アプリをダウンロードする
educalingo
zaslubiac

"zaslubiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASLUBIACの発音

zaslubiac


ZASLUBIACと韻を踏むポーランド語の単語

chybiac · dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · obrebiac · odgrzybiac · odrabiac · odrybiac · pogrubiac · poslubiac · powysciubiac · przyholubiac · wsciubiac · wygubiac · wysciubiac · zgrubiac

ZASLUBIACのように始まるポーランド語の単語

zaslonowy · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie

ZASLUBIACのように終わるポーランド語の単語

odwabiac · ograbiac · oklebiac · oslabiac · oszwabiac · otorbiac · otrabiac · otrzebiac · ozdabiac · oziebiac · pochlebiac · podchlebiac · podorabiac · podrabiac · poglebiac · pognebiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaslubiacの類義語と反意語

同義語

«zaslubiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASLUBIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaslubiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaslubiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaslubiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

妻子们
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esposas de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wives of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की पत्नियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زوجات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жены
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esposas de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর স্ত্রীদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épouses de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

isteri-isteri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ehefrauen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の妻
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 아내
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vợ của
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனைவிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बायका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mogli di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaslubiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дружини
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

soții de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύζυγοι των
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vroue van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fruar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hustruer
5百万人のスピーカー

zaslubiacの使用傾向

傾向

用語«ZASLUBIAC»の使用傾向

zaslubiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaslubiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaslubiacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASLUBIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaslubiacの使いかたを見つけましょう。zaslubiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1318
Dziewczyna zaślepiona miłością. zaślubiać ndk I, przestarz. ><brać z kimś ślub, poślubiać kogoś- Dktoś zaślubia kogoś: Królowie zaślubiali zwykle panny z królewskich rodów. Zob. AKCENT. zaślubić dk Via, zaślubię, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
2
Małe niedole pożycia małżeńskiego: Komedia ludzka
Przypomnij sobie żale pani de Sevigné, gdy wyliczała sto tysięcy talarów panu de Grignan, aby go zachęcić do zaślubienia jednej z najpiękniejszych kobiet Francji. «Trudno — powiedziała sobie — wszakże za to będzie musiał zaślubiać ją ...
Honorè Balzac, 2015
3
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Było także zwyczaiem , zaślubiać swe włosy rzece iakowey. Pe- ley w Homerze , zaślubia włosy Achilla syna Sper- chemu , a Memnon swoie Nilowi Patrz Ne da. U Greków , wychodzący Z dziecińftwa , udawali się do Delfów, w celu ...
Aloizy Osiński, 1806
4
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 435
Naród ten nie używa chuft białych, nigdy fię nie umywa, wfzelakie, wyiąwfzy krowie, furowe ie mięto, niewiatłom tu wolnowiele zaślubiać mężów, którzy dzielą fię dzie*mi według dawności zamęścia. Wielkiego Lamę poddani bałwochwalcy ...
Karol Wyrwicz, 1770
5
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... świętą codziennie za dusze umarłych. Ale Prussy znaczne poniosły klęski tak w owej walnej bitwie, jako też i powodu wtargnięcia Polaków. Wielki Mistrz wetował te straty, pozwalając wdowom zaślubiać obcych żołnierzy, i przyjmując 108.
Leon Rogalski, 1846
6
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
... nic w niey nie upatrzył coby iego oczy Bońkie miało urazić: iakoż byłaby to nierozumna.fprawa, rozumney oblubienicy, zaślubiać fię nayczyftížemu Oblubieńcowi, á íàmey.bydź fplamioną, gotować fię do niewinnego, à famey bydź obwinioną ...
Marcin Rubczynski, 1768
7
Opera omnia - Tom 2 - Strona 97
Dąbrówka księżniczka dała podobną z swej strony odpowiedź posłom i swatom Mieczysława, którzy ją w małżeństwo zapraszali: że nie przystało chrześciance zaślubiać poganina; jeżeli jednak Mieczysław książę Polski odstąpi plugawej czci ...
Jan Długosz, 1867
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
... świętą codziennie za dusze umarłych. Ale Prussy znaczne poniosły klęski tak w owej walnéj bitwie, jako téż z powodu wtargnięcia Polaków. Wielki Mistrz wetował te straty, pozwalając wdowom zaślubiać obcych żołnierzy, i przyjmując 108.
Leon Rogalski, 1846
9
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 9
Córki zaś, siostry, krewne i powinowate swoje, przerze- czeni baronowie i szlachta ziem Litewskich zaślubiać mogą jedynie Katolikom, według swej woli i upodobania, oraz według zwyczaju Królestwa Polskiego oddawna tam ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel (hrabia), 1858
10
Quo Vadis:
Nie po to sprowadzamy barbarzyńców na sznurach za naszymi wozami, byśmy mieli zaślubiać ich córki. Strzeż się ostateczności. Wyczerpnij proste uczciwe sposoby i zostaw sobie i mnie czas do namysłu. Mnie także Chryzotemis wydawała ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zaslubiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaslubiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA