アプリをダウンロードする
educalingo
wyrzucac

"wyrzucac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRZUCACの発音

wyrzucac


WYRZUCACと韻を踏むポーランド語の単語

dorzucac · naprzerzucac · narzucac · nawrzucac · nazrzucac · obrzucac · odrzucac · orzucac · podrzucac · ponarzucac · poobrzucac · poodrzucac · poporzucac · poprzerzucac · porozrzucac · porzucac · powrzucac · powyrzucac · pozarzucac · pozrzucac

WYRZUCACのように始まるポーランド語の単語

wyrzepolic · wyrzewniac sie · wyrzezac · wyrzezbic · wyrzezbienie · wyrzezic · wyrznac · wyrznac sie · wyrzniecie · wyrzucanie · wyrzucenie · wyrzucic · wyrzucik · wyrzut · wyrzutek · wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy

WYRZUCACのように終わるポーランド語の単語

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · dosmucac · kucac · obalamucac · ocucac · odbalamucac · osmucac · przerzucac · przykucac · przynucac · przyrzucac · pucac · rozrzucac · rzucac · wrzucac · zarzucac · zasmucac · zrzucac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrzucacの類義語と反意語

同義語

«wyrzucac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRZUCACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrzucacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrzucacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrzucac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部署
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descartar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

discard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبذ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распорядиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মীমাংসা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melupuskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegwerfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

捨てる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகற்றுவதில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विल्हेवाट लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elden
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scartare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrzucac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпорядитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renunța
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weggooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avyttra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avhende
5百万人のスピーカー

wyrzucacの使用傾向

傾向

用語«WYRZUCAC»の使用傾向

wyrzucacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrzucac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrzucacに関するニュースでの使用例

例え

«WYRZUCAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrzucacの使いかたを見つけましょう。wyrzucacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
To oznaczenie gęstości, może być zalecone przez samego gospodarza; ale napełnianie ręki nasieniem i jego wyrzucanie, zależeć będzie całkiem od siewaczu. , Jedni wyrzucają nasienie z ręki szeroko, t. j. w półksiężyca, z ręki prawej na ...
Michal Oczapowski, 1848
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 443
(wyrywac sie z glupiq uwaga) mówic, stwierdzac pochopnie (cos); pot. wyskakiwac, pot. wyjezdzac (z czyms). wyrzucac У (wyrzucac s'mieci) usuwac, eliminowac, ciskac (cos); pozbywac sic (czegos); У (wyrzucac kogos z pracy) zwalniac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 485
Wartka rzeka wyrzezbila wawóz w skale. wyrzucac, wyrzucam, wyrzucaja, nie wyrzucaj, nie wyrzucajcie: Wszystkie odpadki wyrzucaj do kubla. Cale zycie wyrzucala mu malostko- wosc. Wyrzucal sobie, ze wówczas do niej nie zadzwonil.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 177
aby była ona na wysokim poziomie, a wtedy nikt nie zarzuci organizatorom wyrzucania pieniędzy na ulicę, gdy brakuje mieszkań i walą się nie remontowane, stare domy". Nie mamy nic przeciwko tej imprezie. Razi nas tylko pewna przesada ...
Stanisław Bąba, 1989
5
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 122
go wyrzucał czarty, królestwo szatańskie żadną miarą ostaćby się nie mogło, bo powstałby czart na czarta, czart wyrzucałby czarta, a tém samém niweczyłby królestwo czartowskie, a sami uznacie, że to być nie może; musicie przeto i to uznać, ...
Jozef Wilczek, 1861
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Głoskę n dodajemy w wyrazie obcym rynsztunek, tudzież w wyrazie garniec, które w zmiękczeniu przyjemne, utrudza wymówienie bez niego : garnea, i tu powszechnie jest wyrzucane. Często używano dawniej n w wyrazie sumienie, i dziś ...
[Anonymus AC10263662], 1830
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
N Głoskę n dodajemy w wyrazie obcym rynsztunek, tudzież w wyrazie garniec, które w zmiękczeniu przyjemne, utrudza wymówienie bez niego: garnca, i tu powszechnie jest wyrzucane. Często używano dawniej n w wyrazie sumienie, i dziś ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Wszak ten wyraz znaczy dosłownie to co con-scientia, Ge-wissen, z-umienie, z-um, s-umienie. Że głoska ś w wyrazach wziąść i t. p. być wyrzucaną nie może, już to dowiódł Mroziński (1). III. O wyrzucaniu głosek. Samogłoska e wtedy się tylko ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Że głoska ś w wyrazach wziąść i t. p. być wyrzucaną nie może, już to dowiódł Mroziński (*). - JII. O wyrzucaniu głosek. Samogłoska e wtedy się tylko wyrzucać może, gdy jest podręczną, co zależy od smaku, a na co najczęściéj sam zbieg ...
Kazimierz Brodziński, 1844
10
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Mylisz się. Widzia em, jak gnije. Potem musimy je wyrzucać. #Wyrzucacie zoto? # Tak. #Wyrzucacie zoto. # No,i to wsporych ilo9ciach. #Gdzie jewyrzucacie? # Do9mietnika. # Poza skarbcem? # Tak. # Co się z tym potem dzieje? # Z czym?
Mark Helprin, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wyrzucac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrzucac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA