アプリをダウンロードする
educalingo
zaplotki

"zaplotki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPLOTKIの発音

zaplotki


ZAPLOTKIと韻を踏むポーランド語の単語

bieg przez plotki · diablotki · krotki · lachotki · laskotki · niekrotki · niewiotki · ochotki · oplotki · plotki · polkrotki · pozaultrakrotki · przykrotki · suchotki · ultrakrotki · wiotki · wrotki · wywrotki · za krotki · zmiotki

ZAPLOTKIのように始まるポーランド語の単語

zaplodnienie in vitro zaplodnienie pozaustrojowe · zaplombowac · zaplombowanie · zaplomienic · zaplon · zaplonac · zaplonic · zaplonic sie · zaplonienie · zaploniony · zaplonka · zaplonnik · zaplonnikowy · zaplonnosc · zaplonowac · zaplonowy · zaploszyc · zaplot · zaplotek · zapluc

ZAPLOTKIのように終わるポーランド語の単語

baletki · bialutki · biedniutki · bielistki · bielutki · bizmutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · bransoletki · calutki · ceratkomajtki · chudziutki · chwatki · chwytki · ciasniutki · cichutki · ciemniutki · cieniutki

ポーランド語の同義語辞典にあるzaplotkiの類義語と反意語

同義語

«zaplotki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPLOTKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaplotkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaplotkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaplotki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaplotki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaplotki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaplotki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaplotki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaplotki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaplotki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaplotki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaplotki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaplotki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaplotki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaplotki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaplotki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaplotki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaplotki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaplotki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaplotki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaplotki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaplotki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaplotki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaplotki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaplotki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaplotki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaplotki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaplotki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaplotki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaplotki
5百万人のスピーカー

zaplotkiの使用傾向

傾向

用語«ZAPLOTKI»の使用傾向

zaplotkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaplotki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaplotkiに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPLOTKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaplotkiの使いかたを見つけましょう。zaplotkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 96
Zaplotka 'wstążka do warkocza': Choćże z głowy zaplotki upadły jej z wieńcem, pięknie się z wiatrem wiła kosa rozpostarta. Roks 10 — 1. Bruckner (w wyd. Biblioteki Narodowej) objaśnia ten wyraz jako 'warkocze', choć następny wiersz temu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zaplotki. ZAPÍ.ÓCZC. ob. Zap/ókaé. ZAPfcODZIC, ZAPLODNIC cz. dok., Zap/adzaé niedok. ; Sorab. 1. zaplahwuyu ; p/odu nabawié , p/odnym uczy- nié, zaiyínié; {фгоапдегп, befruchten , frudilbat тафеп. Sfoñee stworzone , aby zap/odzi/o ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 854
854 ZAPLOCINY-ZAPLOTKA. 2 , 15. hinter bem Beane beravr. ZAPLOCINY, ab. Zaplotki. шитые. ab. zapiókae. ZAPLOÜZIC, ZAPLODNIC cz. dok., Zapladzaó niedak.; Sorab. 1. zaplahwuyu; plodu nabawié, plodnym uczyníe, zaìyinìó; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Roksolanki - Strona 10
... krokiem Nacierać nie przestawał, a jej przybywało Ozdoby w biegu onym, bowiem białe ciało Z trudu otoczyło się szkarłatnym' rumieńcem; 190 Choćże z głowy zaplotki upadły jej z wieńcem, w. 164. skotopas, pastuch. — w. 172. kanzony ...
Szymon Zimorowic, 1924
5
Sielanki nowe ruskie - Strona 92
HELENORA Córy rosiejskie, jego rówiennice, 60 Przepasawszy swe nabiodrki w bylice, Superfinowe z głów zdjąwszy zaplotki, Kiedy czas przyszedł zwyczajnej sobotki, Pieśni kryłowskich chętnie zaniechały, Miasto muzyki żałośnie dumały.
Józef Bartłomiej Zimorowic, ‎Ludwika Szczerbicka-Śle̜k, 1999
6
Toponimia byłego powiatu słupskiego - Strona 120
Zapad le MTP, niem. Albertinenbruch zob., przys. ok. 1,2 km na pn.-wsch. od Przewloki, duzest. — N. pseudotop. prym. od ap. zapadle w metaforycznyin znaczeniu 'miejsce odludne, odlegle'. Zaplotki MTP, niem. Schäferei zob., przys. 1,5 km ...
Witold Iwicki, 1993
7
Języki i tradycje Słowian - Strona 176
wóniqczki wiqzafy 44; wyczepic sie 'ulozyc czepiec i zawi^zac chustkç na glowç': gazdzinki sie wyczepity 38; wytchnqc 'umrzec': wytchnql juz gorol, juz mu zdzwaniajq 50; zaplotka 'wstazka w warkoczu': furczq wartko zaplotki, zoposki 41; ...
Emil Tokarz, 2003
8
Wiśniowy Klub Książki
Co toby y zaplotki? #. Oj, Ze to spotkanie klubu będzie na językachca ego miasteczka. Wszyscy się chyba zaczęli tym przejmować.Być moZe przyjedzie teZ autokar z Nash​ville. Trzebato przyznać pannie Mayhew, moi drodzy, Ze ona się atwo ...
Ashton Lee, 2013
9
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Cç5ro zaplotki waße: iako sie ich nie wfoydzicie: Ä. WTakoniec comowia heretycy: 5 w “ košele Voynästadtpapiezspazeroest Anty*** chrystem.256äko Anry.chryščienäpisa Apostot. Ä., Leczmiech obacza/iß niemowi Apostol "in Ecclesia, äle in ...
Piotr Skarga, 1610
10
Postylle Katholiczney na Niedziele: Letnia: od Troyce s. az do ...
Drudzy docjasisprzynim trwäli/yzwälifie"Zwollenniki iego/ äle 3äsie wnet odfepowäli. Atocßemus: "Jß nie wierzyli/Zebytocoon mowit fowo XBoje bylo. Täkiejčiydzis vmasnayduiemy/ij wietfacjesć ludu nie dba okainie. Cjemu “ijie mäia zaplotki/ ...
Jakub Wujek, 1584
参照
« EDUCALINGO. Zaplotki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaplotki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA