アプリをダウンロードする
educalingo
zarownia

"zarownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAROWNIAの発音

zarownia


ZAROWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

ZAROWNIAのように始まるポーランド語の単語

zarostowy · zarow · zarowa · zaroweczka · zarowisko · zarowka · zarowka halogenowa jodowa · zarowkarz · zarowkowy · zarownac · zarownie · zarowno · zarowno jak i · zarowny · zarownywac · zarowo rteciowy · zarowski · zarowy · zarowytrzymalosc · zarowytrzymaly

ZAROWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

ポーランド語の同義語辞典にあるzarowniaの類義語と反意語

同義語

«zarownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAROWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zarównie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zarównie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zarównie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zarównie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zarównie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zarównie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zarównie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zarówni
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zarównie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zarówni
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zarównie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zarównie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zarównie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zarówni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zarównie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zarówni
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zarówni
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zarówni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zarównie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zarownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zarównie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zarównie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zarównie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zarównie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zarównie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zarównie
5百万人のスピーカー

zarowniaの使用傾向

傾向

用語«ZAROWNIA»の使用傾向

zarowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zarowniaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAROWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarowniaの使いかたを見つけましょう。zarowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La poterie rurale des terrains occidentaux de la Russie Blanche
... duze do gotowania piwa, srednie do gotowania potraw i male o przeznaczeniu blizej przez D. Zielenina nie okreálonym, 2) naczynia miskowate trzech rodzajów: miski niskie („zarownia"), miski áred- nie („latka") i miski glebsze („makotra"), ...
Włodzimierz Hołubowicz, 1950
2
Wspomnienia z podróży do Syberji, pobytu w Berezowie i w Saratowie: ...
Żarownia i cały aparat służący do smażenia konfitur już zniknął. Pani Generałowa ubrana w innej sukni, siedzi na krześle. Miejsce zwinnych posługaczek, zajął przyjaciel domu stary Generał K. Między niemi jest jeszcze trzecia osoba , którą ...
Ewa Felińska, 1853
3
Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 3 - Strona 66
Owoż i dzisiaj pani Swieczyn, ubrana w białym negliżu siedzi na balkonie; o kilka kroków stoi żarownia - napełniona żarem, któréj wierzchołek uwieńcza tygiel. Dwie służące uwijają się koło niego, podając od czasu do czasu łyżkę z ...
Ewa Felińska, 1853
4
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Моуzсfzu, chocies tywodz ludu Bozego, trzebad przeddie mied iak zarownia Airona, nieprzeto tylko, zescie fie porodzili bracia fobie, 2eidiciednegoz narodu, ale i przeto, 2e bonoratifiти impopulo, micdzy citym ludem naywydátnieyfzy, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
5
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 599
Właściwie należy tu jedynie żarownia, to jest rodzaj metalowego lub glinianego naczynia, w którym trzyma się żar. Znają ją dobrze Słowianie bałkańscy; na północy zaś jej miejsce zastępuje zwykły gliniany garnek. Za pomocą takiego garnka, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
6
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 291
Pośrodku urnowy man- gał mosiężny z żarownią, pełną żaru, przykrytego popiołem, skąd chłopcy podają gościom ognia do fajek i nieodzowną czarną kawę turecką w filigranowych filiżaneczkach. Rozglądamy się dokoła: twarze wszystkie ...
Jan Grzegorzewski, 1902
7
Bieszczady i Pogórze - Strona 88
Przy skrzyżowaniu dróg wiatrak przeniesiony z Zarównia, a po przeciwnej stronie drogi, wśród łąk i pól, widać trzy następne wiatraki. Dwa z nich to tzw. koźlaki, z których pierwszy zbudowany z 2 poł. XlX w. pochodzi z Trzęsówki, a drugi — z ...
Stanisław Kłos, 1988
8
Polska - najciekawsze muzea
Wiatrak z Zarównia 1 7 Zagroda z Huty Przedborowskiej 18. Chałupa zagrodnika z Lipnicy z XIX w. 19 Karczma z Hadli Szklarskich z XIX w. 20. Zagroda z Budziwoja 2 1 Zagroda z Markowej z XVII/XIX w. 22 Zagroda z .obora " (rynkiem) z ...
Maria Sołtysiak, ‎Katarzyna Wierzbicka, 2003
9
Pamiętnik - Tom 11 - Strona 263
Paryż jest piekielny w tej chwili, wielka żarownia. Przy tym pustka straszliwa. Z całej licznej gromadki znajomych nikogo absolutnie nie ma. Wszyscy gdzieś nad morzem lub w górach. I ja też, pozałatwiawszy WB0N8CIANA I NORWIDIANA ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1974
10
Chrystianizacja Litwy - Strona 254
... mniemanie, iż pochodzi z kół kanclerza Zamoyskiego i rozumienie unii wyłuszcza według jego myśli, „że Polak i Litwin jako są uniti cives unius Reipublicae, tak też zarównia zobopólnie jeden u drugiego ma gaudere iure communis cmtatis".
Jerzy Kłoczowski, 1987
参照
« EDUCALINGO. Zarownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA