アプリをダウンロードする
educalingo
zawodzaco

"zawodzaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWODZACOの発音

zawodzaco


ZAWODZACOと韻を踏むポーランド語の単語

biezaco · blyszczaco · chodzaco · drzaco · duszaco · gorszaco · gryzaco · jarzaco · jasnowidzaco · jeczaco · kleczaco · krzywdzaco · lagodzaco · ludzaco · miazdzaco · na siedzaco · niewidzaco · siedzaco · twierdzaco · uwodzaco

ZAWODZACOのように始まるポーランド語の単語

zawodnienie · zawodnik · zawodniony · zawodnosc · zawodny · zawodowiec · zawodowka · zawodowo · zawodowo czynny · zawodowosc · zawodowstwo · zawodowy · zawodoznawstwo · zawody · zawody kurkowe · zawody pucharowe · zawodzacy · zawodzenie · zawodzic · zawodzic sie

ZAWODZACOのように終わるポーランド語の単語

krzyczaco · kurczaco · kuszaco · lekcewazaco · lezaco · marzaco · meczaco · milczaco · na biezaco · na lezaco · niemeczaco · niewiazaco · niszczaco · nuzaco · proszaco · przeczaco · razaco · rzezaco · skrzeczaco · swiszczaco

ポーランド語の同義語辞典にあるzawodzacoの類義語と反意語

同義語

«zawodzaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWODZACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawodzacoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawodzacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawodzaco»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zawodzaco
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zawodzaco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zawodzaco
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zawodzaco
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zawodzaco
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zawodzaco
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zawodzaco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zawodzaco
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zawodzaco
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zawodzaco
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zawodzaco
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zawodzaco
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zawodzaco
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zawodzaco
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zawodzaco
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zawodzaco
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zawodzaco
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zawodzaco
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zawodzaco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawodzaco
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zawodzaco
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zawodzaco
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zawodzaco
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zawodzaco
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zawodzaco
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zawodzaco
5百万人のスピーカー

zawodzacoの使用傾向

傾向

用語«ZAWODZACO»の使用傾向

zawodzacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawodzaco»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawodzacoに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWODZACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawodzacoの使いかたを見つけましょう。zawodzacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawodzaco zawolac • Zawody eliminacyjne do mistrzostw swiata. • Braé udzial w zawodach. • Zdobyc pierwsze miejsce w zawodach. ♢ przenoány Мoc isc z kimá [z czymá] w zawody 'byc w stanie dorównaé komus (czemus). byc w sta- nie z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W kręgu naftowej lampy - Strona 29
I jeśli rzeczywiście zdarzyło się, że w czasie nieobecności matki zjawiali się na podwórzu handlarze, zachęcając swym jednostajnym, zawodzącym głosem do sprzedaży starych szmat, kości lub flaszek, Antoś w panice krył się pod stołem, ...
Tadeusz Socha, 1962
3
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 207
Jest tam dalej «Mariana», zawodząca wieczorem, gdy rosy spadną na ziemię, gdy nietoperze latać poczynają; zawodząca o północy, gdy huk sowy rozbrzmiewa naokoło: zawodząca nad ranem, gdy kury zapieją, gdy z bagnistych łąk unosi ...
Jan Kasprowicz, 1958
4
Dzieła - Tom 21 - Strona 44
Jest tam dalej „Mariana", zawodząca wieczorem, gdy rosy spadną na ziemię, gdy nietoperze latać poczynają; zawodząca o północy, gdy huk sowy rozbrzmiewa naokoło ; zawodząca nad ranem, gdy kury zapieją, gdy z bagnistych łąk unosi się ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
5
Godzina zwyciężonych - Strona 196
Każdy z nadchodzących koni rży dłu- . go, zawodząco, gdy staje na skraju łąki, a stara kobyła odpowiada mu niskim, trochę schrypniętym rżeniem, unosząc w górę swoją głowę z rozwianą grzywą. Każdy nowy koń przybyły na pastwisko staje ...
Stanisław Kowalewski, 1959
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <1> zawodowo (5) {0} <1> zawodowy (24) { 16} <3> zawodówka (1) {0} <0> zawody (6) {7} <0> zawodząco-jękliwy (0) {0} <1> [zob.n.] zawodzący (0) {0} <2> [cecha głosu] zawodzenie (0) {0} <4> [tu: szczególny rodzaj śpiewu] zawodzić (1) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Ze studiów nad folklorem muzycznym Wielkopolski - Strona 387
Melodia, postępująca wąskimi krokami interwałowymi i ograniczona tonalną strukturą tetra- i pentachordalną (w Sandomierskiem jest również wersja pentatoniczna), śpiewana jest powoli, w sposób zawodzący, który rozpłynnia strukturę ...
Jadwiga Sobieska, 1972
8
Sosny i palmy: opowiadania - Strona 8
Wszędzie wzdłuż całego południowego szlaku napotykały załogi „ferry" na te same tęskne, zawodzące pieśni murzyńskie, tak różne od spopularyzowanej przez radio, rzekomo murzyńskiej, melodii jazz'u. Floryda, wyspy Zachodnich Indii, ...
Bolesław Pomian Piątkowski, 1968
9
Jutrzejsze dziewczȩta: powieść - Tom 1 - Strona 284
Z niezłomną, nigdy nie zawodzącą solidarnością, jaka stale w podobnych wypadkach, wiąże z sobą wzajem kobiety, bierze mnie mama w obronę: — Daj jej spokój — mówi z przypodchlebnym uśmiechem, mającym, jak się okazuje, dar ...
Marianne von Angern, 1937
10
Dziennik z Północy - Strona 169
Wszystkie żyją we mnie dotychczas – zawodzące piosenki śpiewane ochrypłymi głosami w pociągach; pijackie i wrzaskliwe o „zgniecionej trawie” we wsiach na świętach; radosne i zawodzące weselne i pochwalne, gdy panna młoda i ...
I︠U︡riĭ Kazakov, 1979
参照
« EDUCALINGO. Zawodzaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawodzaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA