アプリをダウンロードする
educalingo
zaszufladkowac

"zaszufladkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZUFLADKOWACの発音

zaszufladkowac


ZASZUFLADKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ZASZUFLADKOWACのように始まるポーランド語の単語

zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowac · zasztyletowanie · zaszufladkowanie · zaszum · zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac · zaszwejsowac · zaszybic

ZASZUFLADKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszufladkowacの類義語と反意語

同義語

«zaszufladkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZUFLADKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszufladkowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszufladkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszufladkowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

束之高阁
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encasillada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pigeonholed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pigeonholed
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهمل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сукно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pigeonholed
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পায়রার খোপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

catalogué
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tempat mel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schublade
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pigeonholed
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pigeonholed
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pigeonhole
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pigeonholed
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறைகள் கொண்ட ஒரு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pigeonhole
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvercin yuvası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incasellato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszufladkowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сукно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pigeonholed
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pigeonholed
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pigeonholed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pigeonholed
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hylla
5百万人のスピーカー

zaszufladkowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZUFLADKOWAC»の使用傾向

zaszufladkowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszufladkowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszufladkowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZUFLADKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszufladkowacの使いかたを見つけましょう。zaszufladkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 965
«zaklasyfikowaé kogos, eos w sposób powierzchowny, wedlug schematu, szablonu; zaliczyé do czegos»: Zaszufladkowac czyjqs twórczosé. Zaszufladko- wano pisarza do twórców romantycznych. zaszumiec dk Vila, ~mi, ~mial «wydaé szum ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Ślub z klasą:
Nie bardzo wiedziała, jak go zaszufladkować. Nie partner, nie chłopak, ale też nie znajomy z kategorii „tylko przyjaciel”. W końcu puściła wodę, a Raff zszedł do kuchni. Kiedy weszła do wanny, pomyślała, nie po raz pierwszy, że nie ma chyba ...
Katie Fforde, 2016
3
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Trudno ją zaszufladkować, jednak niezależnie od wysokości wszystkie mają cechę wspólną. Największa zaleta dochodów pasywnych. Jeśli uruchomiłeś dochody pasywne i dlatego pozyskujesz je praktycznie bez swego udziału, to możesz ...
Paweł Nowak, 2012
4
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
Jeste9my przecieZ zoZonymi istotami, których nie da się jednoznacznie zaszufladkować. Stanowimy skomplikowaną mieszankę przeszych i obecnych do9wiadcze", dziedziczonych wpywów, emocji, my9li, przekona" i zachowa". Ewoluujemy i ...
Dr Doreen Virtue, 2013
5
Muzyka żab:
Dlatego wybaczy pani, ale wolałbym nie dać się zaszufladkować – mówiąc to, na powrót zakłada okulary. Skóra jego uszu jest drobno usiana żyłami. W miejscach, gdzie padają promienie słońca, widać niemal przezroczyste plamy różu.
Emma Donoghue, 2016
6
My, marzyciele:
Kiedy Neni zapytała ich, jaką grają muzykę, uśmiechnęli się i powiedzieli, że trudno ją zaszufladkować, że to mieszanina techno, hiphopu i bluesa. Nazywali się The Love Stucks. Neni już miała się do nich uprzedzić, ale zaproponowali, ...
Imbolo Mbue, 2016
7
Codzienne inspiracje: 365 oświecających afirmacji na każdy dzień roku
Chce wszystko skategoryzować i zaszufladkować. Stara się poączyć fakty, rozwiązać problem i odoZyć go ad acta. Do wszystkiego podchodzi bezdyskusyjnie i stereotypowo. Nastawiona jest na rezultat, a nie na poszukiwania. W moim ...
Nathalie W. Herrman, 2015
8
Polish-English dictionary of organization and conference terms
ZASZUFLADKOWAĆ czas. zaszufladkować kogoś jako.. ZAŚWIADCZENIE rzecz. zaświadczenie celne zaświadczenie konsulame zaświadczenie tymczasowe ZAŚWIADCZYĆ czas. ZATAIĆ czas. ZATAJENIE rzecz. ZATELEFONOWAĆ czas.
Piotr Domański, 2006
9
Poczet artystów polskich i w Polsce działających - Strona 149
Prostota i wyważenie kompozycji, wartości rysunkowe zapowiadają zbliżający się klasycyzm, ale Szymon Czechowicz jest artystą, który nie pozwala się zaszufladkować. Zalety osobiste, talent pedagogiczny, wysoki poziom dzieł Czechowicza ...
Krystyna Lewicka, ‎Barbara Osińska, 1996
10
Lesbijki w życiu społeczno-politycznym - Strona 60
ę Pani, że polityczni oponenci „zaszufladkują" Panią jako „wojującą feministkę popierającą prawa zboczeńców"? Izabela Jaruga-Nowacka: Po pierwsze - walczę z takimi określeniami jak „zboczeniec" używanymi w stosunku ...
Marzena Chińcz, 2006
参照
« EDUCALINGO. Zaszufladkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszufladkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA