アプリをダウンロードする
educalingo
zasrozec

"zasrozec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASROZECの発音

zasrozec


ZASROZECと韻を踏むポーランド語の単語

bozec · drozec · dwurozec · dzioborozec · jednorozec · koziorozec · nosorozec · pelnorozec · podrozec · podubozec · pustorozec · rozec · rozsrozec · sianozec · srozec · stozec · wielkorozec · zaporozec · zdrozec · zesrozec

ZASROZECのように始まるポーランド語の単語

zasposabiac · zasrac · zasrac sie · zasranie · zasraniec · zasrany · zasrebrniec · zasrebrzyc · zasrebrzyc sie · zasromac · zasrubowac · zasrubowywac · zasrywac · zassac · zassac sie · zassanie · zastac · zastac sie · zastalic · zastalosc

ZASROZECのように終わるポーランド語の単語

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · beczec · belzec · biezec · blyszczec · bogomedrzec · brzeczec · buczec · burczec · burzec · bzyczec · charczec · chorzec · chrzeszczec · chytrzec · ciezec · ubozec · zubozec

ポーランド語の同義語辞典にあるzasrozecの類義語と反意語

同義語

«zasrozec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASROZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasrozecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasrozecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasrozec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasrozec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasrozec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasrozec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasrozec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasrozec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasrozec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasrozec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasrozec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasrozec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasrozec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasrozec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasrozec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasrozec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasrozec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasrozec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasrozec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasrozec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasrozec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasrozec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasrozec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasrozec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasrozec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasrozec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasrozec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasrozec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasrozec
5百万人のスピーカー

zasrozecの使用傾向

傾向

用語«ZASROZEC»の使用傾向

zasrozecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasrozec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasrozecに関するニュースでの使用例

例え

«ZASROZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasrozecの使いかたを見つけましょう。zasrozecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaporożec: powieść - Strona 113
Zaporożec musi się zaprzóć swojej woli, a tylko wolą starszych dopełniać. Lach który do nas przystaje, swoje szlachectwo za Siczą zostawia, i o niem winien zapomnieć; u nas są stopnie wysłużone orężem, ale o urodzeniu ani wiemy, ani ...
Henryk Rzewuski, 1877
2
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Zaporożec (tytuł powieści) (Rzewuski Zaporożec); A Zaporożec, na swobodnym koniu. Jak jego myśli ugania po błoniu (Goszczyński, Zamek: 86); Sławić poległych ojczystych rycerzy i godnie ich naśladować, czyli być razem wojownikiem i ...
Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002
3
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 112
--|t „Prawdaż to Panie Macieju,” rzekl żolnierz; , że Zaporożce tak wielkie czarownili? * „ Mogłeś cóś o tćm zmiarkować, kiedy przy pierwszćm spotkaniu się z nami tumanem się od nas zakryli, ale gdybyś tyle co ja pobił się po różnych stronach, ...
Michał Grabowski, 1840
4
Ogniem i mieczem:
Pan Skrzetuski słusznie przewidywał, że Zaporożcy schwytani przez pana Poniatowskiego pod Kaniowem, fałszywą dali wiadomość. Tuhajbej nie tylko nie odszedł, ale nawet do Czehryna się nie ruszył. Co więcej, nowe czambuły nadciągały ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Noc wigilijna:
Zaporożcy wszyscy nagłe padlina ziemięi krzyknęli jednym głosem: — Zmiłuj się, matuchno, zmiłuj! —Kowal nie patrząc nanicrunął również jak długina podłogę. —Wstańcie! —zabrzmiał nadnimi rozkazujący,a jednocześnie przyjemny głos.
Nikołaj Gogol, 2015
6
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.)
Pamiętasz Hrazgradę; byłbym go wtenczas zabił, ale on był bezbronny, a Zaporożec na bezbronnego ręki nie podnosi. Potém mówił mi Hakim o Kirdżalim to co wiedział, byłem w Sylistryi, widziałem człowieka co przebył straszliwą dżumę, ...
Michal Czajkowski, 1839
7
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Poczem wzięli z sobą Wachmistrza i Atamana; ale Murza Mołohaj pytał Wachmistrza: – Kto was chciał prowadzić do tatarskiej straży? | Naczelnik odpowiedział, że dwóch Zaporożców i dwóch kompanijców (regularnych małoruskich Kozaków) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Pomarańczowy Majdan
Nie mogę bez zachwytu czytać o deputacji Zaporożców z sędzią wojskowym Antonem Hotowatym na czele, która udata się do Katarzyny II w 1792 roku – pisze Kuczmal. – Wcześniej zaproponowano Zaporożcom do zasiedlenia Wyspę ...
Marcin Wojciechowski, 2006
9
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Wtedy postanowiła starszyzna Kozacka w porozumieniu z Zaporożcami przenieść się na stepy, i już przeprawiać zaczęli się Kozacy przez Sulę gdy Atamani ich nadzieją doznanéj wielokrotnie powolności ze strony Polskiego rządu ujęci, ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
10
Wiadomosc historyczna o krajach potaczonych z Polska i jej ...
Wtedy postanowiła starszyzna Kozacka w porozumieniu z Zaporożcami przenieść się na stepy, i już przeprawiać zaczęli się Kozacy przez Sulę gdy Atamani ich nadzieją doznanéj wielokrotnie powolności ze strony Polskiego rządu ujęci ...
Franciszek Ksawery Gizycki, 1846
参照
« EDUCALINGO. Zasrozec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasrozec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA