アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"z waszecia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZ WASZECIAの発音

z waszecia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Z WASZECIAと韻を踏むポーランド語の単語


ciecia
ciecia
jedna trzecia
jedna trzecia
miecia
miecia
naklo nad notecia
naklo nad notecia
nie do cofniecia
nie do cofniecia
nie do pojecia
nie do pojecia
nie do przyjecia
nie do przyjecia
nie do rozstrzygniecia
nie do rozstrzygniecia
objecia
objecia
poltrzecia
poltrzecia
probnik napiecia
probnik napiecia
prymas tysiaclecia
prymas tysiaclecia
stabilizator napiecia
stabilizator napiecia
szkola tysiaclecia
szkola tysiaclecia
temperatura krzepniecia
temperatura krzepniecia
trzecia
trzecia
wskaznik napiecia
wskaznik napiecia
zajecia
zajecia

Z WASZECIAのように始まるポーランド語の単語

z ukosa
z ukradka
z up
z uporem
z upowaznienia
z wegierska
z wewnatrz
z wiatrem
z widzenia
z wieczora
z wiejska
z wielkopanska
z wierzchu
z wnetrza
z wolna
z wyj
z wyjatkiem
z wyl
z wylaczeniem
z wysoka

Z WASZECIAのように終わるポーランド語の単語

babcia
babuncia
bez wyjscia
bracia
caccia
charcia
chocia
cia
ciamcia
ciocia
ciuchcia
ciucia
corcia
coruncia
czek bez pokrycia
dacia
do picia
drzewko szczescia
dupcia
dwadziescia

ポーランド語の同義語辞典にあるz waszeciaの類義語と反意語

同義語

«z waszecia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Z WASZECIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語z waszeciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのz waszeciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«z waszecia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

与waszecia
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con waszecia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

with waszecia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

waszecia साथ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مع waszecia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с waszecia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

com waszecia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

waszecia সঙ্গে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avec waszecia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan waszecia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mit waszecia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

waszeciaと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

waszecia 와
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karo waszecia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

với waszecia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

waszecia கொண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

waszecia सह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Senininkinden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

con waszecia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

z waszecia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з waszecia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cu waszecia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με waszecia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

met waszecia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

med waszecia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

med waszecia
5百万人のスピーカー

z waszeciaの使用傾向

傾向

用語«Z WASZECIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«z waszecia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、z waszeciaに関するニュースでの使用例

例え

«Z WASZECIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からz waszeciaの使いかたを見つけましょう。z waszeciaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... wielu wsiach tego powiatu, że wieśniacy, nauczywszy się w szkołach ludowych poprawniejszego języka, wstydzą się nim w domu mówić, starsi bowiem nieczytelni ludzie, śmieją się z dobrze mówiącego, że „gada z waszecia przez żemby".
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 229
Takoz i waszeci. Teat. 52 , 7. Od waíci poszlo do waszeci , od waszeci do waszmoáci. Kras. Pod. 1 , 236. Mieszczka mówila z waszecià : dam warn zaii grosz — Pot. Jow. 107. Powiedz mi waszeé. mów'i/a szyprowi jejmos'6, со daléj siç z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Potop:
A gdy stary zwrócił się ku drzwiom, pan Andrzej rzekł jeszcze: – I nie będzie mnie nikt nazywał miłością ni komendantem, ani pułkownikiem, jeno waszecią, a z nazwiska Babiniczem! Kiemlicz wyszedł i w godzinę później siedzieli już wszyscy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Takoz i waszeci. Teat. 52 , 7. Od waáci poszío do waszeci , od waszeci do waszmoici. Kras. Pod. 1 , 256. Mieszczka mówiía z waszecia : dam warn zaii prosz — Pot. Jow. 107. Powiedr mi waszec . mowi/a szyprowi jejmos'ö, со daléj sic z ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 54
Waszeć (14), wasze (16), wać (15) Waszeć to forma kierowana tu tylko do mężczyzn; w Potopie konkretnie do mężczyzn „pośledniej kondycji", choć w XVII-wiecznej rzeczywistości zwracano się w ten sposób również do całkiem godnych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Różni autorzy. — I nie będzie mnie nikt nazywał miłością, ni komendantem, ani pułkownikiem, jeno waszecią, a z nazwiska Babiniczem! Kiemlicz wyszedł i w godzinę później siedzieli już wszyscy na koniach, gotowi ruszyć w daleką drogę.
Różni autorzy, 2015
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1 Wasze figtt Waszeć, b [6# Nom. unb Acc., fot. ft Neutr. - Waszeć, g. eci, m; et f; $r. – $iefei $crt bębcutętę e52bem me!)t, alà Čeut ju $qgę, alé baś čeutfd)e 3 br, iben e3_udnilid Naś war, mać jegt YVMPau ($a$$am) ifi, cf. Mość, Wy. 3e5t fugt ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Zaporożec: powieść - Strona 105
Henryk RZEWUSKI (Count.) Mógłby się teraz pomścić nad waszecią jakby chciał , ale on jest od tego dalekim , i pragnie z waszecią postąpić po waszemu . Waszeć nosisz szablę u boku , a ja mu pożyczę swojéj ; waszeć z maleńka przywykły ...
Henryk RZEWUSKI (Count.), 1882
9
Ostrożnie z ogniem
... waszecia. — Byłby nieskończenie prawił, bo już mu się zbierało na wyliczenie systematyczne wszystkich sąsiadów, gdy starościna znowu pożegnała go — więc do zobaczenia. Rad nie rad wysunął się za drzwi mrucząc, ale zaraz w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Ostatnia noc Kaddafiego:
Czułem się dotknięty, że podoficer najpierw potraktował mnie z waszecia, a teraz jeszcze wypytuje o rodzinę. – Zginął w pojedynku. – W karcie osobowej mam co innego. Z dochodzenia, które przeprowadziliśmy w pańskim klanie, wynika, ...
Yasmina Khadra, 2015

参照
« EDUCALINGO. Z waszecia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/z-waszecia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż