アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyryc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYRYC SIEの発音

wyryc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYRYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYRYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyrybic
wyrybienie
wyryc
wyrychlac sie
wyrychtowac
wyrychtowac sie
wyrychtowanie
wyrycie
wyrycki
wyryczec
wyryczec sie
wyryki
wyrykiwac
wyrykiwac sie
wyryknac
wyrynnik
wyrypa
wyrypac
wyrypac sie
wyrypaj

WYRYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyryc sieの類義語と反意語

同義語

«wyryc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYRYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyryc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyryc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyryc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浮雕八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

relieve agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emboss August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एम्बॉसफ़िल्टर अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زخرف أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тиснение августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emboss agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুদা আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gaufrage Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengukir Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Präge August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エンボス8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엠보 월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngukir Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

emboss Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் செதுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मांसाचे तुकडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos oymak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

imprime agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyryc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тиснення серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emboss august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναγλύφου Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

emboss Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

emboss August
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

preging august
5百万人のスピーカー

wyryc sieの使用傾向

傾向

用語«WYRYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyryc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyryc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYRYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyryc sieの使いかたを見つけましょう。wyryc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 587
WYRWANT-WYRYC. WYRYCHTOWAC - W YRZA^DZIC. 587 dobywa siç , wyciska siç. wypiera siç; её brängt fid) mit Semait derottä , ti гоШ ЬегаиЗ. — Transi. Z obozu na prze- jazdzke troche siç byï wyrwal. Warg. Radz. 171. oder- wal sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 687
komisantów za wady prawne sprzedawanych pojazdów sprowadza sie do zera. GPom 31/01/1997. W mojej ... ZGfcOSKA 0 Zapisac sie, uwiecznic sie, wyryc sie zlotymi zgloskami zob. zloty 2. 0 Zapisac, uwiecznic, wyryc ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 185
Krzyk stal sie modlitwa. cichych i pokornego serca. Prawda broni sie histeria.. Zlo usmiecha sie do dobra. Dobro stroi zle miny. Skrada sie noc. [...] (Stanislaw Dluski, Wsluchany) Poza tym na jezyku nie da sie wyryc swego pietna, tak upra- ...
Piotr Śliwiński, 2002
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Amurat sie natychmiast na nas wyrwie, sami my sic obaczmy ; bo gdy nas we spoíek zobaczy, przed- siewziecia swego ... WYRYC, f. wyryje, cz. dok.; Boh. wyryti, wyryl, wyrygi, wyrywa ti ; Slov. wyrywati, wyrywam; Vind. isriti , vun- sriti ; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
P-Ż - Strona 622
{wp^dzic w klopoty) to get (sb) into a mess QD tr /v sie. to deck oneself out wyrycie sn "f wyryc wyry|czeí o pers /vczy, rz. wyry|knaí o pers — wy- ry|Idwa£ o impers Q] vt pot. to roar OD vr /vczeé, /vknaé, /vkiwac siç 1. (o bydle) to cease mooing ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Urodzil sie on w Xiqztwie Poznańskiém w roku 1805 czy 1806, w chwili wejácia Legionów do Xiqzlwa. Majae lat jedenas'cie palrzal na tryumfalny powrót Prusako'w po ustapieniu wojsk francuzkicll i polskicb. Wypadek ten polityczny wyryl sie ...
Adam Mickiewicz, 1842
7
Zasady mineralogii - Strona 374
Opad ten rozpuszcza się łatwo w ammoniaku, w kwasie azotowym zaś wcale nie jest rozpuszczalny. ... Drogą mokrą najłatwiej wykryć można jod, jeżeli minerał polewa się w kolbce kwasem siarkowym zgęszczonym, a nad nim zawiesi się ...
Alojzy Alth, 1868
8
Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 90
Kalinowski parokrotnie stwierdza, że napis wokół anioła został „wyryty" lub „odkuty". ... Lecz każde prowadzące w zakresie takiego arcydzieła, jakim jest kaplica Zygmuntowska, do zbyt daleko idących wniosków wymaga zastanowienia się.
Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972
9
Powrót Walecznych (Księga 2 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wreszcie, gdy była zaledwie piętnaście metrów od wejścia, zatrzymała się i zeszła z konia, chcąc podejść do wieży na piechotę. Z bliska to miejsce wydawało się być jeszcze bardziej nieprawdopodobne. We wrotach wyryte były złote litery i ...
Morgan Rice, 2015
10
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
Będą wyryte na murach Panteonu następujące - // D R U K 4 R W I B A N K U P O L S K I E G O. i puści telrwadzić się aniatym ... Pochowani w Panteonie uczczeni będą nagrobkiem, lub téż nazwiska ich wyryte będą na marmurowéj tablicy.
[Anonymus AC10117884], 1830

参照
« EDUCALINGO. Wyryc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyryc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż