アプリをダウンロードする
educalingo
zasiadywac

"zasiadywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASIADYWACの発音

zasiadywac


ZASIADYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dobadywac · dogadywac · dosiadywac · gwizdywac · nagadywac · nagladywac · nagwizdywac · najdywac · nawygadywac · obgadywac · odgadywac · odgwizdywac · odnajdywac · odsiadywac · ogadywac · owladywac · padywac · podgadywac · podsmierdywac · pogadywac

ZASIADYWACのように始まるポーランド語の単語

zasiac · zasiac sie · zasiadac · zasiadacz · zasiadajacy · zasiadanie · zasiadka · zasiadly · zasiag · zasiagac · zasiagniecie · zasiagowy · zasiakle · zasianie · zasiarczac · zasiarczanie · zasiarczenie · zasiarczony · zasiarczyc · zasiasc

ZASIADYWACのように終わるポーランド語の単語

pogwizdywac · poodnajdywac · popadywac · popierdywac · poprzysiadywac · posiadywac · powynajdywac · poznajdywac · przebadywac · przegadywac · przegwizdywac · przepadywac · przesiadywac · przewidywac · przygadywac · przygwizdywac · przypadywac · przysiadywac · rozgadywac · siadywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzasiadywacの類義語と反意語

同義語

«zasiadywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASIADYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasiadywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasiadywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasiadywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasiadywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasiadywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasiadywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasiadywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasiadywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasiadywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasiadywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasiadywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasiadywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasiadywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasiadywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasiadywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasiadywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasiadywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasiadywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasiadywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasiadywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasiadywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasiadywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasiadywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasiadywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasiadywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasiadywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasiadywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasiadywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasiadywac
5百万人のスピーカー

zasiadywacの使用傾向

傾向

用語«ZASIADYWAC»の使用傾向

zasiadywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasiadywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasiadywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIADYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasiadywacの使いかたを見つけましょう。zasiadywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dwa poselstwa do Polski przez Szlązaków odprawione w latach 1611 i 1620
mowych, teraz nie dłużej nad cztéry godziny, na podziw niejednemu, chciał zasiadywać, oraz oświadczył, że, ponieważ niedawno tak smutny spotkał go przypadek, nie myśli nad 3 lub 4 godziny bywać na naradach, a to tylko we dnie.
August MOSBACH, 1863
2
Pamiętnik pierwszego zjazdu lekarzy i przyrodników polskich odbytego ...
Na dwa dni przed rozpoczęciem zjazdu Wydział gospodarczy urządzi biuro, w którém członkowie Wydziału po kolei, w godzinach później oznaczyć się mających, zasiadywać będą, a to w celu udzielania przyjeżdżającym wyjaśnień, ...
Józef Majer, 1870
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 982
«zaj^c pod zasiew, obsiaô»: Z. pole. Zasiane zagony. zasiadac p. zasiajc. zasiadka z III, ¡m D. ~dek low. «sposób polowania, szczególnie na grubu zwierzynç, np. z ambony lub z ukrycia» zasiadywac p. zasiedziec. zasiasc dk XI, ~siadç, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
W kręgu polityki i władzy: polskie ʹsrodowiska przywʹodcze ...
W zarządach zasiadywać z reguły mają ludzie pochodzący z Górnego Śląska, a nie-Ślązaków można dobierać do współpracy. Każdy z tych Panów powinien rozumieć, że rozchodzi się tu nie o separatyzm, lecz o polskość i walkę z Korfantym ...
Wanda Musialik, 1999
5
Korzenie - Strona 168
Któregoś wieczoru zgadało się, że Ola ma zwyczaj wracać piechotą przez las i zasiadywać się w lesie do zmierzchu. Błażejewicz zaniepokoił się. — Tylu rozmaitych ludzi włóczy się po lesie wieczorami. Może pani natrafić na kogoś, kto panią ...
Wanda Dobaczewska, 1964
6
Doktór Żiwago: oraz Stenogram Ogólnego Zebrania Pisarzy Moskiewskich ...
Mam nadzieję, że gościnność nie pozwoli wam wyrzucić mnie na ulicę o tak późnej godzinie. Nie jestem pewien czy znajdę po nocy drogę w obcym, nieoświetlonym mieście. — Trzeba było pomyśleć o tym wcześniej i nie zasiadywać się.
Boris Leonidovich Pasternak, 1967
7
Wokół spraw warmińskich: rzecz o redaktorach "Gazety Olsztyńskiej" : ...
Przy powiatowym inspektorze szkolnym zasiadywać musi doradca polski mający jak najdalej idące prawa. Nie pozwolimy, aby nasze dzieci wychowywane były w obcym duchu i języku. To są nasze żądania i przy tych obstawać niezłomnie ...
Jan Chłosta, 1986
8
Żywot Xięcia Bogusława Radziwiłła: przez niego samego napisany z ...
Broniem'e zasiadywania na .sejmie „тащит w z'zbie poselskiej. Wyjechalem potem z Prus i stanelem die 28. Martii poslem z Brańska. Die 30. Mai zaezalem sejm pruski; pan baron Szwerin czynil od kuriìrszta propozycye, i byl moim kollege na ...
Edward Raczyński, 1841
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 766
ZASIADYWAC; ob. zasiąść; oś. zasiedzieć. - ZASIAGNAC, zasięgnąć, zasiądz, zasiąc, zasięgnął, zasiągł cz. idntl.; zasięgnie, zasięże, zasięgnę, zasięże P. ; zasięgać ndk.; Rg.zafèghnutij Bs.zafeghnuti, stecchi; Wd. safezhi, (Wd safezhi fe, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Dzieła wybrane - Tom 6 - Strona 165
Przygotowywanie się do egzaminów, kucie kursów i książek pomocniczych, zasiadywanie się po nocach itd. prowadzą do wycieńczenia organizmu, do podniecenia i zniechęcenia. Współdziała to ogólnemu pesymizmowi, brakowi „radości ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1974
参照
« EDUCALINGO. Zasiadywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasiadywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA