アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zasiarczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZASIARCZENIEの発音

zasiarczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZASIARCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZASIARCZENIEのように始まるポーランド語の単語

zasiac
zasiac sie
zasiadac
zasiadacz
zasiadajacy
zasiadanie
zasiadka
zasiadly
zasiadywac
zasiag
zasiagac
zasiagniecie
zasiagowy
zasiakle
zasianie
zasiarczac
zasiarczanie
zasiarczony
zasiarczyc
zasiasc

ZASIARCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasiarczenieの類義語と反意語

同義語

«zasiarczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZASIARCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasiarczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasiarczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasiarczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

硫酸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sulfatación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sulfation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sulfation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكبرتة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сульфирование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulfatação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sulfation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sulfatation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sulfation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sulfatierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

硫酸化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황산
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sulfation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sulfat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sulfation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sulfation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sülfatlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solfatazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zasiarczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сульфування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sulfatare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυλάκωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sulfation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sulfate
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sulfation
5百万人のスピーカー

zasiarczenieの使用傾向

傾向

用語«ZASIARCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zasiarczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zasiarczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIARCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasiarczenieの使いかたを見つけましょう。zasiarczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształtowanie przyrodniczych warunków rolnictwa w Polsce: degradacja ...
Dużo uwagi poświęcono działaniu SO2 na drzewostany szpilkowe. Nieliczne natomiast prace dotyczą wpływu SO2 na glebę i rośliny uprawne. Ujemne skutki zasiarczenia atmosfery odbijają się na roślinach w sposób bezpośredni i pośredni.
Jan Siuta, 1974
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1271
1 Zasiarczenie to rzeczownik od .zasiarczyć" 2 Zasiarczenie powietrza, wody, gleby itp., a także np. węgla lub ropy, to stopień zanieczyszczenia ich siarką- Działalność tych elektrowni spowodowała znaczne zasiarczenie powietrza- -gatunki ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
W trakcie ładowania przyspieszonego można w ciągu 30 minut doprowadzić do akumulatora 60 do 70% pobranego z niego ładunku. 3.5.5. Ładowanie odsiarczające Niewłaściwa eksploatacja akumulatora prowadzi do zasiarczenia ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
4
PAMIETNIK PULAWSKI - Strona 19
Wyniki uzyskane po 5 latach dowodzą, że proces zakwaszenia i degradacji gleb wskutek zasiarczenia obejmował całą warstwę próchniczną do głębokości 20 cm (z wyjątkiem gleby gliniastej z dawką 125 kg S02- •ha-1 -rok-1). Natomiast ...
JAN KUS, STANISLAW NAWROCKI, ZOFIA SKRZYPEK, 1986
5
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Moiuaby wiçc z tego wnosió, ii jasne miejsca w obrazìe powstajq z polqczenia 519 iywego srebra z srebrem, a cienie, przez zasiarczenie iywego sreRok drugs'. bra owq 170д9 50д017г1 (eau Jhypoxulphíde). Pan Arago jednak oáwiadczyl w ...
A. Woykowski, 1841
6
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 92
Z kolei zasiarczenie gleb w rejonie kopalni siarki w Grzybowie doprowadziło do całkowitego zaniku roślinności. Przykłady takie można mnożyć. Wnikliwej uwagi wymagają obszary potencjalnej degradacji rolniczej przestrzeni produkcyjnej.
Jerzy Bański, 1999
7
Rewolucja energetyczna: Ale po co?
Wartość opałowa polskiego węgla energetycznego jest niższa od wartości opałowej węgla importowanego z Rosji czy innych krajów. Do tego zasiarczenie polskiego węgla energetycznego, przeznaczonego do sprzedaży krajowej, jest blisko ...
Marcin Popkiewicz, 2015
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 53
... amoniak, tlenek w ́gla oraz tlenki azotu (NOx). Wynikiem tego jest du ̋e zasiarczenie powietrza nad Polskà i Europà Ârodkowà oraz zanieczyszczenie tlenkami azotu. Niektóre bran ̋e przemys∏u spo ̋ywczego wytwarzajà tzw. wyziewy, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
9
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 57
... ENTER, 12 — przycisk DRUKUJ częstszymi przyczynami niesprawności akumulatorów są: zasiarczenie (powstawanie na płytach ujemnych krystalicznego nalotu siarczanu ołowiu), zwarcie wewnątrz ogniw oraz uszkodzenia mechaniczne.
Seweryn Orzełowski, 1969
10
Surowce dla przyszłości: paliwa i energia - Strona 77
Przerób - zastosowanie W zależności od pochodzenia ropy różnią się składem chemicznym, gęstością i stopniem zasiarczenia. Każda ropa naftowa jest swoistą mieszaniną związków węgla (C) i wodoru (H), tj. węglowodorów z domieszkami ...
Aleksander Szpilewicz, 1974

用語«ZASIARCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasiarczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krzysztof Najder (Exide): Regeneracja akumulatora - czy to się opłaca
Również uszkodzenia morfologiczne płyt, związane z powstawaniem miejscowej, mikroformy krystalicznej siarczanów ołowiu, która powoduje zasiarczenie płyt, ... «autoEXPERT, 10月 15»
2
M jak muł, Z jak zakaz
Henryk Paszcza, dyrektor katowickiego oddziału Agencji Rozwoju Przemysłu, w Biuletynie GIPH przypomina, że zasiarczenie polskiego węgla energetycznego ... «Portal Trybuny Górniczej, 4月 15»
3
Wywiad: Koncesje korzystne dla Polbrandu, groźne dla rynku
Na przykład pierwsza ustawa – tzw. jakościowa – o zawartości popiołu i siarki w węglu, dyskwalifikuje 90 proc. polskiego węgla, ze względu na zasiarczenie i ... «Obligacje, 12月 14»
4
Sejm uchwalił ustawę o koncesjach na węgiel. Ograniczy import …
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «Wyborcza.biz, 11月 14»
5
Akumulatory od A do Ż
Nie zaleca się utrzymywanie przez dłuższy czas głęboko rozładowanego akumulatora, gdyż powoduje to jego nieodwracalne zasiarczenie. «Interia, 10月 14»
6
Ten zły rosyjski węgiel, czyli wielka niespodzianka resortu gospodarki
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
7
Jak wybrać dobry akumulator? Radzimy czym warto kierować się w …
Głębokie rozładowanie, czasem zaledwie jednokrotne, nieodwracalnie niszczy baterię, powodując degradację płyt (opad masy czynnej) oraz ich zasiarczenie. «Auto Świat, 9月 14»
8
Kaszagan ruszy znów w 2016 roku
Wydobycie ze złoża jest trudne ze względu na niespokojne wody i silne zasiarczenie złóż. Operuje tam NCOC – konsorcjum składające się z siedmiu ... «CIRE.pl, 7月 14»
9
Greenpeace szykuje drugą Rospudę. Tu rozstrzygnie się …
W dole wyrobiska - piękna błękitna woda. Szczegół - ryb nie ma. Zbyt duże zasiarczenie. Z czasem poziom wody podniesie się jeszcze o kilkadziesiąt metrów. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
10
22 mld zł pomocy publicznej dla górnictwa w latach 2010-2013
Natomiast zasiarczenie polskiego węgla energetycznego przeznaczonego do sprzedaży krajowej jest, niestety, wyższe - mówił Henryk Paszcza, prezes ... «nowiny.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zasiarczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasiarczenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż