アプリをダウンロードする
educalingo
zachlystywanie sie

"zachlystywanie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHLYSTYWANIE SIEの発音

zachlystywanie sie


ZACHLYSTYWANIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ZACHLYSTYWANIE SIEのように始まるポーランド語の単語

zachliwy · zachloroformowac · zachlorowac · zachlostac · zachlupac · zachlupotac · zachlusnac · zachlustac · zachlysnac · zachlysnac sie · zachlysniecie · zachlysniecie sie · zachlysniety · zachlyst · zachlystac sie · zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachmurzac

ZACHLYSTYWANIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzachlystywanie sieの類義語と反意語

同義語

«zachlystywanie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHLYSTYWANIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachlystywanie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachlystywanie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachlystywanie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zachlystywanie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zachlystywanie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zachlystywanie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zachlystywanie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zachlystywanie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zachlystywanie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zachlystywanie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট বন্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zachlystywanie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Banjir pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zachlystywanie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zachlystywanie 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zachlystywanie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Banjir ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zachlystywanie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வெள்ளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेखी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında Sel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zachlystywanie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachlystywanie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zachlystywanie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zachlystywanie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zachlystywanie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zachlystywanie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zachlystywanie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zachlystywanie august
5百万人のスピーカー

zachlystywanie sieの使用傾向

傾向

用語«ZACHLYSTYWANIE SIE»の使用傾向

zachlystywanie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachlystywanie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachlystywanie sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHLYSTYWANIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachlystywanie sieの使いかたを見つけましょう。zachlystywanie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 268
U Zeromskiego byl to wieczny niedosyt przemijania, ból, ze kazda chwila ucieka bezpowrotnie, nim dalo sie wyssac calq jej upojna^ czesc, swiadomosc, iz ból ten zamari kazde szczescie, kazdy spokój. Stad zachlystywanie sie uczuciowym ...
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
2
Prace i materiały naukowe - Tomy 4-6 - Strona 10
Zabu- rzenia w polykaniu sprzyjaja zachlystywaniu sie pokarmem, со w wielu przypadkach jest dodatkowa. przyczyna zaburzeñ ze strony ukladu oddechowego. Wszystkie te czynniki powoduja (tab. I), ze niemowleta z wro- dzonym ...
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1965
3
Wspomnienia płyną jak okręty - Strona 73
Czujç sie dobrze, o, iak dobrze. Таk bardzo potrzeba mi bylo tego mokrego powietrza, tej rytmiki przechylów, kolysania na boki, zachlystywania sie od czasu do czasu dziewiqtq falq. Zostaly gdzies tam daleko za nami strapienia i smutki.
Bohdan Wroński, 1981
4
Przegląd humanistyczny - Tom 12 - Strona 139
Szarmantcki z Powrotu posla, mimo zachlystywania sie. cudzoziemskoscia., przynajmniej mówi jeszcze poprawnie po polsku, „ Szarmantcki" z ro- mansu, czyli Fadowicz, oprócz zcudzoziemczenia stroju i obyezajów, za- traca juz zdolnosc ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1968
5
Sezony błędów i wypaczeń: socrealizm w dramacie i teatrze polskim
PPS dokona sie ostatni akt komunistycznej bitwy o wladze: zalozycielski kongres zjednoczonej partii w grudniu 1948 roku. ... Prawo do bezkarnego zachlystywania sie przez polska. kulture odzy- skana. po wojnie wolnoscia. w zasadzie juz od ...
Małgorzata Jarmułowicz, 2003
6
Polacy w Kazachstanie: historia i współczesność - Strona 149
do zamanifestowania romantycznego indywidualizmu. „Dosc zylem nie sobie. ... Zachlystywanie sie wolnoscia jest mozliwe dopiero po zerwaniu wszelkich wiezi ze spolecznoscia, w której sie dotad zylo. Uroda stepów nabiera ...
Stanisław Ciesielski, ‎Antoni Kuczyński, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1996
7
Obcowanie z wolnością: dialogi literackie polsko-niemieckie
Nikt nie pyta, czy rola zastepcza, uzytkowa, zbawia upadla. forme i czy poezja, która wstydzi sie artystycznej miary — zdola ... gdy Witold Wirpsza ostrzega, ze „zachlystywanie siç Polska. moze byé niebezpieczne" (Przypomnienie Hioba)? Jak ...
Bożena Chrząstowska, ‎Hans Dieter Zimmermann, 1994
8
Chopin i Potocka: Awantura o miłosną korespondencję - Strona 209
Wydaje się jednak, że bardziej prawdopodobną datą jest 16 sierpnia. ... Po 16 maja Fryderyk Chopin przeprowadził sie pod Paryż na 74 Grande Rue, Chaillot. ... oraz zachłystywanie się, obfite poty, uczucie zimna w opuchniętych nogach [.
Piotr Szumiński, 2005
9
Filologia polska - Tomy 2-4 - Strona 107
Autor Walki o treść niczego nie wyjaśnia, całe zagadnienie sprowadza do świadomości kryzysu kulturowego — „kryzys — to przede wszystkim gadanie o kryzysie, zachłystywanie się jego wizją, a potem dopiero — splot zjawisk' , a w postawie ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
10
Polskie symbole kulturowe przed sądem pruskim w latach, 1871-1914: ...
... posruzy- la stereotypowemu demonizowaniu carycy Katarzyny: dzika, piekielna bestia, nie posiadaia sie z rados'ci, ... ko- sciuszkowskiej nazywala polskiego wodza „jakobinem", powstañców zas „kup^ holoty")50, polskie zachlystywanie siç ...
Ewa Skorupa, 2004

用語«ZACHLYSTYWANIE SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzachlystywanie sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puchar Świata siatkarzy 2015. Argentyna - USA. Polacy bez awansu …
Gdy wydawało się, że jest jeszcze nadzieja na awans Polaków, Amerykanie się przebudzili i zaczęli grać .... Zachlystywanie sie moze doprowadzic do depresji. «Sport.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zachlystywanie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachlystywanie-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA