アプリをダウンロードする
educalingo
zachlostac

"zachlostac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHLOSTACの発音

zachlostac


ZACHLOSTACと韻を踏むポーランド語の単語

chlastac · chlostac · chlustac · chlystac · chwostac · dostac · ochlostac · ostac · polpostac · postac · pozostac · przechlostac · przyzostac · schlostac · schwostac · sprostac · wchlostac · wychlostac · wydostac · zostac

ZACHLOSTACのように始まるポーランド語の単語

zachlastac · zachlastanie · zachlastywac · zachlebowy · zachlewac sie · zachlipac · zachlipnac · zachliwy · zachloroformowac · zachlorowac · zachlupac · zachlupotac · zachlusnac · zachlustac · zachlysnac · zachlysnac sie · zachlysniecie · zachlysniecie sie · zachlysniety · zachlyst

ZACHLOSTACのように終わるポーランド語の単語

chrustac · dorastac · hustac · korzystac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · obstac · ochlastac · ochlustac · odrastac · odstac · oswistac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · pohustac · polstac

ポーランド語の同義語辞典にあるzachlostacの類義語と反意語

同義語

«zachlostac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHLOSTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachlostacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachlostacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachlostac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zachlostac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zachlostac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zachlostac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zachlostac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zachlostac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zachlostac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zachlostac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zachlostac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zachlostac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zachlostac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zachlostac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zachlostac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zachlostac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zachlostac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zachlostac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zachlostac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zachlostac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zachlostac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zachlostac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachlostac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zachlostac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zachlostac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zachlostac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zachlostac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zachlostac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zachlostac
5百万人のスピーカー

zachlostacの使用傾向

傾向

用語«ZACHLOSTAC»の使用傾向

zachlostacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachlostac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachlostacに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHLOSTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachlostacの使いかたを見つけましょう。zachlostacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Zachłostać. na. śmierć. o „Tygodniku Siedleckim”. Wygląda na to, że każda partia gotująca się do wyborów ma swoją „oś zła”, złożoną z kozłów ofiarnych, których trzeba poświęcić, aby przypodobać się wyborcom i wyczyścić sobie przedpole ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
2
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 363
... Tysiące zbrodni, naszej krwi strumienie, I polskiego tryumf ducha. Od tła smętnego tylu klęsk i trudów, Dziś odstaje cudna postać Przedmurza Wiary i strażniczki ludów, Którą wróg ten miał zachłostać. Za Suworowem pełza wśród jej dziejów, ...
Krystyan Ostrowski, 1876
3
O zmroku. (In der Dämmerung.) - Strona 56
zawołałem, chowając list do mojego biórka. • – Zręczny! – wykrzyknął pan Frank, – wartoby go na śmierć zachłostać. Sambym to uczynił, ale moja narzeczona wymogła na mnie słowo honoru, zanim mi cokolwiek powiedzieć chciała, że wprost ...
William-Wilkie Collins, 1871
4
Przez krainę Skipetarów:
Jeśligo dostaniesz, to musisz go zachłostać na śmierć, gdyż zdrajca jestgorszy od sprawcy. — Słusznie, alewystarczy, żedostanie pięćdziesiąt. — Byłabyto wyjątkowa pobłażliwość i łaskawość, efendi. — Zapamiętaj swoje słowai nieproś ...
Karol May, 2014
5
Koniec pieśni
Gdyby wpadł, Kai kazałby go zachłostać naśmierć. Coś musnęło mu kark, zakrztusił siętrunkiem. Spojrzał w bezdenne, ciemne oczyizagryzł usta. Byłataka piękna.Nie wiedział, jakimczarom zawdzięcza urodę. Szczerze powiedziawszy, miałto ...
Wojciech Zembaty, 2011
6
Benito Juarez:
Pułkownik Laramel powoli przychodził do siebiepo ciosie zadanymmu przez Sternaua, akiedy mógł już wydobyć głos, złorzeczył temu, który go pokonał: —Gdybym dostał tego łotra, kazałbym go zachłostać na śmierć! — Na pewno go ...
Karol May, 2014
7
Nowa baśń - Tom 5 - Strona 169
Lub też: rzymski senator rzuca się na cesarza z nożem, wołając: «Smierć tyranom», na tydzień przedtem zaś kazał zachłostać prawie na śmierć pięcioro niewolników, ponieważ nie dopilnowali zdrowia papugi jego nałożnicy lub nie zamrozili ...
Teodor Parnicki, 1962
8
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 486
Przy pewnych podstawach dwa formanty uściśliły to znaczenie: prefiks za- oznacza 'zabić' w formacjach typu zabóść, zachlostać, zagryźć, zastrzelić - wtedy oczywiście obiekt jest żywotny; prefiks o- || ob- oznacza 'spowodować uszczerbek ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
9
Twórczość Henryka Sienkiewicza - Strona 196
... spryt i świetnie zorientowany w otoczeniu cezara dopuszcza myśl, iż łajdak może zrobić karierę, czym tłumaczy się jego uwaga, iż Winicjusz zrobił błąd każąc ochłostać, a nie zachłostać na śmierć dostawcę „nowin tym, którzy ich pragną".
Julian Krzyżanowski, 1970
10
Batyr: o Janie Witkiewiczu, 1808-1839 - Strona 130
sądu wojennego zatwierdzonego przez dowódcę Samodzielnego Korpusu Orenburskiego, generała Perows- kiego, został skazany na trzy tysiące uderzeń kijami, lecz ustnie nakazano zachłostać go na śmierć. Zawinił tym, że kiedy oficer ...
Wadysaw Jewsiewicki, 1983
参照
« EDUCALINGO. Zachlostac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachlostac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA