アプリをダウンロードする
educalingo
wyprowadzac

"wyprowadzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROWADZACの発音

wyprowadzac


WYPROWADZACと韻を踏むポーランド語の単語

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

WYPROWADZACのように始まるポーランド語の単語

wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywac · wyprostowywanie · wyproszenie · wyprotegowac · wyprowadzanie · wyprowadzenie · wyprowadzenie ciala zwlok · wyprowadzic · wyprowadzic sie · wyprowadzka · wyprozniac · wyproznianie · wyproznic · wyproznic sie

WYPROWADZACのように終わるポーランド語の単語

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprowadzacの類義語と反意語

同義語

«wyprowadzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROWADZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprowadzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprowadzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprowadzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conducir fuera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lead out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يؤدي بها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выводить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levar para fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাইরে বের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire sortir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membawa keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hinausführen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

連れ出す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리드 아웃
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimpin metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dẫn ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே வழிவகுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर घेऊन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yol göster
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

portare fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyprowadzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виводити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγούν έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lei uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

leder ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fører ut
5百万人のスピーカー

wyprowadzacの使用傾向

傾向

用語«WYPROWADZAC»の使用傾向

wyprowadzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyprowadzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyprowadzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROWADZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprowadzacの使いかたを見つけましょう。wyprowadzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
A. Rano wyprowadzał konia ze stajni. (I) Codziennie rano wyprowadzam psa na spacer. (I) Wyprowadzali każdy statek z niebezpieczeństwa. (II) Uczyli się wyprowadzać trudne wzory matematyczne (IV) Teraz wyprowadzamy wzór na objętość ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Teraz zobaczmy jak bazy harmoniczne z podanych melodyi wyprowadzać należy. Rozdział drugi. O wyprowadzeniu bazy harmonicznej z melodyi podanej. $.79. Reguł y. Wyprowadzenie bazy harmonicznej z melodyj podanej nic inszego ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 777
«prowadzac usunaé kogoá skadá, pomóc wyjsc poza obreb czegoá, na zewnatrz czegoá lub dokadá»: Wyprowadzic dziecko z pokoju. Wyprowadzié kogoá na drogç. Wyprowadzic konia ze staj- ni. Wyprowadzic krowy na Цкс. O fraz.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Alfabet Tischnera
wyprowadzać,. dobro. Większa bowiem przepa9ć istnieje między dobrem a z em niZ między bytem a niebytem. Trzeba mocy niezwyk ej i niezwykej mądro9ci, by wolna wola czowieka, sama z siebie, bez przymusu, na do9wiadczanez o ...
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Myślenie w żywiole piękna
... nam my9lećo wszechmocy Bo​ga, wyobraZali9my sobie, Ze Bóg moZe z niczego zrobićwszystko. Aletotylkoczę9ciowa prawda. O wiele bardziej 9wiadczyo wszechmocy Bogato, ZemoZe Onze za. wyprowadzać,. dobro. Większa bowiem ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Królowie życia - Strona 19
Bo przed pójściem do szkoły musisz go wyprowadzić, po powrocie ze szkoły też i wtedy trzeba się z nim pobawić. To czas na zabawę i ruch – również ruch dla ciebie. – A wiesz, dlaczego trzeba wyprowadzać pieska na spacer? – spytała ...
Tom Justyniarski, 2016
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dprzeprowadzaé sie, przenosié sie, wyprowadzac' sie 2 [l, T] Q to change place or position, or to make something change place or position: We moved the chairs to another room. 0 Someone was moving around upstairs. D przenosic' (sie) ...
Cambridge University Press, 2011
8
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Od słowa Cores Plutarch wyprowadza nazwisko Cyrusa Króla Perskiego (*). Cf. Gr. Ko?oz z władzca, panujący. W wyrazach zatem Hról, Kral, pierwiastek (k), pochodzi ze zmiany pierwiastki (d) na pierwiastki c, s, k, oznaczające, iako się tu ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
9
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Corona, Ger. trene, tak od złota i błyszczących kamieni nazwena– Krolik, zwierzątko tak nazwane od czerwonych oczów– kraska, krasny, krew, Lat cruor– Tu daie się wyprowadzać nazwisko miasta firewy, Stolicy Krywiczów, o któréy wyżey w ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
10
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 280
Od słowa Cores Plutarch wyprowadza nazwisko Cyrusa Kióla Perskiego (*). Cf. Gr. Kv?iof< władzca, panuiący. W wyrazach zatem Król, Ural, pierwiastek (kj pochodzi ze zmiany pierwiastku (d) na pierwiastki c, s, k, oznaczające, iako się tu ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
参照
« EDUCALINGO. Wyprowadzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprowadzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA