アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"束之高阁"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で束之高阁の発音

shùzhīgāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で束之高阁はどんな意味ですか?

中国語辞典で«束之高阁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での束之高阁の定義

高品質の束ね:高いオブジェクトの保管。 高棚にバンドルした後。 比喩を脇に。 束之高阁 高阁:储藏器物的高架。捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。

中国語辞典で«束之高阁»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

束之高阁と韻を踏む中国語の単語


置之高阁
zhi zhi gao ge

束之高阁のように始まる中国語の単語

云担雪
蕴乞火
蕴请火
在高阁
杖理民
束之高
置高阁
装盗金
装就道

束之高阁のように終わる中国語の単語

朝元
束在高阁
束置高阁
高阁
置诸高阁
高阁

中国語の同義語辞典にある束之高阁の類義語と反意語

同義語

«束之高阁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

束之高阁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語束之高阁を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への束之高阁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«束之高阁»という単語です。

中国語

束之高阁
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

archivado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shelved
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्तेदार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

على الرف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отложен
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

engavetado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

shelved
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mise à l´écart
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ad acta gelegt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

棚上げ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

shelved
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xếp xó
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கிடப்பில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळण्यात
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

rafa
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

accantonato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

półkę
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відкладений
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

raft
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ράφι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hyllan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skrin
5百万人のスピーカー

束之高阁の使用傾向

傾向

用語«束之高阁»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«束之高阁»の使用頻度を示しています。

用語«束之高阁»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«束之高阁»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«束之高阁»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、束之高阁に関するニュースでの使用例

例え

«束之高阁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から束之高阁の使いかたを見つけましょう。束之高阁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
经典纸阅读丛书:钱玄同文选
可是无论说扔下毛厕吧,说束之高阁吧,这自然都是指应该有这样的精神而言,自然不是真把一部一部的古书扔下毛厕或束之高阁。那么,古书汗牛充栋,触目皆是,谁有遮眼法能够不给青年看见呢?有人说:遮眼法之说不过是戏谈,而禁止阅看或者可以办到。
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
小學生成語自測 - 第 71 页
答案青梅竹馬:形容男女兒童天真無邪,在一起玩耍。解說:「青梅竹馬」不能用來形容兩個男孩子的友誼。 象,因不關心,只當沒有看見。解說:不合句義,可改為「視而不見」。答案束之高閣兩者都有放在一邊不予理睬的意思。束之高閣:肯定了事物的價值,由於某 ...
商務印書館 編輯部, 2015
3
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 165 页
束之高阁庾翼是东晋三朝元老庾亮之弟。庾亮死后庾翼便代替其镇守武昌,任安西将军、荊州刺史,都督江、荊、司、雍、梁、益六州的军事。庚翼为人慷慨,喜好功名,很有才干,任职期间,使得当地社会安定,百姓富足。庚翼与时任琅琊内史的桓温关系非常密切 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
新编汉语多功能词典 - 第 1096 页
束之高阁"意思俩珉在"不用" , -迓之^理"袅思側重在 3 睬" . 2 适用的范围不问, "束之高阁"适用于物,包括具体事物和抽象事物,如"一卷巻名人字画被 3 成'四旧'通通束之高"正确的理论 8 用^实践.不能束之高阁" , "置之不理"迠用^事.如"农民军两次送倍借粮.
冯志纯, ‎周行健, 1989
5
新编成语辨析词典 - 第 370 页
〈刘醒龙《痛失》)【束之高阁】 5 化 900 96 【置之不理〗 2 ( 11 2111 60 II ^束之高阁:捆起来后放在高高的架子上(束:捆;高阁:储藏器物的高架)。比喻弃置不用或放着不管。置之不理:放在一边,不予理睬过问(置:搁,放)。捧两者都有放在一旁,不理不睬的意思, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
毛泽东著作辞典 - 第 391 页
原文是"这样,我可始终立于主动,一切敌人的"挑战书, ,旁人的,激将法, ,舴应束之高阁,置之不理,丝毫也不为其所动。^毛泽东引用此语意在教育人民,为了争取抗日战争的最终胜利,处理一切事情都必须认真和理智.不能盲目行动。"束之高阁"一语出于《晋书, ...
向潜, ‎王华斌, 1991
7
毛泽东著作典故集注 - 第 41 页
束之离阁"束之高阁"一语出于《晋书,庚翼传》: "京兆杜义、陈郡殷浩并才名冠世,而翼弗之重也,每语人曰: '此辈宜束之高阁,俟天 7 太平,然后议其任耳'。"杜义和殷浩是东晋时代两个"才名冠世"的人,很有才能,又善于谈话和辩论。而征西将军庚翼却认为他两 ...
杨国占, 1992
8
语林趣话 - 第 367 页
小篆是绳田在内,而"木"在外,不过"木"只剩下了一个。楷书是在"木"字的中间加一个扁的"口"字,仍然还是束木之意。有一个成语叫"束之高阁" ,它的来历是这样的:东晋时的庆具,曾任荆州刺史·代庆亮镇守武昌,在抵御北方侯略者等战事中,有过重要的贡株。
时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007
9
毛泽东笔下的诗文典故 - 第 107 页
杜乂( ^ )、陈郡殷浩,并才名冠世,而翼弗之重也,每语人曰: '此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。' "这里是说晋代大将庾翼是个注重实际的人,史书称他颇有远见卓识。他的"束之髙阁"被用来比喻一件事物或一个人被放在一边不加利用。毛泽东在《 ...
王朝祥, ‎邵忠勇, 2004
10
钱玄同文集: 汉字改革与国语运动 - 第 3 卷 - 第 139 页
照中国目前学术界的状况看来,一般人不妨暂时将国故"束之高阁" ;我从别一方面着想,并且觉得目前应该将国故"束之高阁"。你看!遗老还没有死尽,遗少又层出不穷了:有许多思想昏乱的青年,或服膺孔二爷纲常名分之教,或拜倒李老爹虚无玄妙之谈,还有 ...
钱玄同, 1999

用語«束之高阁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から束之高阁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
艺术相对论: 最好的艺术从不束之高阁(图)
9月26日,于万科·七宝国际广场璀然揭幕的“无间创想”2015中国公共艺术展(上海站),或可成为“走进大众”最值期待的尝试。艺术由此,点亮生活!考虑到在中秋节前 ... «汉丰网, 9月 15»
2
艺术相对论:最好的艺术从不束之高阁
火,是人类发明的最伟大艺术。一百八十万年前自然界的无意巧合,让人类的生活自此改变。跳动的火焰,产生了艺术般的美食,跳动的火焰,成为了青铜器上的花纹, ... «焦点房地产, 9月 15»
3
中方:9·19共同声明应让它落地生根,而非束之高阁
今天是六方会谈9·19共同声明发表10周年,这是一个值得我们共同纪念的日子。首先,我谨代表主办方,对各国专家、学者和政府官员出席研讨会表示欢迎,对会议的 ... «福建东南新闻网, 9月 15»
4
东晋名士殷浩:成语"拾人牙慧""束之高阁"与之有关
这个名士和桓温齐名,不论是他自己,还是司马昱等朝中大臣,都认为他和桓温平分秋色,交手几百回合不在话下。没想到他就像武侠小说里“南慕容”,在“北乔峰”面前 ... «中国新闻网, 9月 15»
5
李克强:决不能让第三方评估报告“束之高阁
8月26日的国务院常务会上,分别坐上发言席的,是3家第三方机构的负责人,而听他们发言的,则是国务院总理、副总理、国务委员,以及各部委的负责人。 当天会议 ... «人民网, 8月 15»
6
惠普抛弃VMware EVO: RAIL架构,将200-HC ConvergedSystem …
惠普抛弃VMware EVO: RAIL架构,将200-HC ConvergedSystem束之高阁. ZDNet 佚名丨2015-08-14 20:42 标签:存储虚拟化 私有云. 惠普公司已经停止销售 ... «Watchstor, 8月 15»
7
希望抗神经性毒剂药物永远束之高阁
科技日报北京5月1日电(记者张克通讯员沈基飞刘征云)在人类首次大规模使用化学武器100周年、《国际禁止化学武器公约》正式生效18周年之际,由军事医学科学院 ... «人民网, 5月 15»
8
陈佐洱:少数人将香港基本法一些条文束之高阁
中新社北京3月29日电(石龙洪马德林)纪念中华人民共和国香港特别行政区基本法颁布25周年座谈会29日在北京举行。来自内地与香港的50余位政界、学界知名人士、 ... «凤凰网, 3月 15»
9
戴安娜录影带被束之高阁的真实原因
据说BBC花费50万英镑制作了一辑以戴安娜王妃的“爆炸性”访谈为主要看点的纪录片——但是后来将其束之高阁,因为它不想得罪王室。 据这部关于威尔士王妃的 ... «人民网, 3月 15»
10
政府垄断致公共数据束之高阁浪费严重
横亘在大数据版图上的一道道部门壁垒,让大数据企业步履维艰。 百度地图是目前广泛使用的电子地图,但由于政府的地图资料信息不公开,企业只能被迫自己采集 ... «人民网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 束之高阁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-zhi-gao-ge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう