アプリをダウンロードする
educalingo
zaszachrowac

"zaszachrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZACHROWACの発音

zaszachrowac


ZASZACHROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ZASZACHROWACのように始まるポーランド語の単語

zaszachowac · zaszalec · zaszalowac · zaszamotac · zaszancowac · zaszanowac · zaszantazowac · zaszargac · zaszarpac · zaszarzec · zaszarzenie · zaszarzowac · zaszastac · zaszczac · zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca

ZASZACHROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszachrowacの類義語と反意語

同義語

«zaszachrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZACHROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszachrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszachrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszachrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaszachrowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaszachrowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaszachrowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaszachrowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaszachrowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaszachrowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaszachrowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaszachrowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaszachrowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaszachrowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaszachrowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaszachrowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaszachrowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaszachrowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaszachrowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaszachrowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaszachrowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaszachrowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaszachrowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszachrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaszachrowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaszachrowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaszachrowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaszachrowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaszachrowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaszachrowac
5百万人のスピーカー

zaszachrowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZACHROWAC»の使用傾向

zaszachrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszachrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszachrowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZACHROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszachrowacの使いかたを見つけましょう。zaszachrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 203
rodzaj zapisu ilosci lub granicy (w lesie) zaciór <zociór> — rowek w beczce, w który wchodzi dno zacudowac sic — z(a)dziwic siç, zachwycic siç zacyganic — zaszachrowac zacz(a), -e <zoc(a)>; mieé w zaczy <miedz w zocy> — szanowac, ...
Józefa Kobylińska, 2001
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 915
... sic / 1 80 szczypac sic / 1 85 (szczypnac) / 201 ; rzad. szelescic / 1 76 zsynchronizowac zsyntetyzowac sypnac (sic) usystematyzowac usytuowac wyszabrowac zaszachowac (sic) zaszachrowac / naszachrowac (sic) / poszachrowac; pot.
Stanisław Mędak, 1997
3
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Doszła wiadomość że dzierżawca pana Szymona, będący jednocześnie co do dóbr ukraińskich, jego pełnomocnikiem, coś mu grubo zaszachrował w majątku i należało niezwłocznie ratować się. P. Szymon chciał tam zrazu posłać ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 913
zAswolC-ZAszABnowAc zASzACHRoWAC-zAszczEKnAo из lzwètlu 520; Slov. иуд/Мчат; Низ. засйять Zan «mal dzień, zajaánial , dzień sie; stal.` Wlad. bet flag 111 ange' Ьгофеп. Jak zaáwitnçlo (zaáwitlo) офсет". Tr. Имама. áwita, вши jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 327
Słuchaj – rzekł Rafał szeptem, nachylając się prawie do samego ucha Mordki – słuchaj.. tyś mi te trzysta rubli zaszachrował; tyś mi je, poprostu powiedziawszy, ukradł. – Pfe! co jegomość powiada... co jegomość takie paskudne słowo mówi!
Klemens Szaniawski, 1899
6
Kolektywizacja rolnictwa w regionie łódzkim - Strona 58
Na inny aspekt klasyfikacji wskazywał członek egzekutywy, Grzegorz Wojciechowski, mówiąc, iż „chodzi o zdemaskowanie niejednego, który ukrył czy zaszachrował w nieuczciwy sposób grunta". Władysław Nieśmiałek zauważył zaś, ...
Leszek Próchniak, 2003
7
Listy, pod red. Stanislawa Pigonia: W kregu Najblizszych - Strona 182
... druga plama Lettre d'un gentilhomme polonais au prince de Metternich 44, panslawizmu mikołajowskiego apoteoza; trzecia plama zaszachrowanie 45 i zmarnowanie biblioteki przez Swidzińskiego ** na publiczny użytek pod jego imieniem ...
Narcyza Gabriela Żmichowska, 1957
8
Kordian. Marian Bizan, Pawel Hertz. Glosy do "Kordiana". - Strona 340
... Przez dni cztery w koszarach więził na pokucie I z kochankiem nasycał sprośne razem chucie, Aż wreszcie sił żywotnych i tchu pozbawioną, Przez żołdaczą hołotę na śmierć zagwałconą Tak zgrabnie w skrzyni sprzątnął, zaszachrował ciało ...
Juliusz Słowacki, ‎Paweł Hertz, 1972
9
Widziane z Cafe Gruz: Liceum im. Mikolaja Reja w Warszawie : apogeum ...
... która powinna zachowywać się kulturalnie." Pisaliśmy to tak, jak wymagał. Jak ktoś „zaszachrował" i nie wypełnił w całości nakazu - musiał uzupełniać swój tekst. Siedzieliśmy do późnego wieczora. Profesor dokładnie sprawdził wszystkich.
Krzysztof Jan Wojciechowski, ‎Irena Tańska, 2006
10
Książę Karol Radziwiłł "Panie Kochanku" - Strona 66
... zatruł Podwała kartoilami, które mu leek przyrządzał, żeby potem krówska chore za bezcen skupować. узами Lipczankę, co znikła gdzieś bez wieści _ Wojtek wyprowadził ze wsi, niby na służbę do miasta, a lcek ją gdzieś zaszachrował.
Józef Grajnert, 1914
参照
« EDUCALINGO. Zaszachrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszachrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA