アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyostrzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYOSTRZACの発音

wyostrzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYOSTRZACと韻を踏むポーランド語の単語


napowietrzac
napowietrzac
obostrzac
obostrzac
odpowietrzac
odpowietrzac
odwietrzac
odwietrzac
opatrzac
opatrzac
podostrzac
podostrzac
powyostrzac
powyostrzac
powywietrzac
powywietrzac
pozaostrzac
pozaostrzac
przechytrzac
przechytrzac
przewietrzac
przewietrzac
rozjatrzac
rozjatrzac
spietrzac
spietrzac
wypietrzac
wypietrzac
wywietrzac
wywietrzac
wywnetrzac
wywnetrzac
zajatrzac
zajatrzac
zaopatrzac
zaopatrzac
zaostrzac
zaostrzac
zapowietrzac
zapowietrzac

WYOSTRZACのように始まるポーランド語の単語

wyorderowac
wyornamentowac
wyorywac
wyorywacz
wyorywanie
wyorzysko
wyosabiac
wyosabniac
wyosabnianie
wyosiowac
wyosobniac
wyosobnianie
wyosobnic
wyosobnic sie
wyosobnienie
wyostrzanie
wyostrzenie
wyostrzyc
wyostrzyc sie
wyozdobic

WYOSTRZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac
domarzac
domierzac
dopieprzac
doprzac
dotwarzac
dowarzac
dowierzac
erzac
forzac
grzac
mierzac
nachmurzac
nadarzac
nadmarzac
nagrzac
namarzac
namierzac
naopieprzac
zlutrzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyostrzacの類義語と反意語

同義語

«wyostrzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYOSTRZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyostrzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyostrzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyostrzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afilar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sharpen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شحذ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

точить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aguçar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

affiler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengasah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schärfen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

研ぎます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선명하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngasah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm sắc nét
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धार लावणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keskinleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affinare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyostrzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

точити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ascuți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακονίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vässa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjerpe
5百万人のスピーカー

wyostrzacの使用傾向

傾向

用語«WYOSTRZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyostrzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyostrzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYOSTRZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyostrzacの使いかたを見つけましょう。wyostrzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik leśnej fotografii - Strona 173
Niemniej trzeba przyznać, że ta swoista gra pozorów, jaką jest wyostrzanie, odnosi jednak skutek. Jeśli tylko zdjęcie nie jest zbyt mocno powiększane, po tej operacji wydaje się ostrzejsze. Wiele aparatów dysponuje funkcją automatycznego ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 548
1. wuworacz ; który wyoruje , bcr Sluâacferer, 2Ведас1екг. WYOSTRZYC «. dok., Wyostrzac niedok., Wyostrzywaó czçstl.; Ross, изъострить, изъощрять ; wecowaniem naostrzyó auâfdjârfen, fdjarf fd/leifen, fdjorf тфп. Miecz wyostrzony jest i ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1179
«orząc zrobić wgłębienie": W. bruzdę, miedzę. wyostrzyć dk V76, —rzony — wyostrzać ndk I, —any 1. «uczynić coś ostrym; naostrzyć" 2. «uczynić wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić, wysubtelnić»: W zmysły, uwagę, czujność.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1175
«orząc zrobić wgłębienie, przeorać»: W. bruzdę, miedzę. wyostrzyć dk Vlb, ~ony — rząd wyostrzać ndk I, ~any 1. « uczynić coś ostrym; naostrzyć* 2, «uczynić wrażliwym, czułym na coś, czujnym; wydoskonalić, wysubtelnić»: W. zmysły, uwagę, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Polish-English dictionary: - Strona 1283
(wyżłobić) to plough [rynnę, tor, koleiny]; zmartwienia — rały zmarszczki na jej twarzy worry had furrowed her brow wyorywać impf -» wyorać wyostrzać impt — wyostrzyć1 wyostrzlyć' pt — wyostrzlać mpf Q vi U| (naostrzyć) to sharpen, 10 whet; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 105
Wyostrzanie krawędzi obrazu Wyostrzanie krawędzi obrazu Gdy zdjęcie jest delikatnie rozmyte, można je wyostrzyć przy użyciu narzędzia UnsharpUnsharp MaskMask (Maska wyostrzająca). Ćwiczenie 2.18. Wyostrzanie krawędzi obrazu ...
Radosław Jaworski, 2009
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... przystawiać : przystawić, oznajmiać: oznajmić, przemieniać: przemienić, nakłaniać: uwalać: wyostrzać: uwadzać: zagładzać: nakłonić, uwalić, wyostrzyć, uwodzić, zagładzić, zgromadzać: zgromadzić, spajać: obgajać: sprawiać: obłamiać: ...
Václav Hanka, 1839
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. żegl. disembark. wyolbrzymiać ipf, wyolbrzymić pf. exagger- ate, overrate. wyorać pf -orzę -orzesz zob. wyorywać. wyostrzać ipf. 1. (zmysły) sharpen. 2. żegl. hau] (up). - się ipf. sharpen. wyostrzyć (się) pf. zob. wyostrzać (się). wypacać ipf ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1283
... lor, koleiny]; zmartwienia — rały zmarszczki na jej twarzy worry had furrowed her brow wyorywać impi — wyorać wyostrzać impf — wyostrzyć1 wyostrz) yć' pf — wyostrz ać impf Q n [TJ (naostrzyć) to sharpen. to whet; (na osełce) to hone [noż, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
10
Rozwój mocy parapsychicznych dla początkujących: Prosty przewodnik ...
... za pierwszym razem. Dokonajmy wyboru teraz i dziaajmy zgodnie z nim, by9my mogli osiągać więcej oraz to, co lepsze. Istnieją dwa rodzaje ćwicze", które polecam dla wyostrzenia zmysu dotyku. ĆWICZENIE 5 Wyostrzanie zmysu dotyku ...
William W. Hewitt, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wyostrzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyostrzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż