アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdobina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDOBINAの発音

zdobina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDOBINAと韻を踏むポーランド語の単語


albina
albina
autodrabina
autodrabina
babina
babina
bobina
bobina
chryzarobina
chryzarobina
drobina
drobina
globina
globina
gramodrobina
gramodrobina
hemoglobina
hemoglobina
karboksyhemoglobina
karboksyhemoglobina
leghemoglobina
leghemoglobina
methemoglobina
methemoglobina
mioglobina
mioglobina
odrobina
odrobina
oksyhemoglobina
oksyhemoglobina
oskrobina
oskrobina
podrobina
podrobina
wyskrobina
wyskrobina
zeskrobina
zeskrobina
zlobina
zlobina

ZDOBINAのように始まるポーランド語の単語

zdobic
zdobienie
zdobinowy
zdobnictwo
zdobniczka
zdobniczy
zdobnie
zdobnik
zdobnosc
zdobny
zdobyc
zdobyc sie
zdobycie
zdobyciel
zdobycz
zdobyczny
zdobytek
zdobywac
zdobywanie
zdobywca

ZDOBINAのように終わるポーランド語の単語

balbina
bilirubina
burgrabina
colombina
debina
drabina
glebina
grabina
hrabina
izbina
izdebina
jakubowa drabina
jarzebina
johimbina
kabina
klebina
kolombina
konkubina
margrabina
oskubina

ポーランド語の同義語辞典にあるzdobinaの類義語と反意語

同義語

«zdobina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDOBINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdobinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdobinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdobina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zdobín
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zdobín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zdobín
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zdobín
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zdobín
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zdobín
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zdobín
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zdobín
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zdobín
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zdobín
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zdobín
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zdobín
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zdobín
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zdobín
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zdobín
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zdobín
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zdobín
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zdobín
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zdobín
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdobina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zdobín
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zdobín
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zdobín
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zdobín totaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zdobín
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zdobín
5百万人のスピーカー

zdobinaの使用傾向

傾向

用語«ZDOBINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdobina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdobinaに関するニュースでの使用例

例え

«ZDOBINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdobinaの使いかたを見つけましょう。zdobinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Ryc. 43. Odmiana stroju podhalañskiego. Podobin, pow. Limanowa. Fot Zb. Wyszomirski, 1953. Ryc. 44. Zdobiny ... g — zdobina zastosowana w miejsce „krojca", h — zdo- bina na nogawicy, i — 1 inne zdobiny i — krokiewka rzadka, j — gesta ...
Jósef Gajek, 1956
2
Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 6
Powstaje bizuteria, która nie zachowuje klasycznego podziatu na zdobine - klejnot i oprawe - .rame". W bizuterii Danuty Kobielskiej oprawa i zdobina tacza. sie nieomal w organiczna. catosó. Czasem forma staje sie na tyle jednoznaczna, ...
Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Można je podzielić na: • detale standardowe - kołnierze, klapki, patki, kieszenie, kaptury, pagony, paski, mankiety, rozcięcia; • detale ornamentalne: - ornament płaski (zdobina niewypukta, leżąca płasko na materiale) - stębnówki, aplikacje, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom słowiańskim
Zdobiny te zazwyczaj występują na granicy szyjki i brzuśca naczyń, przy czym brzuśce pokrywają gęsto i regularnie rozmieszczone żłobki. Do ósmej grupy zaliczono pojedyncze, delikatnie żłobione dość szerokie bruzdy. Umieszczono je po ...
Witold Hensel, 1970
5
Strój Spiski - Strona 72
Zdobiny na lejbiku rnqskim z powiatu Nowy Targ. A — na przedniej czeáci г Niedzicy, В — na tylnej z Trybsza, С — na tylnej z Nowej Bialej. Rys. A. Wierzbicka — 1952. Podzialka 1:10. Ryc. 28. Motyw zdobiacy rçkaw sukmany meskiej. Trybsz ...
Edyta Starek, 1954
6
Czechoslovakia's Interrupted Revolution - Strona 268
... RP, July 3, and F. Zdobina, ibid., July 9. 20 June 25 meeting, RSO, p. 260. 21 For detailed analysis of delegates' opinions see Zprdva o současné politické situaci Československé socialistické republiky a podminkäch éinnosti Komunistické ...
Harold Gordon Skilling, 2015
7
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, architektura, ...
Mimo to kompozycja figurowa nie jest tak giętka, jak czysto zdobnicza, nie daje się jej forma przystosować do kształtu naczynia i podkreślić go tak, jak to robi dobrze przystosowana zdobina (ornament). Zasadą jest tu związek rozkładu zdobin ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
8
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 171
Taki wyraz plastyczny mają zdobiny kowalskie na pojazdach — zdobiny oparte o technikę metaloplastyczną — wycinanie większych elementów o prostym, surowym ornamencie, zdobiny zasadniczo inne aniżeli opierające się o technikę ...
Jacek Olędzki, 1971
9
Die tschechischen Ortsnamen des Kreises Königinhof a.d. Elbe: mit ...
Die Form Dobin (1637, 1654) ist aus dem Gen. z Zdobina abstrahiert. Das Präfix *bz- erfährt Präjotierung zu jz- und wird bei der Halbvokalbehandlung infolge schwacher Position des Halbvokals zu jz-; daher 1267 Jsdobin (Berneker EW I 439; ...
Franz Kaiper, ‎Ernst Eichler, 2001
10
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... jéjêêlës, _' v' I :rolwìane 111010 szaty, а” I .no 5107710 gwiud 'New 1.01 ' Zdobin, janny wlos. “н. »È ‚5211111. „кипишь х i .nini-:Ä ‚ A wtém 0110 . _ Zaploniona, Daje biahiÍ dloń, Rzuea sie w moje ohjecia, I 110 gol-ace zaklecia Sklania ...
A. Woykowski, 1841

用語«ZDOBINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdobinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Vinci dobre na każdą okazję
Już teraz lokal zyskał zdobina surową cegłą i klimatycznym drewnem salę na ponad 20 osób. Jest to rozwiązanie, które daje nam możliwość wyprawienia ... «portEL.pl, 10月 13»
2
Vítězové z Reálného gymnázia skočili na Prostějovské výšce přes …
Jakub Zdobina (ZŠ Melantrichova Prostějov) 130 cm. Mladší žákyně: 1. Ivana Večerková 130 cm, 2. Sára Korbařová 130 cm, 3. Vanesa Klíčová (všechny RG a ... «Prostějovský večerník, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zdobina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdobina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż