アプリをダウンロードする
educalingo
wysmucic

"wysmucic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSMUCICの発音

wysmucic


WYSMUCICと韻を踏むポーランド語の単語

balamucic · cucic · czmucic · docucic · dosmucic · kalamucic · nabalamucic · obalamucic · odesmucic · odsmucic · osmucic · pobalamucic · posmucic · przebalamucic · rozbalamucic · smucic · zabalamucic · zaczmucic · zasmucic · zbalamucic

WYSMUCICのように始まるポーランド語の単語

wysmiewny · wysmignac · wysmoktac · wysmoktywac · wysmolek · wysmolenie · wysmolic · wysmolic sie · wysmolowac · wysmotruchac · wysmukiwac · wysmuklac · wysmuklajaco · wysmuklec · wysmuklic · wysmuklo · wysmuklosc · wysmukly · wysmuknac · wysmuzyc sie

WYSMUCICのように終わるポーランド語の単語

donucic · dorzucic · narzucic · nucic · obrzucic · ocucic · odrzucic · podcucic · podrzucic · porzucic · przecucic · przenucic · przerzucic · przyrzucic · rozrucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · wynucic

ポーランド語の同義語辞典にあるwysmucicの類義語と反意語

同義語

«wysmucic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSMUCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysmucicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysmucicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysmucic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysmucic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysmucic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysmucic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysmucic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysmucic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysmucic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysmucic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysmucic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysmucic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysmucic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysmucic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysmucic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysmucic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysmucic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysmucic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysmucic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysmucic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysmucic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysmucic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysmucic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysmucic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysmucic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysmucic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysmucic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysmucic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysmucic
5百万人のスピーカー

wysmucicの使用傾向

傾向

用語«WYSMUCIC»の使用傾向

wysmucicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysmucic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysmucicに関するニュースでの使用例

例え

«WYSMUCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysmucicの使いかたを見つけましょう。wysmucicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 56
Dobrze jest bowiem wyżalić się i wysmucić we łzach, westchnieniach i skargach, lub powierzyć swój smutek drugim. Smutek jest jednocześnie i nastrojem i czynnikiem autoregulacji uczuciowej. Smutek niekoniecznie świadczy o małej ...
Stefan Szuman, 1995
2
Samosęki: powieść - Strona 128
Dał się więc zebranym wysmucić nad szczupłością fortuny Obierzyńskiego, poczem zaczął wydobywać ważniejsze pociski: Jeśli gromada zmieni dotychczasową taktykę oporu, jeśli 56 gospodarzy samosęckich za swoje prawo serwitutu ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1925
3
Dachijszczyzna : powieść z dziejów serbskich - Strona 105
Uczynił ustępstwo to współobywatelom swoim w pierwszej chwili, jakby na to, ażeby im dać do wysmucenia się, do spędzenia żalu czas. Wysmucili się, żal spędzili; on znów głos zabrał. — A ja wam powiadam: będzie dobrze.
Teodor Tomasz Jeż, 1930
4
Wiazanki - Strona 27
Tadeusz Kotarbiński. „\V\jbac7, poeto, ze ci reprymende. utnej Czemu zasmucasz ludzi piszac wiersze smutne?" „Czynie. to dla pociechy: gdy sie. czlek wysmuci Slota z duszy odejdzie, pogoda powróci." „Zgadzasz sie., przeto potwierdz!
Tadeusz Kotarbiński, 1973
5
Wichura - Strona 100
Inne słowa trzymał za pazuchą: — niech sam się w sobie wysmuci. Ale po kilku dniach wieśniak zaczął przygotowywać się do młocki. Widocznie doszedł do przekonania, że Piotrowi, powinno już „przejść". Więc Piotr podziękował za gościnę,.
Stanisław Czernik, 1958
6
Poezja i proza - Tom 5 - Strona 254
Ten, który smucił się starannie, uważnie, i wysmucił się. Ten, który w prawości sprawdził się i sprawił się. Ten. Ten już nic nie musi, wszystko może. Może w samym środku Piekła zasnąć, spokojny i uśmiechnięty, żeby się obudzić -jak ze snu ...
Edward Stachura, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982
7
Tam zostałem: wspomnienia młodości - Strona 124
... zestawiony ze słów jak z drogocennych amuletów, a czasem, proszę mi wierzyć, nawet nie czterowiersz, ale cztery, pięć słów, które sobie wychodził, wydumał, wysmucił z romantycznych włóczęg po ulicach, słów-zalążków, słów-rodników2, ...
Julian Tuwim, ‎Tadeusz Januszewski, 2003
8
Dzieła: -7. Pisma prozą - Strona 118
... z niepokojem i wzruszeniem zestawiony ze słów, jak z drogocennych amuletów, a czasem, proszę mi wierzyć, nawet nie czterowiersz, ale cztery, pięć słów, które sobie wychodził, wydumał, wysmucił z romantycznych włóczęg po ulicach, ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
参照
« EDUCALINGO. Wysmucic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysmucic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA