アプリをダウンロードする
educalingo
wynotowywac

"wynotowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYNOTOWYWACの発音

wynotowywac


WYNOTOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WYNOTOWYWACのように始まるポーランド語の単語

wyniuchac · wyniuchanie · wynocha · wynos · wynosic · wynosic sie · wynosiny · wynoszenie · wynotowac · wynotowanie · wynotowywanie · wynowoczesniec · wynucic · wynudzac · wynudzanie · wynudzenie · wynudzic · wynudzic sie · wynukac · wynurkowac

WYNOTOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwynotowywacの類義語と反意語

同義語

«wynotowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYNOTOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynotowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynotowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynotowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wynotowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wynotowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wynotowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wynotowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wynotowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wynotowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wynotowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wynotowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wynotowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wynotowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wynotowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wynotowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wynotowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wynotowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wynotowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wynotowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wynotowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wynotowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wynotowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wynotowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wynotowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wynotowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wynotowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wynotowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wynotowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wynotowywac
5百万人のスピーカー

wynotowywacの使用傾向

傾向

用語«WYNOTOWYWAC»の使用傾向

wynotowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wynotowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wynotowywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYNOTOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynotowywacの使いかたを見つけましょう。wynotowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 353
... 216 wymyślać 102 wymyślić 208 wynagradzać 102 wynagrodzić 205 wynająć 252 war. a wynajdywać 104 wynajmować 103 wynaleźć 265 wynieść 242 wynikać 102 wyniknąć 211 wynosić 1 14 wynotować 200 wynotowywać 104 wyobrazić ...
Stanisław Mędak, 2004
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1123
Jeśli wynotowaliśmy jakąś informację, to przepisaliśmy ją skądś, zwykle w formie krótkiej notatki. Numery wynotowałam z książki telefonicznej^ Z pośpiechem zabrał się do wynotowywania potrzebnych mu fragmentów.. Bonifraterska 58, p.
Mirosław Bańko, 2000
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1179
*wynosić dk Via, ~szony «wypielęgnować nosząc, zwykle na rękach» wynotować dk IV, ~any — wynotowywać ndk VIIIa, —any «wypisać coś, zwykle w skrócie, zrobić notatki, wyciąg z czegoś »: W. nazwiska, telefony. wynurzać ndk I, —any ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. tylko ipf. wynosić się nad kogoś (= pogardzać kimś) lord it over sb. wynotować pf. , wynotowywać ipf. take down, put down, note down. wynudzać ipf, wynudzić pf. bore. wynudzić się pf. get bored. wynurzać ipf. show; (= na powierzchnię) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Marksa spotkania z Polska̜ - Strona 115
Z notatnika wynika, że najbardziej gruntownie czytany i najczęściej wynotowywany był „Times", a także wiedeńska liberalna „Die Presse". Notaty związane z powstaniem otwiera obszerny wypis artykułu z „Timesa" z 24 II 1863 r., a zamyka ...
Celina Bobińska, 1971
6
Przyswajanie przez dziecko podstaw systemu językowego - Strona 99
... ich wartości funkcyjnej na tle konkretnej sytuacji, ponawiającej się w jego doświadczeniu. W wykazie daty nie będą wyczerpujące, ponieważ przestałem z czasem wynotowywać zjawiska nie wykazujące zmian w znaczeniu, ani w brzmieniu.
Paweł Smoczyński, 1955
7
Zarys dyplomatyki osmańsko-tureckiej - Tom 2 - Strona 9
... Konstantynopolu (1766—1793), bądź w kraju, specjalnie uwzględniały studia nad dokumentem orientalnym; młodzi mieli przepisywać dawne fermany i wynotowywać ze źródeł, dawnych akt i kronik tureckich, wiadomości odnoszące się do ...
Ananiasz Zaja̜ckowski, ‎Jan Reychman, 1955
8
Kolonizacja Sullańska - Strona 49
Stąd we wszystkich epitomach wyraźna tendencja do wynotowywania z Liwiusza faktów z jakichkolwiek względów efektownych, stąd też pomijanie względnie tylko pobieżne traktowanie wypadków o ogromnym nieraz znaczeniu dziejowym.
Aleksander Krawczuk, 1960
9
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
Jan Wincenty Bandtkie porównał text pierwszego wydania statutów z ryciną, i to porównanie mnie udzielił , i to #; jego a nie inne udzielam publiczności. bawiam się, żeby to, przez powtórzone wynotowywanie, raz Bandtkiego, drugi raz moje, ...
Joachim Lelewel, 1823
10
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Obawiam się, żeby to, przez powtórzone wynotowywanie, raz Bandtkiego, drugi raz moje, nie ulegało uchybieniom.. Mogłem przeoczyć i opuścić, mogłem źle wyczytać, chociaż szczerze wyznam, że nie radbym każdego uchybienia na siebie ...
Joachim Lelewel, 1823
参照
« EDUCALINGO. Wynotowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynotowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA