アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyszczerbienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSZCZERBIENIEの発音

wyszczerbienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSZCZERBIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYSZCZERBIENIEのように始まるポーランド語の単語

wyszczegolniac
wyszczegolnianie
wyszczegolnic
wyszczegolnic sie
wyszczegolnienie
wyszczegolowac
wyszczekac
wyszczekanie
wyszczekany
wyszczekiwac
wyszczerba
wyszczerbiac
wyszczerbic
wyszczerbic sie
wyszczerkac
wyszczerzac
wyszczerzanie
wyszczerzenie
wyszczerzyc
wyszczerzyc sie

WYSZCZERBIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczerbienieの類義語と反意語

同義語

«wyszczerbienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSZCZERBIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczerbienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczerbienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczerbienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凹痕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abolladura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دنت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вмятина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bosse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyok
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Delle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へこみ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덴트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dent
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டென்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göçük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammaccatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyszczerbienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вм´ятина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adâncitură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βαθούλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buckla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dent
5百万人のスピーカー

wyszczerbienieの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZERBIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyszczerbienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyszczerbienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZERBIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczerbienieの使いかたを見つけましょう。wyszczerbienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 99
... stosuje się do regeneracji elementów dużych, o nieregularnych kształtach oraz zużytych w sposób specyficzny (np. wyszczerbienie zęba koła zębatego, wyszczerbienie wieńca koła pasowego). Do typowych części, regenerowanych za ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 22
Jeżeli to ukształtowanie stałego lądu nie jest już obojętnem pod względem mas fizycznych, tem większego nabierze znaczenia, jeżeli go odniesiemy do życia i dziejów europejskiej ludzkości; bo wyszczerbienie lądów przez zatoki głębokie ...
Wincenty Pol, 1876
3
Z czasow Boleslawa Chrobrego: opowiadania historyczne - Strona 42
Upojony radością Bolesław, że obejdzie się bez rozlewu krwi, wjeżdżając w bramę złotą uderzył w nią mieczem tak silnie, że aż się wyszczerbił. Miecz ten, nazwany Szczerbcem, przypasywano przy koronacyi królom, aby sobie przypominali ...
Kazimierz Zimowski, 1908
4
Obrazki caryzmu: Pamiętniki - Strona 190
Oberwał się z dzwonnicy, wyszczerbił, i zapadł w ziemię, lecz podjęty przez Aleksandra I i postawiony na piedestale, do dziś dnia błyszczy jako relikwia, klejnot i chluba Rossyi. Uderza także oko mnóstwo dział, z epoki francuzkiej kampanji ...
Jakób Gordon, 1861
5
Zapomniani bogowie - Strona 190
Niestety to wyszczerbienie musi zostać. Kowal powiedział, że nie warto nawet próbować go naprawiać. Tylko by się zniszczył. ‒ Piękny jest! ‒ mężczyzna wziął łagodnie miecz z jej rąk i patrzył jak lśni czerwono w blasku zachodzącego ...
Jarosław Prusiński, 2017
6
Mocniejsza niż śmierć: - Strona 87
Obronnymi mechanizmami wepchnięte w najgłębsze pokłady podświadomości. Jak wtedy, gdy uczyłem się w parku o wytrzymałości szkła i przypomniałem sobie, jak mama zauważyła wyszczerbienie na starej kryształowej karafce na alkohol.
Lidia Czyż, ‎Bożena Giemza, 2013
7
Na ratunek Italii
Niska wilgotność podczas zimy osłabia Zawilgotnienie drewna, które moŻe popękać. Rzeźba, czy to marmurowa (bardziej trwała), czy z terakoty (bardziej krucha), Zawsze jest narażona na wyszczerbienie. Dalsze działania mogły tylko jeszcze ...
Robert M. Edsel, 2013
8
Widnokrąg
Pa"skiego, tu od amek wyszczerbi , Balbina i Klemens, znów wyszczerbi. #To zaraza #rzuci amatka, klękając ponownieobok mnie. # O,tonie jestzwyk y pies. Skądby starywiedzia ,Ze czego9 szukamy? Widzia e9, basię oczu otworzyć, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
9
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
Nawet się nie wyszczerbił. Andronicus uderzał raz za razem, a każda próba przynosiła taki sam rezultat: było to jak uderzanie w stal. W końcu z donośnym pomrukiem niezadowolenia Andronicus obrócił się i zamachnął młotem na boki, a ten ...
Morgan Rice, 2015
10
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
iż ręka dzierżąca ów artefakt męczy się trzykrotnie wolniej, niż gdyby władała zwykłym mieczem, a klinga w niezwykły sposób odporna jest na wyszczerbienia. Ustalono również, że właściwości tnące oręża dwukrotnie przewyższają ...
Marcin Mortka, 2015

用語«WYSZCZERBIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyszczerbienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuba Wojewódzki ostro o Karolinie Korwin Piotrowskiej atakującej …
... a to trudno określić jako interesujące i zajmujące . Wyszczerbienie ostrza jego dowcipu widać w odpowiedzi na komentarz Piotrowskiej . Jest pełen osobistych ... «Plotek.pl, 8月 15»
2
HTC One M9 będzie dostępny również w wersji z 64GB pamięci
Wykazal usterki telefonu (ze niby glosniki uszkodzone, gniazdo sluchawkowe, ze niby pekniety wyswietlacz - nie jest pekniety, jest male wyszczerbienie od ... «Tabletowo.pl, 3月 15»
3
Rozczarowani HTC One M9. Co zatem powiecie na model One E9?
Wykazal usterki telefonu (ze niby glosniki uszkodzone, gniazdo sluchawkowe, ze niby pekniety wyswietlacz - nie jest pekniety, jest male wyszczerbienie od ... «Antyweb, 3月 15»
4
Życie pandy to nie tylko przyjemności. Podopieczna ZOO trafiła na …
Gdy opiekunowie zaobserwowali wyszczerbienie na jednym z kłów, w stan gotowości postawiono weterynaryjny ośrodek stomatologiczny. Zwierzę zostało ... «TVP, 9月 14»
5
Naprawili mu komputer tak, że jest jeszcze bardziej zepsuty. Gdzie?
... Komputronik poinformował czytelnika, że oczywiście uszkodzenie ramki powstało z winy nieprawidłowego użytkowania urządzenia i że jest to wyszczerbienie ... «Gazeta.pl, 7月 13»
6
Ryby o giętkich zębach
Rekiny i raje mają zęby elastycznie osadzone, dzięki czemu są mniej narażone na wyszczerbienie czy złamanie. Jednak giętkie zęby zostały zaobserwowane ... «Nauka W Polsce, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wyszczerbienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczerbienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż