アプリをダウンロードする
educalingo
zastepowac

"zastepowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTEPOWACの発音

zastepowac


ZASTEPOWACと韻を踏むポーランド語の単語

antycypowac · apercypowac · biskupowac · chipowac · czipowac · czopowac · dagerotypowac · daktyloskopowac · dekapowac · dogalopowac · dokupowac · dopompowac · dostepowac · dowcipowac · drapowac · ekscerpowac · ekscypowac · ekstyrpowac · ekwipowac · emancypowac

ZASTEPOWACのように始まるポーランド語の単語

zastebnowac · zastebnowanie · zastekac · zastekanie · zastep · zastepca · zastepczo · zastepczosc · zastepczy · zastepczyni · zastepnik · zastepny · zastepowa · zastepowalnosc · zastepowalny · zastepowanie · zastepowy · zastepstwo · zastodole · zastoina

ZASTEPOWACのように終わるポーランド語の単語

etapowac · frapowac · galopowac · grupowac · handikapowac · harapowac · inkulpowac · kapowac · klapowac · klupowac · knajpowac · koncypowac · korumpowac · krepowac · kupowac · lepowac · lumpowac · malpowac · mapowac · mikroskopowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzastepowacの類義語と反意語

同義語

«zastepowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTEPOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastepowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastepowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastepowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不是取代
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de reemplazar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

than replace
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की जगह से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من يحل محل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чем заменить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de substituir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন চেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

que de les remplacer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada menggantikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

als Ersatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交換するよりも
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교체 보다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vì thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிலாக விட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्स्थित पेक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerine daha
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

che sostituire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastepowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чим замінити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decât înlocui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από την αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

as vervang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

än att ersätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enn erstatte
5百万人のスピーカー

zastepowacの使用傾向

傾向

用語«ZASTEPOWAC»の使用傾向

zastepowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastepowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastepowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTEPOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastepowacの使いかたを見つけましょう。zastepowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
ROZdZiał 18 PRZEMIJANIE SNU I. Zastępcza rzeczywistość T 1324 Zastępować – to przyjmować zamiast. Gdybyś tylko dokładnie rozważył, co to pociąga za sobą, postrzegłbyś natychmiast, jak bardzo jest niezgodne z celem danym Ci przez ...
Anonimowy, 2006
2
Polszczyzna na co dzień - Strona 548
Nie należy zastępować go zerem we frakcji górnej ( 0 ). Znak stopnia może być użyty tylko po liczbie napisanej cyframi. Składa się go bez odstępu od liczby. Znak stopnia stosuje się: 1. Jako jednostkę miary temperatury w różnych skalach ...
Mirosław Bańko, 2006
3
Poradnik językowy - Strona 20
Gdy zdobyłem złoty medal, przychodziło do mnie wielu dziennikarzy, pytając o przeżycia związane z walką z najbardziej utytułowanym zawodnikiem Europy. a) zdanie jest poprawne, b) zdanie jest błędne, bo i.r.zd. może zastępować tylko ...
Roman Zawliński, 1996
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
zastępować. miejsce tych urzędników, których zwalczył, a zawsze wielką miał sławę. Niekiedy znani rąbacze w kordy ... na powołanie przez instygatorów, w nieprzytomności którego zastępował go vice-marszałek, wtenczas koniecznie obecny ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Wykłady z dziejów logiki - Strona 178
Wracamy do definicyj jako dopełnień dyrektyw zastępowania. Przypuśćmy, że się buduje system rachunku zdań za pomocą znaków alternatywy i negacji jako terminów pierwotnych, wprowadzając znaki -implikacji i koniunkcji drogą definicji.
Tadeusz Kotarbiński, 1985
6
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 314
314 Zastanawiać się — Zastępować. ko i bacznie roztrząsać. KRAS. — Roztrząsaliśmy zasady autora, na których opiera nowo podany sposób pisania. JAN ŚNIAD. — Niech każdy z pilną uwagą roztrząsa i to co myśli, i to co pisze. JAN ŚNIAD ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Wszystkie nazwy odnoszą się do określonych momentów transformacji i w konsekwencji nie mogą one w jednym i tym samym kontekście wzajemnie się zastępować. Dlatego nazwy oznaczające rozmaite postacie zmieniającej się rzeczy nie ...
Małgorzata Abassy, 2013
8
Zasady żywienia człowieka - Strona 141
Jednak np. mleka nie należy zastępować mięsem, gdyż mięso nie zawiera wap−nia, a mleko jest jego podstawowym źródłem. Podobnie nie należy zastępować wa−rzyw produktami zbożowymi. Również ziemniaki nie powinny być całkowicie ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
9
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Nie można zastępować osób żyjących, ale te tylko które pomarły naturalnie lub cywilnie. C. 23, 25,730. – Można zastępować osobę po któréj zrzekło się spadku. C. 784 do 787. ODDZIAŁ III. 0 spadkach idących na zstępnych. 345. Dzieci albo ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 200
1 i 2 tej ustawy, po sześciu miesiącach aplikacji aplikant adwokacki może zastępować adwokata tylko przed sądem rejonowym, organami ścigania, organami państwowymi, samorządowymi iinnymi instytucjami (ust. 1). Natomiast po roku ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zastepowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastepowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA