierania. Czyni się to w Jesieni w tędy ...
Krzysztof Kluk, 1780
3
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1183
Smieci, wymiotki, wymieciny, wyrzutki. Kehrwisch, m. mietlisko, pomiotto, albo, szczotka do wymiatania. Keiben, wadzié sie, sie keiben oft mit einander, oni sie miedzysob czesto wadz3Keichen, dychaé, dyfzeé,, o koniuboki wci2gaé; takze, ...
Stanisław Moszczeński, 1772
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 426
WYMIECINY plur., quisquiliae, otrzebiny, ośmieciny, wymieciny, ogryzki. Mącz. 2Iu6febrigt, Stebrigt (ob. wymieść). Wymieciny nie mają się rozrzucać w pasiece. Kluk Zw. 4, 25 1 , wyrzutki , śmieci. *WYMIECZOWAĆ cz. dokon., wypolerować ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... omieciny, wymieciny. Kehrichthaufen, m, der, äniecisko. Kehrichtwinkel, m; der, kqt na smiecie. so die druga strona, lewa strona, cf. strona odwrótna, E X 1C1I1. Kehrwisch, m. der, pomiotko, cf. B. szczotka dozamiatania. Kehrzehent, m. der ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Mała księga przysłów polskich - Strona 239
Jeden dzien wesela, cale zycie biedy. Kto swiatowe ma wesele, dozna potem smutku wiele. Na weselach wesela sie zawiqzujq. Trzy dni zachodu, a dzieñ wesela. Wesela i chrzciny - z kieszeni wymieciny. WESOtY Me kazdy wesól, co spiewa.
Stanisław Nyczaj, 1993
7
Żywe fikcje: - Strona 387
... kierunków i rozprószonych dążności, nigdy jeszcze przy całkowitym niemal zaniku wszelkich dośrodkowych, zbornych pierwiastków twórczości nie panowały tak wszechwładnie do głosu dochodząc wymieciny i odpadki życia umysłowego, ...
Ostap Ortwin, ‎Jadwiga Czachowska, ‎Michał Głowiński, 1970
8
Od słowianofilstwa do panazyatyzmu - Strona 69
... skutkiem zamachy na monarchę wywołują w autorze oburzenie bez granic: „Trzeba być pozbawionym zmysłu moralnego — woła — ażeby nihilistów mieć za ludzi dążących do ideału; były to wymieciny społeczeństwa rosyjskiego!" Reakcya ...
Wladysław Karowski, 1901
9
NA wszystko jest przysłowie: poularny wybór przysłów polskich w ...
1674, W. Potocki W sobotę zmówiny, w niedzielę wesele, we wtorek chrzciny. XIX wiek Wesele i chrzciny — z kieszeni wymieciny. XIX wiek Wesele pod płotem, a ślub potem. XX wiek ŚLUB Dawna to jest przypowieść, a nader prawdziwa: w ...
Stanisław Świrko, ‎Stanisław Rozwadowski, 1975
10
Mszal Rzymski - Strona 572
... i tułamy się, i trudzimy się, pracując rękoma własnemi: złorzeczą nam, a my błogosławimy: prześladują nas, a my znosimy: potwarzają nas, a my się modlimy: staliśmy się jako pomyje świata tego i jako wymieciny wszystkich aż dotychczas.
Aleksander Zychlinski, 1931
参照
« EDUCALINGO. Wymieciny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymieciny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA