アプリをダウンロードする
educalingo
wyskakiwac

"wyskakiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKAKIWACの発音

wyskakiwac


WYSKAKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

WYSKAKIWACのように始まるポーランド語の単語

wyskakac · wyskakac sie · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepiac · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

WYSKAKIWACのように終わるポーランド語の単語

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyskakiwacの類義語と反意語

同義語

«wyskakiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKAKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyskakiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyskakiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyskakiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跳出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jump out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थोप दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выскочить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saltar para fora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আউট তিড়িং লাফ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melompat keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herausspringen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飛び出す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밖으로 점프
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhảy ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே குதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर उडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dışarı atlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salta fuori
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyskakiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вискочити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sari
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πηδούν έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spring uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe ut
5百万人のスピーカー

wyskakiwacの使用傾向

傾向

用語«WYSKAKIWAC»の使用傾向

wyskakiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyskakiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyskakiwacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKAKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyskakiwacの使いかたを見つけましょう。wyskakiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Na tym odcinku sarny często wyskakują na jezdnię. (I) Lubię wyskakiwać na kawę z kolegami. (III) na czym? na | L. Uczyli się wyskakiwać z samolotów na spadochronach (I) Ciągle wyskakują mi na twarzy jakieś krosty. (I) na kogo? na |A.
Stanisław Mędak, 2005
2
Podstawy polskiej sk±adni - Strona 51
Spłoszone żaby — ▻ [(spłoszone żaby) poczęły]; gromadnie wyskakiwać — ▻ [poczęły (gromadnie wyskakiwać)]; ... bądź w postaci tzw. drzewa: (Spłoszone taby) + Tpoczęty [(wyskakiwać gromadnie) z Uawy]\ Pmra Rzm Slos Bez Psi W prz ...
Stanisław Jodłowski, 1976
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 202
vyśiuek 15L. wyskakać 'wyskakiwać' : scyk vyskoko 82. wyskakiwać 'ts.': vyskakivać 17, vyskaku\e kuosek 17, vyskakivou pot puuap j,ak tańcovou 16S. wyskakowanie, -a 'wyskakiwanie': vyskakovańe 34W. wyskakuwać 'wyskakiwać': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 711
... wysiłki Apl 3 1 4 o 0 t wysiłkiem wysłucha nie S 1 0 1 0 1 s wysiłkowi i i 0 o 1 5 68.38 3.42 (0) 4 2 9 3 0 13 wysiłków 0 0 0 0 1 i wysłuchania Gsg 2 5 11 • 0 23 wysiłku Gsg 0 1 0 0 0 i wysłuchanie Nsg 1 0 0 0 0 i wysłuchanie A sg wyskakiwać V ...
Ida Kurcz, 1990
5
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
O przeżywaniu silnych doznań emocjonalnych (np. radości, strachu, wzburzenia itd.) mówią liczne pol. wychodzić/wyłazić/wyskakiwać ze skóry (w jednym ze znaczeń); o mało ze skóry nie wyskoczyć i EB: едва сепобирам/побера в кожата си ...
Elżbieta Michow, 2013
6
Rosół a priori: dodatek specjalny Złote niepomyśli - Strona 66
Przygładził jeszcze włosy, by wyglądało, jakby miał łysą głowę, a także schował głowę w barki, pozbawiając się w wymiarze optycznym szyi. - Ku ! Ku ! Ku. . . ! Ku. . . ! - wołali wszyscy w kabince w kierunku demonstracji i już mieli wyskakiwać w ...
Niżej Podpisany, 2008
7
Dziecko dla odważnych
Siostrzyczka juZ umie wyskakiwać, czyli co ma wisieć, nie utonie P odobno rodze"stwo uczy się od siebie. Ale mia em nadzieję, Zechodzi oinne rzeczy. # Pitu na pewno nauczy Kudatą mówić # marzyem, obserwując nasze dzieci. # Będzie ...
Leszek Talko, 2014
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 355
wyskakiwac - wyskoczyc 1. wychodzic, wyjezdzac gdzies, zwlaszcza na krótko: Poza pilkq noznq lubie tez wyskoczyc do kina lub jakiejs knajpki. (list) 2. isc sie bic: Apazdzierz... do nas nie wyskoczy. (Pol.) zob. isc [wychodzic, wyskakiwac] na ...
Maciej Czeszewski, 2006
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
... impetem: wybiec I wybiegać j. z procy; kamień wypada z niej momentalnie - wyskoczyć skądś z wielkim impetem: wyskoczyć I wyskakiwać j. z procy; ♢{r} czołg (r) zdecydowanie prze do przodu: nepemb I oh npem I udmu nanponoM k. manK ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
10
Strachy
To wszyscy pamiętają. Rano zbudziliśmy się i nikt z początku nie zwrócił uwagi, że jej nie ma. Może poszła do ustępu... może umyślnie się schowała, bo lubiła się chować, a potem wyskakiwać znienacka. – O tak – szepnęła Teresa przez łzy.
Maria Ukniewska, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wyskakiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyskakiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA