アプリをダウンロードする
educalingo
wysklepiac

"wysklepiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSKLEPIACの発音

wysklepiac


WYSKLEPIACと韻を踏むポーランド語の単語

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac

WYSKLEPIACのように始まるポーランド語の単語

wyskakac · wyskakac sie · wyskakiwac · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

WYSKLEPIACのように終わるポーランド語の単語

ponalepiac · pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysklepiacの類義語と反意語

同義語

«wysklepiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSKLEPIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysklepiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysklepiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysklepiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysklepiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysklepiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysklepiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysklepiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysklepiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysklepiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysklepiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysklepiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysklepiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysklepiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysklepiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysklepiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysklepiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysklepiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysklepiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysklepiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysklepiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysklepiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysklepiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysklepiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysklepiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysklepiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysklepiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysklepiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysklepiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysklepiac
5百万人のスピーカー

wysklepiacの使用傾向

傾向

用語«WYSKLEPIAC»の使用傾向

wysklepiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysklepiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysklepiacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSKLEPIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysklepiacの使いかたを見つけましょう。wysklepiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wichrowe wzgórza
ChodX do lustra, to ci pokaZę, czego powiniene9 chcieć. Widzisz te dwie bruzdy między oczami?Itegęste brwi, którezamiast wysklepiać się w uk, opadają po9rodku? Itedwa czarne diabliki, którezamiast ...
Emily Brontë, 2013
2
Kolekcja romansów:
I te gęste brwi, które zamiast wysklepiać się w łuk, opadają pośrodku? I te dwa czarne diabliki, które zamiast śmiało otworzyć okiennice, czatują gdzieś w głębi, jak szpiegi Lucyfera? Chciej, żeby te posępne zmarszczki się wygładziły, chciej ...
Różni autorzy, 2016
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1141
-mlasz -mlesz, -mlaj I. -ml pot. obtain by pestering people with one's whining, obtain by nagging others about it. wyskandowac pf. recite. wysklepic (s\q) pf zob. wysklepiac (si?). wysklepiac ipf. arch. ~ sie ipf. arch. wysklepienie re. arching; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Dziela - Tom 1 - Strona 138
Wiec w grocie tatrzaúskiej , z szabla pól dobyta, I z hufcem go stawia rycerzy; Grobowiec mu kaze wysklepiac blçkitom, A jemu u granic nalezy W twarz patrzec tej ziemi zacmieniom i switom, Jak ojcu — królowi nalezy. I szepce w pól ciszç, ...
Józef Szujski, 1885
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 788
Dzieci chórem wyskando- waly powitanie. wysklepiac ndfc I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any — wysklepic dk Vía, ~piç, ~pisz, ~sklep, ~pü, ~piony «wyginaé, formowaé wypuklo; wznosié nad czymá sklepienie, zamykaé sklepieniem»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 237
... wyskoczyc 87 wyskalowac (sic) dk t 53 > -wy~ wyskamlec dk 47! wysklepiac (sic) ndk t 98 о wysklepic 72 wyskoczyc dk it 87 > wyskakiwac 55 wyskrobac (sic) dk t 70 о wyskrobywac 54 wyskubac (sic) dk t 70 о wyskubywac 54 wystac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1188
wysiłek m III, D. ~łku «natężenie, wytężenie wszystkich sił dla dokonania czegoś» wyskakiwać p. wyskoczyć. wysklepić dk Via, —piony — wysklepiać ndk I, ~any, arehit. «przykryć sklepieniem, wybudować nad czymś sklepienie» () fraz. książk.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Punkty - Strona 37
... ukrytym świetle: ... każdą bryłę formować od wnętrza — przebiegać wzrokiem lub dotykiem, ruchem płynnym, ruchem falowym, wytłaczać, wysklepiać jakby z mokrych rozbryźnięć, zagarniać i wchłaniać w strumieniu toczących się kamieni, ...
Janusz B. Roszkowski, 1979
9
Polish-English dictionary: - Strona 1293
the crowd chanted wys klepiać impf — wysklepić wyskleplić pf — wysklepliać imp/fl vi Aichit. to top [sth] with a vaulted roof [kaplią, pałac] UJ wysklepić się — wysklepiać się ksiązk [czaszka] to become domed wyskoczyć pf — wyskakiwać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 942
Zdobyé sic na w. wyskakiwaé p. wyskoczyé. wysklepic dk Via, ~ony — nad. wysklepiac ndk I, ~any «przykryé sklepieniem, wybudowaé nad czym sklepienie»: Dobrze wysklepiona piwnica. A Wyskle- piona czaszka, wysklepione czolo itp.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
参照
« EDUCALINGO. Wysklepiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysklepiac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA