アプリをダウンロードする
educalingo
wyniszczyc

"wyniszczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYNISZCZYCの発音

wyniszczyc


WYNISZCZYCと韻を踏むポーランド語の単語

angielszczyc · bulgarszczyc · deszczyc · doniszczyc · dotaszczyc · kleszczyc · luszczyc · marszczyc · nablyszczyc · nadmarszczyc · nadniszczyc · naluszczyc · namarszczyc · naniszczyc · nataszczyc · nawieszczyc · niebieszczyc · niszczyc · obluszczyc · odluszczyc

WYNISZCZYCのように始まるポーランド語の単語

wynikanie · wyniki · wynikliwosc · wynikliwy · wyniklosc · wyniknac · wynikniecie · wynikowy · wyniosle · wynioslosc · wynioslosc krtaniowa · wyniosly · wynisc · wyniszczac · wyniszczanie · wyniszczec · wyniszczenie · wyniszczyc sie · wyniuchac · wyniuchanie

WYNISZCZYCのように終わるポーランド語の単語

odpolszczyc · odslowianszczyc · odtaszczyc · opryszczyc · plaszczyc · pluszczyc · podmarszczyc · podniszczyc · poduszczyc · polszczyc · poluszczyc · pomarszczyc · poniszczyc · poplaszczyc · potaszczyc · pryszczyc · przewlaszczyc · przymarszczyc · przyniszczyc · przyplaszczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyniszczycの類義語と反意語

同義語

«wyniszczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYNISZCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyniszczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyniszczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyniszczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destruir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

destroy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уничтожить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destruir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détruire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memusnahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstören
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

破壊する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numpes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distruggere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyniszczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знищити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distruge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέψουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstöra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge
5百万人のスピーカー

wyniszczycの使用傾向

傾向

用語«WYNISZCZYC»の使用傾向

wyniszczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyniszczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyniszczycに関するニュースでの使用例

例え

«WYNISZCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyniszczycの使いかたを見つけましょう。wyniszczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 225
Ogniem jest religia Chrystusa; gdyż przeznaczona jest spalić, to jest wyniszczyć grzech i skutki jego w ludzkiem plemieniu, odnowić i wydoskonalić ród ludzki, jak złoto czyści się i wydoskonala przez ogień. Ten ogień wiary Jezusa spalić ma, ...
Walerjan Serwatowski, 1844
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1174
«dumny, zarozumiały, wynoszący się ponad innych, nieprzystępny, napuszony, nadęty, pyszny* wyniszczyć dk VIb, ~ony — wyniszczać ndk I, ~any 1. zwykle dk «zniweczyć, spustoszyć, zrujnować całkiem, zniszczyć do reszty, wytępić, ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 767
Odpowiedziec komuá wynio- ále. wyniszczyc dfe VIb, ~czç, ~czysz, ~niszcz, ~czyf, ~czony — wyniszczac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «unicestwié, wyplenié, wytçpié, wytrze- bié»: Grad wyniszczyl zboze. Pozar wyniszczyl wies.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 371
Strzelcy, mogą im urwać pojedyńczych ludzi, znaczne klęski im zadać, ale nigdy wyniszczyć. Oddziały konne powstania w tenczas tylko przeciwko niéj poradzą, kiedy ją zejdą na polu czystém, a tu wyniszczyć ją potrzeba nim się uformować ...
Henryk Kamieński, 1844
5
Wcielające się idee czasu
„Cezar wszystko wyniszczył, tylko jednéj jednostki ludu, nad którym panował, wyniszczyć nie mógł, wszystko wyniszczył, i siły zniszczonych zebrał w sobie, i został tylko sam na sam z ludem”. A jakie było takiego Rzymu życie? Oto na dworze ...
Karol Libelt, 2016
6
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 3 - Strona 106
.Cezar wszystko wyniszczył, tylko jednej jednostki ludu, nad którym panował, wyniszczyć nie mógł, wszystko wyniszczył, i siły zniszczonych zebrał w sobie, i został tylko sam na sam z ludem." A jakie było takiego Rzymu życie? -- Oto na dworze ...
Karol Libelt, 1850
7
Przypomnienia ukraińskie, czyli wiara ludu w swą przysztość - Strona 19
Przy nędznym kawałku grubego z ościami chleba, na wpół skorą ze zbożem niewianym umielonymi, przy ucisku bez granic, łatwo było wyniszczyć pamięc wolności i czasy Polskich lat. Gdyby im byli przynajmniej, choć Króła z konstytucją ...
Jakob Jaworski, 1846
8
O synu Bożym - Strona 83
Imli, którzy tak o Chrystusie świadczą, nie wiedzieć kedy się tego nauczywszy, czyli Pawłowi, któiy w niebieskiej szkole nauczony powieda, iż gdy sie Chrystus wyniszczył, wziął kształt służebniczy, będąc ualezion wyobrażeniem by człowiek, ...
Piotr z Goniądza, 1961
9
Prace - Wydania 1-12 - Strona 47
W wyniku prób stwierdzono, że żadna ze stosowanych kombinacyj nie zdołała zupełnie wyniszczyć traw. Zupełne wyniszczenie chwastów i częściowe wyniszczenie traw spowodowały następujące stężenia środków: 1. Siarczan żelaza 10% 2.
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 441
WYNISZCZYĆ cz. dk., wyniszczać ndk., niszcząc wygładzić, wygładzeniem w niwecz obrócić, wniweczyć, vermidtenb aučrotten, wernid,tem, Rs. Manpxima, McmphiBámra, M3 He* scrIIsMIIIA. Harmodyusz i Aryftogiton w Atenach tyranów ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
参照
« EDUCALINGO. Wyniszczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyniszczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA