アプリをダウンロードする
educalingo
zdmuchiwac

"zdmuchiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDMUCHIWACの発音

zdmuchiwac


ZDMUCHIWACと韻を踏むポーランド語の単語

dosluchiwac · kochiwac · nadmuchiwac · nadsluchiwac · nasluchiwac · obsluchiwac · obszturchiwac · obwachiwac · odchuchiwac · odmachiwac · osluchiwac · poddmuchiwac · podmuchiwac · podsluchiwac · pomachiwac · poszturchiwac · powzdychiwac · pozdmuchiwac · przedmuchiwac · przesluchiwac

ZDMUCHIWACのように始まるポーランド語の単語

zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowo · zdjeciowy · zdlawic · zdlawiony · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwanie · zdmuchnac · zdmuchniecie · zdobic · zdobienie · zdobina · zdobinowy · zdobnictwo · zdobniczka · zdobniczy

ZDMUCHIWACのように終わるポーランド語の単語

przewachiwac · rozdmuchiwac · rozkochiwac · rozmachiwac · rozpierzchiwac · sluchiwac · slychiwac · szlochiwac · ukochiwac · wdmuchiwac · wdychiwac · wydechiwac · wydmuchiwac · wydychiwac · wykichiwac · wymachiwac · wysluchiwac · wyszturchiwac · wytrzachiwac · wywachiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdmuchiwacの類義語と反意語

同義語

«zdmuchiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDMUCHIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdmuchiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdmuchiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdmuchiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吹走
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrancar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blow away
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दूर उड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضربة بعيدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сдувать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soprar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমাইয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souffler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meniup off
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegblasen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吹き飛ばします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날려 버리다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jotosan mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thổi đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் ஊதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद फुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uçururum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spazzare via
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdmuchiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se împrăștia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διώχνω φυσώντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas weg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa bort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blåse bort
5百万人のスピーカー

zdmuchiwacの使用傾向

傾向

用語«ZDMUCHIWAC»の使用傾向

zdmuchiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdmuchiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdmuchiwacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDMUCHIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdmuchiwacの使いかたを見つけましょう。zdmuchiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1338
3. • Niepoprawne w kontekstach pozytywnych. Np.: Zdjął go zachwyt Poprawnie: Ogarnął go zachwyt. Zob. AKCENT. | BW Na, 86-87; SWK, 379-380. zdmuchiwać ndk VIIIb, zdmuchuję (nie: zdmuchiwuję, nie: zdmuchiwani) 1. -dmuchnąwszy ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
3. przenoány „powstrzymanie, opanowanie ja- kiejá gwahownej reakcji". Polaczenia: • Zdlawienie cichego Ikania. Bliskoznaczne: po- wstrzymanie, opanowanie. zaduszenie. po- hamowanie. Antonimy: rozniecenie. zdmuchiwac poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 344
p'àhalica (pá-), f 1. pióro n do smarowania masiem (np. cia- sta); 2. wachlarz m pàhâljka, gen. pl pàhaljâkâ, f pióropusz m do áeierania kurzu; wachlarz m 1. páhati, pâsêm, vi.; pâ^hati, -Um, vi. zdmuchiwac; odku- rzac 2. p'àh\ati, -ám, vi.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Potop:
I proch przed jej stopami zaczął zdmuchiwać, jak niegdyś sam książę przed stopami Oleńki. Hamując dziką swą naturę, był dwornym, uprzedzającym chęci, zgadującym myśli, a zarazem trzymał się z dala, z całym szacunkiem, z jakim ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Wyprawa Tschiffely’ego
Kiedy z liści koki uniósł się dym, pocztylion zaczął zdmuchiwać jego smużki ku butelce alkoholu, przechodząc od narożnika do narożnika. Przez cały czas wykonywał też ciąg skomplikowanych ruchów. Obserwowałem go zafascynowany ...
Aime Tschiffely, 2015
6
Wspomnienia nieba: Zdumiewające relacje dzieci, które pamiętają ...
Pewnego letniego popoudnia zabraam go do parku penego puszystych dmuchawców. Usiedli9my i zaczęli9my je zdmuchiwać, a nasionka z nich wypeniay przestrze" wokó nas. Nagle chopczyk przerwa zabawę, popatrzy na odyZkę w swojej ...
Dr Wayne Dyer, ‎Dee Garnes, 2016
7
Okruchy szczęścia:
Ludzie starają się jedynie unikać kłopotliwych sytuacji, kiedy dzieci będą zdmuchiwać świeczki i jeść tort, tylko o to chodzi, w końcu im przejdzie”, a potem dodała chłodniejszym tonem: „Albo i nie”. Po czym jej głos znów stał się łagodny: ...
Claudia Piñeiro, 2016
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 684
DMUCHIWAC 0 Zdmuchiwac proch przed kims, sprzed czyichs stop, nóg zob. proch 8. 0 Zdmuchn^c komus eos, kogos sprzed nosa zob. nos 20. ZDOBIC D Nie suknia (szata) zdobi czlowieka (ale cztowiek suknie, szate) ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 886
Strzasnaé, otrzasnaó proch (a. pyl) z sandalów, ze stop «zerwac z dawnym zyciem, z jakims srodowiskiem; odzegnaé sic od czegoS calkowi- cie» O Zdmuchiwac, zmiatac, usuwaé itp. proch przed kdms, sprzed czyichí stop «byé bardzo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Mapy duchowe współczesności
Uważają na przykład, że: – koraliki różańca mali powinny być jak najdrobniejsze; – nie wolno zdmuchiwać płomienia; – czaj, wypity rano, działa śluzopędnie, a czarna herbata wychładza organizm. Język niektórych koleżanek z grupy ...
Anna Sobolewska, 2009
参照
« EDUCALINGO. Zdmuchiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdmuchiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA