アプリをダウンロードする
educalingo
z ponad

"z ponad"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZ PONADの発音

z ponad


ポーランド語でZ PONADはどんな意味ですか?

以上で

この詩は、1930年に出版された詩歌ジュリアン・プリジボシア(Julian Przybosia)と共同で制作されたものです。ヴラディスラウ・シュルツミンスキー(WladyslawStrzemiński)と共同で制作されたこのグラフィックデザインは、詩人と画家の間の創造的協力の代表例です。 作品のバージョンは、さまざまな文字の垂直と水平の幾何学的レイアウトを作成します。 これはPrzybosiaの一種の無料の詩が好きであった。そこには長い詩と短い詩が隣接していた。 曲のテーマは様々です。 それは都市、農村と風景のモチーフ、個人と普遍的なで構成されています。 この作品の特徴は、驚くべきメタファーとアソシエーションの使用です。

Z PONADと韻を踏むポーランド語の単語

ferrowanad · inad · nad · ponad · skadinad · sponad · tamilnad · wanad · zelazowanad · zinad · znad · znikadinad

Z PONADのように始まるポーランド語の単語

z panska · z pewnoscia · z pewnoscia by · z pobliza · z poczatku · z pogranicza · z polska · z pomoca · z powodu · z powodzeniem · z powrotem · z poznanska · z pozoru · z prawa · z prosta · z przeciwka · z przekasem · z przodu · z punktu · z pyszna

Z PONADのように終わるポーランド語の単語

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · al asad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · bakojad · bananojad · belgrad · bez zasad

ポーランド語の同義語辞典にあるz ponadの類義語と反意語

同義語

«z ponad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

Z PONADの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語z ponadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのz ponadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«z ponad»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

以上
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

más que
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

more than
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इससे अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أكثر من
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

более чем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mais do que
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেশি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plus que
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan lebih daripada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mehr als
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

より多い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karo luwih saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hơn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा जास्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bitti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

più di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

z ponad
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

більш ніж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περισσότερο από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meer as
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mer än
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mer enn
5百万人のスピーカー

z ponadの使用傾向

傾向

用語«Z PONAD»の使用傾向

z ponadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«z ponad»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、z ponadに関するニュースでの使用例

例え

«Z PONAD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からz ponadの使いかたを見つけましょう。z ponadに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...
Liczba osób poszkodowanych w wypadkach w latach 2006–2012 w gminie Wyszków spadała z ponad 140 do mniej niż 80. W gminie Garwolin spadek był również widoczny i prawie dwukrotny, ale przy niższych wartościach, tj. z ponad 80 do ...
Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015
2
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
W innych razach znowu zmienia się cokolwiek znaczenie, jak np. w tych: popod, ponad, poprzed, poza, z pośród, z wewnątrz, z zewnątrz, z przeciwka, z naprzeciwka, z pomiędzy, z nad, z ponad, z pod, z przed, z poprzd, z za, z poza. Co się ...
Antoni Małecki, 1872
3
Polska nauka w sieci?: przestrzeń nauki i innowacyjności : raport z ...
Social Sciences Citation Index (SSCI) obejmuje wszystkie artykuły pochodzące z ponad 1950 głównych czasopism naukowych z zakresu 50 kategorii nauk społecznych oraz zawiera cyto‐wania i bibliografie tychże artykułów. Ponadto zawiera ...
Agnieszka Olechnicka, 2008
4
Autyzm. Przełom w podejściu: Program Son-Rise, który pomógł rodzinom ...
wraz z ponad siedemdziesięcioma oddanymi pracownikami uatwiam rodzicom niesienie pomocy swoim dzieciom. DO8WIADCZENIE LEYĄCE U PODSTAW TERAPII *** Napisaem tę ksiąZkę, aby9cie mogli wykorzystać moje do9wiadczenie z ...
Raun Kaufman, 2016
5
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 177
I tak w latach 1998–2000 przygotowywała rokrocznie ponad 600 projektów uchwał dla powyższych organów, w tym w 2000 r. 193 projekty rozporządzeń, 48– dyrektyw, 252 decyzji, a ponadto około 300 projektów innych dokumentów ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
6
Formanowiczowie i Furmanowiczowie z Buku: ponad 300 lat ...
ponad 300 lat udokumentowanej historii rodziny Mariusz Formanowicz. nik wojsk napoleońskich), Konstanty i jego młodszy brat Stanisław. Marcin był chyba bliko jenego z nich, skoro w jego posiadaniu znalazł się list, pisany po francusku, ...
Mariusz Formanowicz, 2010
7
Polska w Schengen - Strona 19
Ruch na polskich granicach w pierwszym kwartale 2008 r. w porównaniu z pierwszym kwartałem 2007 r. znacząco zmalał: w przypadku Rosji i Białorusi o ponad 40%, a Ukrainy o ponad 25%. W pierwszych czterech miesiącach 2008 r. w ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
8
Urodzeni, by żyć:
Pozwolił mi spędzić na fotelu ponad godzinę. Cieszyłam się każdą minutą, a po tygodniu z radością przyszłam na całkiem niepotrzebną wizytę kontrolną”. Tego rodzaju akty miłosierdzia nie były jednak częste, a większość kobiet codziennie ...
Wendy Holden, 2015
9
Edukacja dla pracy - Strona 171
2006). Ponad 50 % respondentów badania deklaruje, że bezpośrednio odczuwa trudności w znalezieniu potencjalnych pracowników. Liczba ofert pracy w publicznym systemie pośrednictwa od 2004 r. rośnie – to wynik głównie ożywienia ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
10
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
W ciągu roku odbywa się w nich ponad 150 międzynarodowych wydarzeń wystawienniczych, w których uczestniczy około 170 tys. wystawców wynajmujących 6 mln mkw. powierzchni wystawienniczej. Ponad połowa prezentujących się firm to ...
Marcin Gębarowski, 2010

用語«Z PONAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からz ponadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGE kończy III kwartał z ponad miliardowym zyskiem
Zysk netto grupy kapitałowej PGE w okresie lipiec - wrzesień 2015 roku wyniósł 1 029 mln zł, w porównaniu do zysku netto w wysokości 380 mln zł w okresie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 11月 15»
2
Serial „Web Therapy” z ponad 300 tys. obejrzeń w pierwszym tygodniu
Nowy serial TVN „Web Therapy”, wyprodukowany specjalnie dla Player.pl, w pierwszym tygodniu od debiutu w serwisie obejrzano ponad 300 tys. razy - wynika ... «wirtualnemedia.pl, 11月 15»
3
Rosyjski samolot z ponad 200 pasażerami rozbił się na Synaju
Grupa Państwa Islamskiego operująca na półwyspie Synaj przyznała się do zestrzelenia rosyjskiego samolotu pasażerskiego, który z egipskiego kurortu nad ... «gk24.pl, 10月 15»
4
Największe od ponad dekady ćwiczenia NATO m.in. z udziałem …
Blisko 36 tysięcy żołnierzy i pracowników wojska z ponad 30 państw członkowskich oraz partnerskich NATO, w tym 640 z Polski, bierze udział w Trident ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Pociąg do Przemyśla z ponad godzinnym opóźnieniem
Pociąg do Przemyśla z ponad godzinnym opóźnieniem ... Podane dane osobowe będą przetwarzane przez Media Regionalne Sp. z o.o. z siedzibą w ... «MM Moje Miasto Szczecin, 10月 15»
6
36 tys. żołnierzy z ponad 30 państw. Ćwiczenia Trident Juncture 2015
Blisko 36 tysięcy żołnierzy i pracowników wojska z ponad 30 państw członkowskich oraz partnerskich NATO, w tym 640 z Polski, weźmie udział w ćwiczeniu ... «Wprost 24, 10月 15»
7
Bramkarz bohaterem. Zobacz gola z ponad 70 metrów
Jesse Joronen jest na ustach kibiców futbolu z całego świata. Bramkarz czwartoligowego Stevenage w weekend otworzył wynik meczu Wycombe Wandererers ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
8
Śledczy: 38-letni Krystian W. miał kontakty seksualne z ponad setką …
W jego telefonie lub komputerze znaleźliśmy ponad setkę filmików z nagranymi zbliżeniami z nastolatkami, co też jest karalne, opowiedział dziennikarce ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
9
W poniedziałek do urn wyborczych pójdą uczniowie z ponad 1,5 tys …
Zdaniem Urszuli Cyrynger z CEO wybory to temat, który nie jest w szkole ... w wyborach przez nich przygotowanych wzięło udział ponad 3 mln młodych ludzi. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
10
KPMG: z ponad 230 polskojęzycznych stacji TV jedynie 17 ma …
Na krajowym rynku telewizyjnym działa łącznie ponad 230 stacji polskojęzycznych, z czego jedynie 17 ma udział w widowni na poziomie przekraczającym 1%, ... «Puls Biznesu, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Z ponad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/z-ponad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA