アプリをダウンロードする
educalingo
wyryki

"wyryki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRYKIの発音

wyryki


ポーランド語でWYRYKIはどんな意味ですか?

Wyryki

ワイリーキーは、ポーランド東部のルブリン県のウロダワ郡にあるGmina Wyryki行政区の村です。 1975年 - 1998年に行政区はChełmでした。 村はWyrykiのコミューンの席です。

WYRYKIと韻を踏むポーランド語の単語

analeptyki · antybiotyki · ataraktyki · atmosferyki · charakterystyki · elastyki · fleksyjne języki · indoeuropejskie języki · kikiryki · kleszczyki · krzyki · mustyki · neuroleptyki · praktyki · przesmyki · republika poludniowej afryki · ryki · spazmolityki · szczypczyki · szyki

WYRYKIのように始まるポーランド語の単語

wyryc · wyryc sie · wyrychlac sie · wyrychtowac · wyrychtowac sie · wyrychtowanie · wyrycie · wyrycki · wyryczec · wyryczec sie · wyrykiwac · wyrykiwac sie · wyryknac · wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie

WYRYKIのように終わるポーランド語の単語

wnyki · zaleszczyki · zygmuntowski · zylinski · zymierski · zyndram koscialkowski · zyrakowski · zyrardowski · zyrianski · zyrinowski · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywiecki · zywiutki · zywociarski · zyzooki

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrykiの類義語と反意語

同義語

«wyryki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRYKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrykiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrykiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyryki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wyryki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wyryki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wyryki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wyryki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wyryki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wyryki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wyryki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wyryki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wyryki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wyryki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wyryki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wyryki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wyryki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wyryki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wyryki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wyryki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wyryki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wyryki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wyryki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyryki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wyryki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wyryki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wyryki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyryki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wyryki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wyryki
5百万人のスピーカー

wyrykiの使用傾向

傾向

用語«WYRYKI»の使用傾向

wyrykiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyryki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrykiに関するニュースでの使用例

例え

«WYRYKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrykiの使いかたを見つけましょう。wyrykiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z dziejów ziemian lubelskich w XIX i XX wieku - Strona 58
erwitut leśny na poprawę budowli i opału. ** Skról Wyryki W-A-P oznacza Wyryki Wola, Wyryki Adampolskic, Wyryki Potockie. Główna cześć Wyryk leżała w środku, na zachód od niej folwark Wyryki i Wola, na pn.-zach.
Albin Koprukowniak, 2002
2
Bibljoteki oświatowe spis na dzień 1 stycznia 1930 roku: oraz ...
Opole .... 417 1926 n »» • członków . ii 7 2 n 232 32 231 40 HorOStyta, gm. Krzywowierzba . 282 1925 — wszystkich . ,» ii 7 7 190 55 160 KapłOnOsy, gm. Wyryki . 744 1926 ii 4 2 II 104 65 415 1.Ó10 Kodcnicc, gm. Krzywowierzba 597 1925 t c ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1932
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 633
; 18°54' KAT Tychy Wyryki, gm 5Г33' 23°23' CHL — Wyryki-Adampol, w 5Г33' 23°25' CHL Wyryki Wyryki-Polód *, w 5Г33' 23°23' CHL Wyryki Wyryki- Wola, w 5Г33' 23°22' CHL Wyryki Wyrza, w 53° 14' 17°3Г BDG Mrocza Wyrzeka ...
Janusz Sitek, 1991
4
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).
Luków. m) Wyryki pow. Włodawa. ^ J. Gluziński, j. w., s. 411. ^ J. Smoleńcówna, Wieś Chmielnik w pow. lubelskim. „Wisła" t. III, 1889, s. 238. 1 '''') Osowa pow. Włodawa, Choroszczynka pow. Biała Podlaska. tó5) J. Gluziński, j. w., s. 411.
Zofia Staszczak, 1963
5
Ruchy rewolucyjne na wsi lubelskiej w latach 1905-1907 - Strona 175
W tym bowiem miesiącu chłopi wsi Wyryki zniszczyli dotychczasowe kopce graniczne, usypali nowe i przyłączyli do pól wiejskich 76 morgów pastwisk i gruntów ornych należących do majątku. Na wezwanie wicegubernatora siedleckiego, aby ...
Albin Koprukowniak, 1967
6
Where Once We Walked: A Guide to the Jewish Communities Destroyed in ...
Wyrozeby Podawce, Pol.; pop. 67; 97 km E of Warszawa; 52°207 22°25'. Wyryki, Pol.; (Virek, Wyryki Polod, Wyryki Wola) pop. 61; 67 km ENE of Lublin; 51°34723°23'; SF. Wyryki Polod, see Wyryki. Wyryki Wola, see Wyryki. Wyrzysk, Pol.
Gary Mokotoff, ‎Sallyann Amdur Sack, 2002
7
Z badań nad polsko-ukraińskimi powiązaniami językowymi: - Strona 126
Dmytro Buczko, ‎Michał Łesiów, 2003
8
Z toporem przez wieki: legendy, podania, sensacje Lubelszczyzny i ...
Wyryki-Połód, na trasie z Parczewa do Włodawy, to wieś ulicówka. Okolica niebogata, ale ciekawa. Wzdłuż szosy drewniane, poczerniałe ze starości domy. Większe i mniejsze. Niektóre z okiennicami. Dużo bocianich gniazd rozłożonych na ...
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2003
9
Śpiewanejki moje...: najwybitniejsi śpiewacy ludowi Lubelszczyzny i ...
Wyryki. Połud,. pow. Włodawa. Urodziła się 18 stycznia 1922 roku w Wyrykach. Ukończyła szkołę podstawową. Całe życie pracowała na roli w rodzinnym gospodarstwie. Od dawna była zaangażowana w działalność kulturalną swojego ...
Jan Adamowski, 2005
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 452
Z lasów przeszła do natarcia dwoma pułkami na Włodawę po obu stronach traktu Wyryki–Włodawa. Pułki te nacierały obok siebie. Na północnym skrzydle (lewym) znajdował się 133 pp płk. Antoniego Wandtkego, wzmocniony przez dywizjon ...
Krzysztof Komorowski, 2009

用語«WYRYKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrykiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seat wjechał w ciężarówkę. Dwie osoby nie żyją
Kierowca i pasażer – 52-letni mieszkaniec gminy Wyryki ponieśli śmierć na miejscu. – Najprawdopodobniej przyczyną wypadku było niedostosowanie ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Wypadek między Karolówką a Żukowem. Dwóch mężczyzn nie żyje
Wyryki, ponieśli śmierć na miejscu - relacjonuje Elwira Tadyniewicz z policji we Włodawie. Przyczyną wypadku było prawdopodobnie niedostosowanie ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
3
Sprawa śmierci na polowaniu ponownie zawita do sądu
Do zdarzenia doszło 20 lipca 2012 r. w miejscowości Wyryki pod Włodawą. Gdy na polu pojawiła się liczna wataha dzików, Wojciech Ł. oddał strzał w kierunku ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
4
Śmierć na polowaniu. Wyrok uniewinniający uchylony
W lipcu 2012 roku w miejscowości Wyryki Wola. 43-letni Wojciech Ł. podczas polowania na dziki śmiertelnie postrzelił swojego kolegę, 63-letniego Zbigniewa ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Myśliwy, który postrzelił kolegę, ponownie stanie przed sądem
Wspólnie z innymi myśliwymi wybrali się 20 lipca 2012 r. na polowanie na dziki do miejscowości Wyryki pod Włodawą. Polowanie zakończyło się tragicznie: ... «Kurier Lubelski, 9月 15»
6
15-letni motocyklista zderzył się z samochodem
We wtorek około godz. 16 w miejscowości Zahajki-Kolonia 15-letni mieszkaniec gm. Wyryki zjechał na lewą stronę i zderzył się z jadącym z naprzeciwka ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
7
Raj dla letników nad Bugiem. Otwarcie już wkrótce
... poza Wolą Uhruską należą także sąsiednie gminy Hanna, Hańsk, Urszulin, Włodawa, Wyryki oraz powiat włodawski, skorzystali z finansowego wsparcia Unii ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
8
Wyryki: Dzieci w trakcie zabawy podpaliły słomę
W poniedziałek dyżurny włodawskiej komendy otrzymał zgłoszenie o prawdopodobnym podpaleniu sterty słomy w miejscowości Wyryki. - Pożar wybuchł po ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
9
Wyniki wyborów w woj. lubelskim: Kto z kim wygrał w drugiej turze?
Bogusław Żelechowski - 49,16 proc. Włodawa gm.: Tadeusz Sawicki - 54,89 proc. Andrzej Rusiński - 45,11 proc. Wyryki: Andrzej Ćwirta - 61,27 proc. Marzena ... «Strefa Biznesu, 12月 14»
10
W Zamościu i Białej Podl. będą nowi prezydenci! Wyniki z gmin
Tadeusz Sawicki 54,89 proc. Andrzej Rusiński 45,11 proc. Wyryki Andrzej Ćwirta 61,27 proc. Marzena Trociuk 38,73 proc. Dzwola Stanisław Rożek 58,49 proc. «Strefa Biznesu, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wyryki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyryki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA