アプリをダウンロードする
educalingo
za granice

"za granice"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZA GRANICEの発音

za granice


ZA GRANICEと韻を踏むポーランド語の単語

bruzdnice · chojnice · domanice · eunice · gomunice · karnice · klomnice · kozienice · krosnice · krwawnice · krynice · kunice · kuznice · lubnice · myslenice · na nice · nice · ogonice · pabianice · radwanice

ZA GRANICEのように始まるポーランド語の単語

za drogi · za drogo · za duzo · za duzy · za frajer · za friko · za godzine · za goraco · za goracy · za granica · za grubo · za gruby · za jasno · za jasny · za kazdym razem · za krotki · za krotko · za latwo · za latwy · za lekki

ZA GRANICEのように終わるポーランド語の単語

alice · babice · backowice · barwice · bielice · bierutowice · biskupice · bledowice · bobolice · bobrowice · boleszkowice · ramienice · sprzeznice · studzienice · sukiennice · szczetnice · szopienice · tarcznice · warnice · wisznice

ポーランド語の同義語辞典にあるza graniceの類義語と反意語

同義語

«za granice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZA GRANICEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語za graniceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのza graniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«za granice»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

国外
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el extranjero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

abroad
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विदेश में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الخارج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

за рубежом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

no exterior
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´étranger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

di luar negara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im Ausland
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

海外で
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해외로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luar negeri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hải ngoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परदेशात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yurt dışında
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´estero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

za granice
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

за кордоном
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în străinătate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο εξωτερικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buiteland
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utomlands
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utlandet
5百万人のスピーカー

za graniceの使用傾向

傾向

用語«ZA GRANICE»の使用傾向

za graniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«za granice»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、za graniceに関するニュースでの使用例

例え

«ZA GRANICE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からza graniceの使いかたを見つけましょう。za graniceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z województwa ...
z województwa zachodniopomorskiego Sytuacyjny decyzji o emigracji. Pozostali, w reakcji na pojawiające się w ich życiu okoliczności, zmierzają wprost ku myśleniu o wyjeździe do pracy za granicę lub wręcz realizują już powzięty zamiar.
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 57
WYJAZDY STAŁEGO REZYDENTA ZA GRANICĘ I POTENCJALNE PROBLEMY Odprawa na amerykańskiej granicy oraz dokumenty, jakich możesz potrzebować, zależą od długości twojego pobytu za granicą. 6.1. Krótki pobyt za granicą ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Traktat o starostwach: tak w Koronie Polskiey, jako i w Wielkim ...
Aby zabraniali zboża wywożić za granice. Ubo Krol ZYGMUNT zakazał Staroftom, zabraniać zbož za granice wywozić, y hamować tych, ktorzy ie z zagranice przywoza, R. 1532. ap. Herb: fo/. 131. verb: Frumentum ; ' iednak ftanęło potym ...
Stanisław Duńczewski, 1758
4
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Na Hetmany włożono aby fwawolników z woyfkiem bili i karali, Conšt: 1625 § Daklarujemy, Swawolni którzy w obcych Pańftwach za granice wyciągnąwfzy, krzywdy ludziom czynią. reafsumpta conšł: r624 we dwie Niedzieli post: publicat: ...
[Anonymus AC10340890], 1786
5
Polak za granicą:
Wdni powszednie, oróżnych porachdnia, pobieranesąopłaty za wjazdsamochodem docentrum miasta.Przy wyjazdach samochodem zSingapuru do Malezjinależy mieć zatankowane co najmniej 3/4 baku, pod karą grzywny do 500 SGD.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
6
Biblioteki polskie za granicą: przeszłość i współczesność
. und dt. Sprache. - Dt. Zsfassung u.d.T.: Polnische Bibliotheken im Ausland gestern und heute.
Maria Kalczyńska, ‎Danuta Sieradzka, 2007
7
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
Szczególnie znaczące stały się procesy migracji zarobkowej Polaków za granicę. Jednocześnie, w wyniku otwarcia granic oraz liberalizacji przepisów, osłabieniu uległy możliwości rejestracji ruchów migracyjnych, a zatem zdobycia rzetelnej ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
8
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 129
za. granicę. 15.1. Założenia budowy modelu Kiedy w maju 2004 r. Polska, razem z 10 innymi krajami, wstąpiła do Unii Europejskiej Polacy uzyskali swobodny dostęp do zagranicznych rynków pracy. Patrząc na tą sytuację z perspektywy ...
Krzysztof Woźniak, 2015
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Odpowiedź jest gotowa: » bo nasze są grube *: róbmyż tak cienkie, jakich potrzebujemy. Z naszego przędziwa będą jak najcięższe, oczêm nas przekonywują sztuki płócien w sklepach z naszego przędziwa za granicą robione. Ale nie mamy ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Nukoniec с lu ai; oblozyc pudatkanii kupca krajonego W stosuiiku ilo je^o inajalku. albo raczéj zarobku , przy- jelo za norme ... 1550 wypç- ilzajacy bydlo szlaebcica lub duclionnego na sprzedaz za granice, musial wykony- wac na komorze ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Za granice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/za-granice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA