アプリをダウンロードする
educalingo
wyszczekiwac

"wyszczekiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZCZEKIWACの発音

wyszczekiwac


WYSZCZEKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

WYSZCZEKIWACのように始まるポーランド語の単語

wyszczebiotac · wyszczegolniac · wyszczegolnianie · wyszczegolnic · wyszczegolnic sie · wyszczegolnienie · wyszczegolowac · wyszczekac · wyszczekanie · wyszczekany · wyszczerba · wyszczerbiac · wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc

WYSZCZEKIWACのように終わるポーランド語の単語

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczekiwacの類義語と反意語

同義語

«wyszczekiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZCZEKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczekiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczekiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczekiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszczekiwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszczekiwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszczekiwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszczekiwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszczekiwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszczekiwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszczekiwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszczekiwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszczekiwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszczekiwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszczekiwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszczekiwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszczekiwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszczekiwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszczekiwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszczekiwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszczekiwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszczekiwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszczekiwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszczekiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszczekiwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszczekiwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszczekiwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszczekiwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszczekiwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszczekiwac
5百万人のスピーカー

wyszczekiwacの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZEKIWAC»の使用傾向

wyszczekiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszczekiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszczekiwacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZEKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczekiwacの使いかたを見つけましょう。wyszczekiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 291
Elatus. êïâtlo, önis, /. tefïerre) podniesie- nie, wzlot, polot: orationis Ci. ëlatro 1. wyszczekiwac; wyma- wiaó coá komu H. Elatus, i, m. ("I£X«oî) ojcieo Ce- nidy [tob. oaeneus); ad*. Elateïus 3. datejaki, Elatusa. ilatus 3. adv. elate (PPP. od ef- ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
2
Monodramy - Strona 127
Spać można, jak ludzie, krowy obdoić, cielaki napoić i spać, spać..., aż psy wyszczekiwać zaczną prosiaki sąsiadów, aż pszczoły zagrają w idach, aż tchu zabraknie... Ale o czym z tobą mówić, ty wolisz zjeść byle co i kąty miastowe wycierać, ...
Andrzej Skalimowski, 1985
3
Wrzesień - Strona 25
„Kattowicerka"* po prostu zachłystuje się genial- nością swojego fuhrera i wcale nie waha się wyszczekiwać na polskie porządki, a na głównej ulicy w Katowicach — 3 Maja — przeważa niemiecki szwargot. Nasze władze nabrały wody w usta ...
Wiktor Ziemiński, 1963
4
Obóz śmierci - Strona 23
Ze swej celi niewiele mogłem widzieć, ale nasłuchałem się wyszczekiwania niemieckich rozkazów, szczęku kluczy w drzwiach otwieranych cel, tupotu kroków na korytarzach i schodach. W sobotę o wpół do dziewiątej rano rozgrzmiały wrzaski ...
Antoni Gładysz, 1962
5
Kanonierka - Strona 206
i wszyscy już bez niczego, bez słowa, bez namysłu jak automaty; coś zaczęło działać naraz mechanicznie, wyszczekiwanie rozkazów, trzask broni, maszyn rozdygotanie, wizgi wind kotwicznych, dudnienie rozbieganych kroków po pokładach i ...
Andrzej Stojowski, 1978
6
Trzydzieści dwa dni obrony Helu - Strona 99
W przytłaczającym milczeniu słuchamy wyszczekiwanych, nie naszych słów, a w myślach krzyżują się już dziesiątki pytań i dziesiątki najdziwniejszych odpowiedzi. Grom z jasnego nieba. Co to wszystko znaczy? W zakończeniu 99.
Antoni Seroka, 1971
7
Piekło na ziemi: Wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 93
W czwartek i piątek nasłuchałem się wyszczekiwanych niemieckich rozkazów, szczęku kluczy w drzwiach otwieranych cel, łopotu kroków na korytarzach i schodach. W sobotę, w pół godziny po ósmej rano, rozgrzmiały wrzaski 80 SS-manów ...
Antoni Gładysz, 1972
8
Dom wrózki - Strona 34
Późnym wieczorem, gdy wszystkie domy spały i z górnego końca ulicy postrzępionego w pogmatwane jak kłąb sznurów ścieżyny, dróżki i przełazy leciała tylko psia skarga na rozmaite głosy wyszczekiwania, Pronobis zamykał za sobą wielką ...
Stefan Balicki, 1961
9
Listy: Grudzień 1913-wrzesień 1929 - Tom 1 - Strona 104
... z którymi walka możliwa) wyciął Pan nałogowy pedagogiczny policzek zamiast uznać, że się tym razem ukazała w świetle wcale korzystnym. Czy Pan nie uważa, że to wieczne wyszczekiwanie na naturę człowieka — banalne, nieryzykowne ...
Stanisława Przybyszewska, 1978
10
Elementy prania mózgu w procesie zagłady żydów - Strona 149
Opisy budzących przerażenie odgłosów dochodzących z ulicy, z podwórza czy z sąsiednich mieszkań, znajdujemy u niektórych autorów: "Obudziło nas w nocy ostre i głośne wyszczekiwanie niemieckich komend, jakby musztry. Cały ogromny ...
Alicja Grochowska, 1996
参照
« EDUCALINGO. Wyszczekiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczekiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA