アプリをダウンロードする
educalingo
za ciezki

"za ciezki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZA CIEZKIの発音

za ciezki


ZA CIEZKIと韻を踏むポーランド語の単語

ciezki · lekkociezki · nieciezki · polciezki · przemysl ciezki · przyciezki · superciezki

ZA CIEZKIのように始まるポーランド語の単語

za blisko · za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za ciemka · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki · za daleko · za darmo

ZA CIEZKIのように終わるポーランド語の単語

ahmadabadzki · akadzki · alandzki · aleksandrow lodzki · ambasadzki · antyludzki · argolidzki · aszchabadzki · bagdadzki · baligrodzki · baraszki · bardzki · barwaldzki · belgradzki · bermudzki · beskidzki · bialogardzki · bialogrodzki · bielusienieczki · bieszczadzki

ポーランド語の同義語辞典にあるza ciezkiの類義語と反意語

同義語

«za ciezki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZA CIEZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語za ciezkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのza ciezkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«za ciezki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过重
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muy pesado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

too heavy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत भारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقيلة جدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слишком тяжелым
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muito pesado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হতাশ জন্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trop lourd
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu berat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu schwer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

重すぎる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

너무 무거운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banget abot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá nặng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप जड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çok ağır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

troppo pesante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

za ciezki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

занадто важким
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prea grele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ βαρύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

te swaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för tung
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for tung
5百万人のスピーカー

za ciezkiの使用傾向

傾向

用語«ZA CIEZKI»の使用傾向

za ciezkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«za ciezki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、za ciezkiに関するニュースでの使用例

例え

«ZA CIEZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からza ciezkiの使いかたを見つけましょう。za ciezkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Gdy mu już ciężkie powieki zapadną, Duch czujny ciała powłokę bezwładną Opuszcza, sen go unosi skrzydlaty; 1 tarcza słońca, na nieba przestrzeni, Wnet mu w oblicze Boga się przemieni, Niebo Mu szatą, ziemia rąbkiem szaty. • 0 Ty ...
Wojciech Maniecky, 1859
2
Mara Dyer. Tajemnica
Ona głoduje, a łańcuch jest za ciężki. Ma poszarpane uszy i blizny na pysku. Czemu pan o nią nie dba? – pytałam coraz bardziej histerycznym głosem. – Nie zasługuje na takie traktowanie. – Przegrywałam. Szczęka mężczyzny napięła się, ...
Michelle Hodkin, 2014
3
Ogniem i mieczem:
Uf! Ciężki ten mołojec – mówił dalej Zagłoba – ażem się zasapał!... Splądrowano, bo splądrowano, ale mam też nadzieję, że nam exulibus sejm jakowąś prowizję obmyśli – inaczej na śmierć pochudniemy... Ciężki też on, ciężki!... Patrzcie ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Dwie ścieżki czasu - Strona 152
ków — zwróciła się do Emila — przyciągnąć jakiś pień drzewa, byle nie za ciężki. Mam wrażenie, że początkowo będzie się buntował w zaprzęgu. No!. — westchnęła — nie jest wyjątkiem. O mało co nie rozwalił sanek 0 schody. Ale mam ...
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1973
5
Krzyżacy:
Po obfitych śniegach nastały ciężkie mrozy i dni pogodne, suche. Dniem bory iskrzyły się w promieniach słońca, lód popętał rzeki i ustalił bagna. Przyszły jasne noce, wśród których mróz wzmagał się do tego stopnia, że drzewa pękały z ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Nocni wędrowcy
Co robisz?! Złaź ze mnie natychmiast – mówiła, rozcierając zbolałe uda. – Jesteś za ciężki, zgnieciesz mnie. Co z ciebie za partyzant? Chłopak droczył się z nią i specjalnie wciskał łokcie w jej nogi. Zwykle jednak na widok Nory przenosił się z ...
Wojciech Jagielski, 2009
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... als wir bitten Bög moie nadewszystko uczynié daleko obficiey, nizeli prosiemy; Ephes. 2, 4, Bög bogaty w mikosierdziu. ueberschwer, ad überflüssig schwer, schwerer als nöthig und gewöhnlich ist,za ciezki, w nadmiar ciçzki, zanadtociezki, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Jakby by za cięZki! Pilot rozpaczliwe zwiększa moc silników, aZ wreszcie, gdy pas startowy się ko"czy , samolot ocięZale uniós się w górę. # Co się dzieje? #wyszepta zdumiony pilot. Czujniki pokazyway, Zesamolot waZy dwa razy więcej niZ ...
Andrzej Maleszka, 2011
9
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
... pana swego, Gotów i ludu zadowolnieniem , iż trudno inaczej przypuścic, aby Włosi ulegając przemocy za ciężki gwałt sobie przez zwycięzcę zrobiony tego niepoczytali, skoro im włftsne i dziedziczne grunta zabieraćby miano.
Antoni Stadnicki, 1834
10
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1893
albo „Jestem za ciężki”. Widząc dzieci na łyżworolkach, Cela prosi mnie o takie same, ale kiedy przypominam jej, że mamy przecież nieużywane wrotki w szafie, zmienia temat. W gruncie rzeczy jest zręczna, tylko przeszkadza jej wyobraźnia.
Anna Sobolewska, 2009
参照
« EDUCALINGO. Za ciezki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/za-ciezki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA