アプリをダウンロードする
educalingo
zaprzeszly

"zaprzeszly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPRZESZLYの発音

zaprzeszly


ZAPRZESZLYと韻を踏むポーランド語の単語

czas przeszly · czas przyszly · czas zaprzeszly · niedoszly · nieobeszly · niepodeszly · podeszly · pozaprzeszly · pozaprzyszly · przeszly · przyszly · zaszly · zeszly

ZAPRZESZLYのように始まるポーランド語の単語

zaprzegniecie · zaprzegniety · zaprzegowy · zaprzenie · zaprzeniec · zaprzepasc · zaprzepascic · zaprzepascic sie · zaprzepaszczac · zaprzepaszczanie · zaprzepaszczenie · zaprzestac · zaprzestanie · zaprzestawac · zaprzestawanie · zaprzeszlosc · zaprzez · zaprzezenie · zaprzezny · zaprzezony

ZAPRZESZLYのように終わるポーランド語の単語

grizzly · nadmarzly · namarzly · niezly · obmarzly · obmierzly · omierzly · oslizly · przemarzly · przemierzly · przymarzly · przypelzly · rozlazly · rozmarzly · rozpelzly · rozwiazly · rozwiezly · rozwiozly · spelzly · umarzly

ポーランド語の同義語辞典にあるzaprzeszlyの類義語と反意語

同義語

«zaprzeszly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPRZESZLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaprzeszlyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaprzeszlyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaprzeszly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过去完成
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pluscuamperfecto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pluperfect
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णभूत काल का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنجز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предпрошедший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mais-que-perfeito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুরাঘটিত অতীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

plus-que-parfait
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pluperfect
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plusquamperfekt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大過去
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대 과거
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pluperfect
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đại quá khứ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pluperfect
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçmiş zamanın hikâyesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piuccheperfetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaprzeszly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

предпрошедшее
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult ca perfect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσυντέλικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plusquamperfectum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pluperfect
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Past Perfect
5百万人のスピーカー

zaprzeszlyの使用傾向

傾向

用語«ZAPRZESZLY»の使用傾向

zaprzeszlyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaprzeszly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaprzeszlyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPRZESZLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaprzeszlyの使いかたを見つけましょう。zaprzeszlyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 12
Są one następne: Czas zaprzeszły niedokonany (Lonyo praeteritum imperfeclum). Czyniłem był, łam była, łom było, Strzelałem był, łam była, łom było, albo: byłem czynił, byłam czyniła, albo: byłem strzelał, byłam strzebyłom czyniło, i t. d. lała, ...
Piotr Semeneńko, 1852
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 550
... jimiesłów od słowa częstotliwego urábiá czas przeszły częstotliwy rá6áłem. Ażeby zaś urobić czas zaprzeszły, potrzeba dodać do urobionéj formy czasu przeszłego jeszcze jimiesłów przeszły słowa posiłkowego być, którym jest był; np. czas ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Gramatyka języka hiszpańskiego
czas przeszły dokonany złożony, w zdaniu podrzędnym wystąpi czas zaprzeszły He SalidO. – DjO Que había SalidO. Wyszedłem. - Powiedział, że wyszedł * czas przeszły dokonany, w zdaniu podrzędnym wystąpi czas zaprzeszły Salí.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-włoski
7.2.5 Czas zaprzeszły - Trapassato prossimo Tworzy siœ go poprzez poł—czenie odpowiedniej formy czasownika posiłkowego avere lub essere w czasie przeszłym niedokonanym (imperfetto) oraz imiesłowu przeszłego czasownika ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Gramatyka języka norweskiego
... MOWIE NIEZALEâNEJ CZAS W MOWIE ZALEâNEJ tera#niejszy przeszły przeszło-tera#niejszy zaprzeszły przyszły tryb przypuszczajãcy potencjalny zaprzyszły tryb przypuszczajãcy nierzeczywisty przeszły zaprzeszły zaprzeszły zaprzeszły ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
6
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 338
Czas zaprzeszły. żące na wyrażenie samych tylko czynności względnych, lecz oddaje tak czynność bezwzględną, jak względną, po większej części przez tesame czasy zarówno. np. mówimy: Chciał uciéc; – Zaszła komu ode drzwi osoba; ...
Antoni Małecki, 1863
7
Polska grammatyka mniejsza - Strona 90
Czas przeszły jest dwojaki: przeszły i zaprzeszły, n.p. pisałem i pisałem był. 3. Przez połączenie słowa niedokonanego z dokonaném, z których owo trwanie to zaś skończoność oznacza powstają czasy następujące: a. czas teraźniejszy ...
Józef Szostakowski, 1846
8
Gramatyka języka portugalskiego
... tryb oznajmujãcy dou, dás, dá, damos, dais, dão czas przeszły, tryb oznajmujãcy dei, deste, deu, demos, destes, deram czas zaprzeszły, tryb oznajmujãcy dera, deras, dera, déramos, déreis, deram czas tera#niejszy, tryb łãczãcy dê, dês, dê, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Gramatyka jezyka polskiego - Strona 125
Imiesłów współczesny wiedząc – przeszły: wiedział –zaprzeszły: (do-)wiedziawszy (się)– bierny: (po-)wiedziany. Bezokolicznik: mieć. Czas teraźniejszy: mam, masz, ma, mamy, macie, mają. Tryb rozkazujący: miej! Imiesłów współczesny: ...
August Jeske, 1906
10
Formy gramatyczne języka polskiego - Strona 489
Czas zaprzeszły tworzy się przez dodanie do czasu przeszłego dokonanego jeszcze imiesłowu II przeszł, słowa posiłkowego. 1. OsOBA LICZBY POJEDYNCZEJ. ciesm był przykazał Bl. Szar. 4, b. ktoryżesm był ustawił Bl. Szar. 11, a. iżemci ja ...
Antoni Kalina, 1883
参照
« EDUCALINGO. Zaprzeszly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaprzeszly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA