アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarzeniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARZENIECの発音

zarzeniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARZENIECと韻を踏むポーランド語の単語


babieniec
babieniec
bezimieniec
bezimieniec
bezzeniec
bezzeniec
biedrzeniec
biedrzeniec
cieniec
cieniec
cierzeniec
cierzeniec
czeczeniec
czeczeniec
czerwieniec
czerwieniec
dwuzeniec
dwuzeniec
golebieniec
golebieniec
goscieniec
goscieniec
gozdzieniec
gozdzieniec
grzybieniec
grzybieniec
gumieniec
gumieniec
innoplemieniec
innoplemieniec
jasieniec
jasieniec
jednoplemieniec
jednoplemieniec
jeniec
jeniec
kaczeniec
kaczeniec
kamieniec
kamieniec

ZARZENIECのように始まるポーランド語の単語

zarzec
zarzec sie
zarzechotac
zarzecki
zarzeczanin
zarzeczanka
zarzecze
zarzeczny
zarzegotac
zarzeka
zarzekac
zarzekac sie
zarzekanie sie
zarzelnia
zarzenie
zarzeniowy
zarzepolic
zarzewie
zarzezac
zarzezic

ZARZENIECのように終わるポーランド語の単語

kapuscieniec
karbieniec
karpieniec
kleniec
kopieniec
kozieniec
krowieniec
krwawieniec
krzemieniec
ksieniec
kurzeniec
ladzieniec
leniec
luszczeniec
meczeniec
mlodozeniec
mlodzieniec
moczeniec
modrzeniec
mydleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるzarzeniecの類義語と反意語

同義語

«zarzeniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARZENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarzeniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarzeniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarzeniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zarzeniec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zarzeniec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zarzeniec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zarzeniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zarzeniec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zarzeniec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zarzeniec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zarzeniec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zarzeniec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zarzeniec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zarzeniec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zarzeniec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zarzeniec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zarzeniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zarzeniec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zarzeniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zarzeniec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zarzeniec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zarzeniec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarzeniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zarzeniec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zarzeniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zarzeniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zarzeniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zarzeniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zarzeniec
5百万人のスピーカー

zarzeniecの使用傾向

傾向

用語«ZARZENIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarzeniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarzeniecに関するニュースでの使用例

例え

«ZARZENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarzeniecの使いかたを見つけましょう。zarzeniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tajemnice Mickiewicza - Strona 32
egl w pani Kowalskiej Wenerç, gdy ujrzal na jej jagodach rumieniec, czyli - jak pisal do Czeczota - „zarzeniec", gdy dmuchala na „zar pod imbrykiem kawianym"2. Ale podwyzszona temperatura uczuciowa natychmiast wy- 1 ...
Marta Zielińska, 1998
2
Cztery godziny albo Zegar "Dziadów" - Strona 70
Poniewaz Jan Kochanowski uzywa slowa „zarza" w Piesni VII/I, Adam Mickiewicz w przytoczonym fragmencie listu do Filomatów mówi: „Rumieniec a raczej zarzeniec". Piesn VII jest wlasnie o Wenus. 62. Cytat z Piesni VII (fragmenta) Jana ...
Joanna Salamon, 1999
3
Mickiewicz: Dzieje Gustawa: - Strona 197
Wtedy to „rûmieniec, a raczej zarzeniec" ukazal mu w jej osobie „aniola, Wenere etc. etc." A ze „na nieszczescie" Wenera byla zona. doktora, postanowil nie bywac w jej domu „cale dwa miesiace"86. W maju wszakze, w którym go zupelnie ...
Juliusz Kleiner, 1995
4
Adam Mickiewicz: tajemnice wiary, miłości i śmierci - Strona 70
Rumie- niec a raczej zarzeniec zbytni na twarzy delikatnemu oku zda- walby sic niesentymentalny, nie bardzo ujmujqcy, mnie zas uka- zal w jej osobie aniola, Wenere, etc. etc., slowem postanowilem nie byc u Kow. cale dwa miesiace.
Bohdan Urbankowski, 1999
5
Listy: 1830-1841 - Część 2 - Strona 101
Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy delikatnemu oku zdawałby się niesentymentalny, nie bardzo ujmujący, mnie zaś ukazał w jej osobie anioła, Wenerę ett. ett., słowem, postanowiłem nie być u Kow[alskich] całe dwa miesiące.
Adam Mickiewicz, ‎Maria Dernałowicz, ‎Elżbieta Jaworska, 2003
6
Język i styl gatunków literackich oświecenia i romantyzmu - Strona 89
Czasem wystçpuja. deminutiwa wyrazów abstrakcyjnych: planek (nr 18), klaska 'klasa' (m 16), kiedy indziej zdarza siç oryginalny semantycznie zarzeniec 'rumieniec powstary na twarzy zblizonej do zaru (nr 27). Najwiecej jednak zbieznosci z ...
Jerzy Brzeziński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1995
7
Gdańsk trzech wieszczów - Strona 14
... mnie Kowalska nie zrobila wielkiego wrazenia az do czasu, kiedym ja. spostrzegl dmuchaja.ca. na zar pod im- brykiem kawianym. Ska.dze to? Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy, delikatnemu oku zdawalby siç niesentymentalny ...
Paweł Dzianisz, 2000
8
Dzieła: -16. Listy - Strona 76
Rumieniec, a raczej zarzeniec zbytni na twarzy deli- katnemu oku zdawalby sic niesentymentalny, nie bardzo ujmu- jacy, mnie zas ukazal w jej osobie anioia, Wenerç etc. etc., slowem, postanowilem nie bye u Kowfalskich] cale dwa mie- siace.
Adam Mickiewicz, 1953

参照
« EDUCALINGO. Zarzeniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarzeniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż