アプリをダウンロードする
educalingo
zakietka

"zakietka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKIETKAの発音

zakietka


ZAKIETKAと韻を踏むポーランド語の単語

ankietka · arietka · bagietka · bankietka · dietka · dyskietka · elzbietka · etykietka · glorietka · kobietka · kocimietka · kokietka · makietka · mietka · nadpietka · nagietka · orgietka · pietka · plakietka · podpietka

ZAKIETKAのように始まるポーランド語の単語

zakichany · zakiecik · zakiecina · zakielkowac · zakielkowanie · zakielznac · zakieria · zakierowac · zakiet · zakieta · zakietowy · zakimac · zakinada · zakipiec · zakis · zakisic · zakisic sie · zakisly · zakisnac · zakisniecie

ZAKIETKAのように終わるポーランド語の単語

analfabetka · apologetka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · baletka · baretka · przegietka · rakietka · rewietka · rznietka · smietka · sowietka · sztangietka · tankietka · wiercipietka · winietka · zagietka · zgietka

ポーランド語の同義語辞典にあるzakietkaの類義語と反意語

同義語

«zakietka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKIETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakietkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakietkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakietka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zakietka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zakietka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zakietka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zakietka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zakietka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zakietka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zakietka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zakietka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zakietka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakietka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zakietka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zakietka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zakietka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zakietka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zakietka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zakietka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zakietka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zakietka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zakietka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zakietka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zakietka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zakietka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zakietka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zakietka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zakietka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zakietka
5百万人のスピーカー

zakietkaの使用傾向

傾向

用語«ZAKIETKA»の使用傾向

zakietkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zakietka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zakietkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKIETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakietkaの使いかたを見つけましょう。zakietkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 477
33. (Jr. jaquette) ZAKIETKA «zakiet, marynarka wyjsciowa»: Zakietka jego przystrojona byla astrcm (...) a na jednym z guzików zaczepiony byl nieduzy pa- kiecik. Kol. Kolc. 1882. Lekka alpakowa zakietka (...) nie ukazuje bynajmniej fantazyjnej ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Tomcio i Sp - Strona 47
Poniżej pod białym kołnierzykiem i czerwonym krawatem, ukazywała się kurtka chłopca, trochę podobna do dziewczęcej żakietki, lub też żakietka damska, podobna do męskiej kurtki. Jakieś umiejętnie skombinowane połączenie.
Wacław Gąsiorowski, 1919
3
Dzieła wybrane: Ziemia obiecana - Strona 32
Jasne kratki, lakierki, jedwabna kamizelka biała, jasny krawat z ogromnym brylantem, wykwintna żakietka, cylinder błyszczący, długi, złoty łańcuszek od zegarka, złote binokle, których nie używał, kilka kosztownych pierścionków na palcach, ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
4
Słownictwo w utworach polskich naturalistów: badania statystyczne
... f orsa, galanty, kapryénosc, koklusz, kozetka, mansarda, otomana, papiloty, peron, perszeron, szampañski , szarlotka. szosa, toaletka, tuzin, zapudrowac , zakietka; w GR: f armazon, impertynenc-ia. karabin, kompromitac ja, kompromitowany ...
Edward Stachurski, 1989
5
Syn ziemi; rzecz o Wł: St. Reymoncie - Strona 119
Oto jak go rysuje Reymont: „...był wyelegantowany przesadnie, a nawet śmiesznie; jasne kratki, lakierki, jedwabna kamizelka biała, jasny krawat z ogromnym brylantem, wykwintna żakietka, cylinder błyszczący, długi, złoty łańcuszek od ...
Leszek Goliński, 1954
6
Lalka - Tom 2 - Strona 208
Wokulski powoli siadł na konia. Niewysłowiony żal ścisnął mu serce, gdy pomyślał: „Czy i panna Izabela jeździ konno?... I kto też jej poprawia siodło?..." 28 żakietka - tu w jpaczeniu: żakiet (zob. przypis 13 w rozdz. VI tomu I). Kiedy dojechał do ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991
7
Życie gospodarcze i społeczne, szkolnictwo oraz kultura wiejska na ...
jak wspominana już żakietka, kaptan (kaftan; mali chłopcy chodzili w kaftanach szytych czy to z domowej tkaniny wełnianej, czy też z materiału kupowanego), kaszula, frencz. Ubrania odświętne „szanowano”, wkładano tylko do kościoła i na ...
Franciszek Sielicki, 1991
8
Inny świat ludzkiej nadziei: Szkice Adama Szymańskiego na tle ...
Józefa, wykrochma- lony kołnierzyk Babińskiego, „jakaś odwieczna żakietka" Horodelskiego 1 „długi wytarty surdut" Porankiewicza są nie tylko znakami bezpowrotnie minionego statusu społecznego ich właścicieli, lecz nade wszystko drogimi ...
Bogdan Burdziej, 1991
9
Pisma: Ziemia obiecana - Strona 357
... jasne kratki, lakierki, jedwabna kamizelka biała, jasny krawat z ogromnym brylantem, wykwitna żakietka, cylinder błyszczący, długi złoty łańcuszek od zegarka, złote binokle, których nie używał, kilka kosztownych pierścionków na palcach, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
10
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 302
Oto jak wygląda Wilczek w czasie wizyty w rodzinnym Kurowie: Jasne kratki, lakierki, jedwabna kamizelka biała, jasny krawat z ogromnym brylantem, wykwintna żakietka, cylinder błyszczący, długi, złoty łańcuszek od zegarka, złote binokle, ...
Lech Ludorowski, 1992
参照
« EDUCALINGO. Zakietka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakietka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA