アプリをダウンロードする
educalingo
wyrzucic

"wyrzucic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRZUCICの発音

wyrzucic


WYRZUCICと韻を踏むポーランド語の単語

balamucic · cucic · czmucic · docucic · donucic · dorzucic · dosmucic · narzucic · obrzucic · odrzucic · podrzucic · porzucic · przerzucic · przyrzucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · zarzucic · zrzucic

WYRZUCICのように始まるポーランド語の単語

wyrzezac · wyrzezbic · wyrzezbienie · wyrzezic · wyrznac · wyrznac sie · wyrzniecie · wyrzucac · wyrzucanie · wyrzucenie · wyrzucik · wyrzut · wyrzutek · wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy · wyrzygac · wyrzyganie

WYRZUCICのように終わるポーランド語の単語

kalamucic · nabalamucic · nucic · obalamucic · ocucic · odesmucic · odsmucic · osmucic · pobalamucic · podcucic · posmucic · przebalamucic · przecucic · przenucic · rozbalamucic · rozrucic · smucic · wynucic · wysmucic · zabalamucic

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrzucicの類義語と反意語

同義語

«wyrzucic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRZUCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrzucicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrzucicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrzucic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抛出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tirar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

throw out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يرمى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выбрасывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাতিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegwerfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

捨てます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버리다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

discard
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ném ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிராகரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाकून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ıskarta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buttare fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrzucic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викидати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a arunca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πετάξει έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaste ut
5百万人のスピーカー

wyrzucicの使用傾向

傾向

用語«WYRZUCIC»の使用傾向

wyrzucicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrzucic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrzucicに関するニュースでの使用例

例え

«WYRZUCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrzucicの使いかたを見つけましょう。wyrzucicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 443
(wyrywac sie z glupiq uwaga) mówic, stwierdzac pochopnie (cos); pot. wyskakiwac, pot. wyjezdzac (z czyms). wyrzucac У (wyrzucac s'mieci) usuwac, eliminowac, ciskac (cos); pozbywac sic (czegos); У (wyrzucac kogos z pracy) zwalniac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Ostatnie rozdanie
Zeprzyjej. nazwisku, gdydlau atwienia postanowi empooznaczać wszystkie nazwiska, które chciabym wyrzucić,i te,które chcia bym zostawić, jest ca kiem inny znaczek, tylko nie mogę sobie uzmys owić, co mia oznaczać. Wszystkie ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Zasada nieprawdopodobieństwa
Wśród trzech przypadków liczb parzystych tylko jeden (liczba 2) odpowiada zdarzeniu „wyrzucona liczba to 3 albo mniej”. Dlatego prawdopodobieństwo koniunkcji tych dwóch zdarzeń jest równe 1⁄3 z 1⁄2, czyli 1⁄6. Łatwo sprawdzić ten wynik, ...
David Hand, 2015
4
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 177
aby była ona na wysokim poziomie, a wtedy nikt nie zarzuci organizatorom wyrzucania pieniędzy na ulicę, gdy brakuje mieszkań i walą się nie remontowane, stare domy". Nie mamy nic przeciwko tej imprezie. Razi nas tylko pewna przesada ...
Stanisław Bąba, 1989
5
Dzieła - Tom 4 - Strona 119
zał więc ich wyrzucić. Tknięty do zywego tylem wymógł, iż rozkazał ich szukać: znaleziono ich pod strychem.^ Ja bojąc się, żeby ich nareszcie nie spalił, prosiłem o nie, dał mi je z ochotą śmiejąc się z mojey prostoty. Ubogacony tak ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 591
Byk w góre wyrzuca rogatni, a ziemiç nogami Kopi^c piasek rozmiata. Pilch. Sen. gn. 111. wybija w góre, i wymialuje. — §. 'Wyrzuca siç krosta. Cn. Th. 1352. wykociïa sie , eine Síatter fä^rt peroné , fdjlâgt aué. WYRZUT, u, т., "WYRZUTA , y, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Statystyka - Strona 329
Przy rzucaniu monetą pełny zbiór zdarzeń elementarnych ma liczebność 2, można bowiem wyrzucić albo orła, albo reszkę. Istnieje natomiast tylko jedno zdarzenie elementarne sprzyjające wyrzuceniu orła. Wobec tego prawdopodobieństwo ...
Oskar Lange, 1973
8
Życiorysta
to, co kupiłem, a zamontowałem to, co miałem wyrzucić? Zły jestem na siebie tak, że wymierzam sobie siarczysty po-liczek, nie pomaga, nadstawiam drugi. Co za dzień! Jaki kapłan wymyślił mi taką liturgię? Teraz jestem nad rzeką.
Janusz Rudnicki, 2014
9
Ludzka rzecz
Jak Smyczek i Wanda, którzy inskrypcję zobaczywszy, mogli kamyk jednym ruchem za cmentarny mur wyrzucić, a nie wyrzucili, bo i nie wypadało i bo jak tu prawdę w błoto wyrzucać, i tylko światło zapalili, każde z osobna, co im Morga ...
Paweł Potoroczyn, 2013
10
Savages: ponad bezprawiem - Strona 29
pyta matkę, gdy wchodzi do kuchni, by poszukać patków o smaku kakaowym, które Bako prawdopodobnie zdąZy a juZ wyrzucić. (Oprzejmuje listę zakupów, którą Bako daje Marii,i dopisuje do niejpozycje takie jak patki o smaku kakaowym,p ...
Don Winslow, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wyrzucic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrzucic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA