アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapluc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPLUCの発音

zapluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPLUCと韻を踏むポーランド語の単語


napluc
napluc
opluc
opluc
pluc
pluc
popluc
popluc
pylica krzemowa pluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
rozedma pluc
szczyty pluc
szczyty pluc
wypluc
wypluc

ZAPLUCのように始まるポーランド語の単語

zaplonka
zaplonnik
zaplonnikowy
zaplonnosc
zaplonowac
zaplonowy
zaploszyc
zaplot
zaplotek
zaplotki
zapluc sie
zaplugawic
zapluskac
zapluskwic
zapluskwienie
zaplusnac
zapluty
zapluwac
zaplynac
zaplyniecie

ZAPLUCのように終わるポーランド語の単語

dokluc
dotluc
kluc
nadtluc
nakluc
natluc
obtluc
odtluc
otluc
pokluc
potluc
przekluc
przetluc
przytluc
rozkluc
roztluc
skluc
stluc
tluc
ukluc

ポーランド語の同義語辞典にあるzaplucの類義語と反意語

同義語

«zapluc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPLUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaplucを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaplucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapluc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плевать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espeto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spieß
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước miếng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapluc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spit
5百万人のスピーカー

zaplucの使用傾向

傾向

用語«ZAPLUC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapluc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaplucに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPLUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaplucの使いかたを見つけましょう。zaplucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 883
«plujac zanieczyácié álinq lub flegm$ coa»: Zapluc pod- togç. zapluc sic — zapluwac sic strona zwrotna czas. zapluc — zapluwac: Mówiac zaplul sic ze ztosci. zapluskac dk /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al a. IX, ~pluszczç, ~pluszczesz. ~pluszcz I.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English dictionary: - Strona 1347
(umieścić plombę) to seal [licznik, wagon]; magazyn/ mieszkanie —owano the warehouse/flat has been sealed => plombować [2] Med. to fili [ząb, ubytek] => plombować [3] Ogr. to stop [dziuple, szczelinę] => plombować zapluć pf — zaplulwać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wie̦źnoiwie polityczni, 1944-1956
WOŹNIAK Piotr Zapluty karzeł reakcji / Piotr Woźniak ; zred. Józef Ruszar ; do druku przygot. Piotr Jegliński, Tadeusz Konopka. - [Wyd.2]. - [Łódź] : "Nurt", 144, [6] s. ; 20 cm Wydaw. bezdebitowe 178. WOŹNIAK Piotr Zapluty karzeł reakcji / Piotr ...
Barbara Otwinowska, ‎Muzeum Niepodległości w Warszawie, 1997
4
Bez cenzury 1976-1989: literatura, ruch wydawniczy, teatr : bibliografia
Zapluty karzel reakcji. Wspomnie- nia AK-owca z wiczieñ w PRL. Wstep: Jasz- czur. Ksia_zkc redagowal J. Ruszar. Do dru- ku przygot. P. Jeglinski i T. Konopka. Wwa: Antyk 1984, 146 s., il. [Przedr. z wyd.: Paryz: Spotkania 1982]. MJ 4634.
Zyta Szymańska, ‎Krystyna Tokarzówna, 1999
5
Życie Sergiusza Jesienina - Strona 293
... Tołstoj... skoncentrował uwagę na losach pisarzy rosyjskich, zahartowanych w ogniu rewolucji, na tych •skończonych szubrawcach», obdarzonych, ku swemu wstydowi, talentem, którego «nie da się zapluć, jak nie da się zapluć słońca ».
Elwira Watała, ‎Wiktor Woroszylski, 1982
6
Książęta i żebracy - Strona 16
Ojciec inwalida, „zapluty karzeł reakcji" z AK, powstaniec, do tego jeszcze bez nogi. To było widać! Kiedy w Sopocie doszczętnie spłonął dom przy ulicy Pułaskiego, gdzie mieszkaliśmy zaproszeni przez starszą siostrę mamy, Zosię - która ...
Alina Afanasjew, 2003
7
Nauczka - Strona 165
W narzucanej społeczeństwu wykładni AK musiała być „zaplutym karłem reakcji". Nie byle jakim karłem. Koniecznie karłem zaplutym. Czyli odrażającym. W narracji wczesnego PRL nie starczyło powiedzieć, że geopolityczna orientacja ...
Jacek Żakowski, 2007
8
Kartki z pamiętnika młodej mężatki
o „zaplutym karle”, jak odchodzący wódz określił narodowców: „zapluty karzeł na krzywych nóżkach, wypluwający swą brudną duszę, opluwający mnie zewsząd, śledzący moje kroki, robiący małpie grymasy, przekształcający każdą myśl ...
Magdalena Samozwaniec, 2011
9
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne - Strona 19
Tekst brzmiał: „Olbrzym i zapluty karzeł reakcji". Olbrzyma zapomniano, i obrazu, i słowa. Zapamiętano hasło jako: „AK - zapluty karzeł reakcji". Ta wyjątkowo obrzydliwa deskrypcja przeciwnika czy wroga, ukazująca Armię Krajową nie tylko ...
Jerzy Bralczyk, 2006
10
Slavica Wratislaviensia - Tom 97 - Strona 124
życzeniu (być może nieświadomym) słów ze znanej wypowiedzi Józefa Piłsudskiego, wygłoszonej na bankiecie w hotelu Bristol 3 VII 1923 roku i rozpowszechnionej przez ówczesną prasę: „Zapluty, potworny karzeł na krzywych nóżkach, ...
Izabella Malej, 1997

用語«ZAPLUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaplucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komisja TVN: Trysła, Raczkowski, Szydłowski OSĄDZĄ dziś Kamila …
Nigdy nie zagłosuje na PIS, a jak wiadomo jeśli nie popierasz PIS to jesteś lewak:) proszę sie tylko nie zapluc w obrażaniu mnie, bo to kolejna cecha pisowców ... «SE.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zapluc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapluc>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż