アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprowadzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPROWADZICの発音

wyprowadzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPROWADZICと韻を踏むポーランド語の単語


bladzic
bladzic
czadzic
czadzic
dogladzic
dogladzic
doprowadzic
doprowadzic
doradzic
doradzic
dosadzic
dosadzic
gladzic
gladzic
gromadzic
gromadzic
kadzic
kadzic
karadzic
karadzic
ladzic
ladzic
nabladzic
nabladzic
nagromadzic
nagromadzic
nakadzic
nakadzic
naporzadzic
naporzadzic
naprowadzic
naprowadzic
naradzic
naradzic
narzadzic
narzadzic
nasadzic
nasadzic
obkadzic
obkadzic

WYPROWADZICのように始まるポーランド語の単語

wyprost
wyprostny
wyprostowac
wyprostowac sie
wyprostowanie
wyprostowywac
wyprostowywanie
wyproszenie
wyprotegowac
wyprowadzac
wyprowadzanie
wyprowadzenie
wyprowadzenie ciala zwlok
wyprowadzic sie
wyprowadzka
wyprozniac
wyproznianie
wyproznic
wyproznic sie
wyproznienie

WYPROWADZICのように終わるポーランド語の単語

obradzic
obrzadzic
obsadzic
oczadzic
odkadzic
odprowadzic
odradzic
odsadzic
ogladzic
ogromadzic
okadzic
oporzadzic
oprowadzic
osadzic
pobladzic
podkadzic
podprowadzic
podsadzic
pogladzic
poprowadzic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprowadzicの類義語と反意語

同義語

«wyprowadzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPROWADZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprowadzicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprowadzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprowadzic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

带出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dar a luz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bring forth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ोर देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تؤدي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приносить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

produzir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাসগৃহ পরিত্যাগ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

produire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hervorbringen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生み出す
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

앞으로 가져
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mindhah metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியேற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडण्याचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taşınmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprowadzic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приносити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naște
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεννώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frambringa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frembringe
5百万人のスピーカー

wyprowadzicの使用傾向

傾向

用語«WYPROWADZIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprowadzic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprowadzicに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROWADZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprowadzicの使いかたを見つけましょう。wyprowadzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 246
z Zw przez zastąpienie wyrażenia W przez dowolne wyrażenie X, da się wyprowadzić zdanie Px według tych samych dyrektyw wnioskowania, przy czym Px jest identyczne z Pw, jeśli Pw nie zawiera wyrazu W, poza tym zaś powstaje z Pw ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
2
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 182
z dwoma podobnymi do niego frazeologizmami: wyprowadzić w póle 'oszukać' i stoczyć się do rynsztoka 'zdemoralizować się'. Pojawiają się zatem takie innowacje, jak wyprowadzić na manowce i stoczyć się na manowce, np.: Próbuje w ...
Stanisław Bąba, 1989
3
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1931
Posłowie z PPS ruszają tłumem ku mnie wołając: – Co pan robi?! Jeden z nich wyciąga z kieszeni pistolet, ale na szczęście chowa z powrotem do kieszeni. Moi policjanci chwytają krzyczących komunistów, by ich wyprowadzić z sali, ale ...
Jerzy Rawicz, 2014
4
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
Ale w wypowiedziach prasowych coraz częściej używa się go niepoprawnie, krzyżując z dwoma podobnymi do niego frazeologizmami: wyprowadzić w pole 'oszukać' i stoczyć się do rynsztoka 'zdemoralizować się'. Pojawiają się zatem takie ...
Stanisław Bąba, 1986
5
Egzamin zawodowy Technik elektronik Testy i zadania z rozwiazaniami
Podczas badania układu szczególną uwagę należy zwrócić na: − wyprowadzenie 9 Uref/2 wejście napięcia odniesienia, które musi wynosić dokładnie 2,5 V – ma ono istotny wpływ na dokładność przetwarzania, − wyprowadzenie 5 INTR ...
Jadwiga Brzozka Piotr Wilczak, 2009
6
Rozmównik polsko-francuski
Vous avez des bateaux d /ouer ? wyprowadzić (się) Wyprowadziliśmy go na zewnątrz. Policjant wyprowadził mnie ze sklepu. Muszę pana/panią wyprowadzić z błędu. kogoś/coś skạdśfaire sortir, conduire qqn de qqch, (zdomu) déménager On ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 423
zum nie zawsze ratował ich śmiałość. Im się lepiey udało wrzucić wszystkie rzeczy w chaos, niżeli je z niego wyprowadzić; i miło mi wierzyć, że Bóstwo nie wołało ich nigdy do swojey rady, kiedy chciało układać porządek świata. Wreszcie nie ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Dzieła - Tom 5 - Strona 216
Z mojej strony, dziękuję filoźofom za wszystkie trudy, które ponieśli stwarzając świat ten, ale ich rozum nie zawsze ratował ich śmiałość. Im się lepiej udało wrzucić wszystkie rzeczy w chaos, niżeli je z niego wyprowadzić; i miło mi wierzyć, ...
Franciszek Karpiński, 1836
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 423
Im się lepiey udało wrzucić wszystkie rzeczy w chat , niżeli je z niego wyprowadzić; i miło mi wierzyć, że Bóstwo nie wołało ich nigdy do swojej rady, kiedy chciało układać porządek świata. Wreszcie nie mówię ja tu o systematach filozoficznych ...
Franciszek Karpinski, 1830
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Wyprowadź ich do nas. Chcemy zabawić się z nimi.[64] 19.6 Lot wyszedł do nich do wejścia. Zamknął jednak za sobą drzwi. 19.7 Powiedział: Bracia, proszę was, nie czyńcie im żadnej krzywdy! 19.8 Posłuchajcie, mam dwie córki. Są jeszcze ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

参照
« EDUCALINGO. Wyprowadzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprowadzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż