アプリをダウンロードする
educalingo
zegluga trampowa

"zegluga trampowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGLUGA TRAMPOWAの発音

zegluga trampowa


ZEGLUGA TRAMPOWAと韻を踏むポーランド語の単語

lampa kineskopowa · lampa oscyloskopowa · lapowa · linia ostepowa · lipowa · pila czopowa · plyta stropowa · przemiana alotropowa · psychoterapia grupowa · roslina hemitropowa · sklepowa · stal niskostopowa · stal stopowa · technika mikroskopowa · terapia grupowa · zastepowa

ZEGLUGA TRAMPOWAのように始まるポーランド語の単語

zeglarek · zeglarka · zeglarski · zeglarstwo · zeglarstwo lodowe · zeglarz · zeglowac · zeglowanie · zeglownik · zeglownosc · zeglowny · zegluga · zeglugowiec · zeglugowo · zeglugowy · zegnac · zegnac sie · zegnalny · zegnanie · zegocina

ZEGLUGA TRAMPOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · baronowa · bateria wodociagowa · bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるzegluga trampowaの類義語と反意語

同義語

«zegluga trampowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGLUGA TRAMPOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegluga trampowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegluga trampowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegluga trampowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不定期船
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tramp
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tramp shipping
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متشرد الشحن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродяга доставка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tramp
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাম্প শিপিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de tramp
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tramp penghantaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tramp
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不定期船
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정 기선 해운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapal tramp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vận chuyển đường xó chợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடோடி கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या शिपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

berduş nakliye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Il trasporto vagabondo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zegluga trampowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга доставка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transportul cu nave tramp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραμπ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boemelaar gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trampfart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tramp skipsfart
5百万人のスピーカー

zegluga trampowaの使用傾向

傾向

用語«ZEGLUGA TRAMPOWA»の使用傾向

zegluga trampowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zegluga trampowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zegluga trampowaに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGLUGA TRAMPOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegluga trampowaの使いかたを見つけましょう。zegluga trampowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka morska na Pomorzu Zachodnim v latach 1956-1970: porty i żegluga
porty i żegluga Małgorzata Kamola-Cieślik. nie realizowanych wytycznych planu ... Dopiero w latach 1966-1970 i w perspektywie dalszych lat resort żeglugi przewidział rozbudowę tonażu trampowego. Zdaniem wiceministra żeglugi Stefana ...
Małgorzata Kamola-Cieślik, 2005
2
Pomorze Zachodnie: nasza ziemia ojczysta - Strona 335
Silniejszą stroną przy rywalizacji o pewnego rodzaju ładunki masowe, które zwykle kupuje się jako pełnookrętowe, jest żegluga trampowa, która mając za podstawę ładunek masowy nie wypełniający statku w całości, szuka uzupełnienia w ...
Kazimierz Ślaski, 1960
3
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca zbiorowa
j linii regularnych portu ma swoje odbicie w udziale żeglugi liniowej w działalności PŻM. ... Żegluga trampowa Żegluga liniowa Udział w całości przewozów wg ton w % Rok min tono-mil min tono-mil tys. t tys. t trampowej liniowej ...
Bronisław Dziedziul, 1975
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 485
«pochylo ustawiona deska z podporkç, sluzaca do odbijania sic przy skokach gimnasrycznych» 3. lorn, «wieza spadochronowa sluzaca skoczkom do cwiczen» <wi> trampowy przym. od tramp w zn. 2: Flota trampo- wa. Zegluga trampowa.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
MARVOC--słownik skrótów stosowanych w praktyce morskiej i handlu morskim
/zbiornikowoe/ i SNTM-CNAN odbioroa portugalskle przedsiebiorstwo zeglugowe - panstwowe /zegluga trampowa i llniowa/ peruwlanskle przedsiçbiorstwo zeglugl llniowej kontroferta konwenojonalny drobnioowleo skrót stosowany przy ...
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 1991
6
Rozwój transportu w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 404
Głównym artykułem przewozów trampowych był nadal węgiel. Jego udział w ładunkach przewożonych statkami „Żeglugi Polskiej" wynosił ponad 60%. Poza „Żeglugą Polską" przewozem węgla zajmowały się przede wszystkim trampy ...
Eugenia Brzosko, 1982
7
Współczesna żegluga morska: przemiany w strukturze tonażu i polityka ...
To należy mieć na uwadze przy analizie procesów rozwoju tej gałęzi żeglugi. ... Tablica 19 Światowa flota trampowa (statki o pojemności powyżej 3 000 BRT) w latach 1913—1938 Z wyjątkiem nielicznych tylko przypadków sytuacja w szeregu ...
Stanisław Ładyka, ‎Tadeusz Łodykowski, 1966
8
Brytyjska żegluga morska: przyczynek do studiów nad problemami ...
Po pierwsze bowiem, tramping był typem żeglugi, w której bez wątpienia górowała w swoim czasie właśnie Wielka Brytania44. Po wtóre zaś ... Około 1910 r. prawie połowa naszej ogromnej marynarki handlowej składała się z floty trampowej".
Stanisław Ładyka, 1963
9
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 332
Przy ustalaniu celowości i potrzeby wyznaczania kierunków rozbudowy zarówno w żegludze liniowej, jak i trampowej, za obowiązujące uznano funkcjonowanie żeglugi w „ruchu przedwojennym naszego handlu zagranicznego, uwzględniając ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
10
Technika handlu morskiego - Strona 26
Pomimo tego większość towarowych przewozów morskich dokonywana jest nadal statkami żeglugi trampowej. Żeglugę trampową uprawia wielu małych armatorów, którzy posiadają nieraz tylko kilka statków; toteż konkurencja w tej żegludze ...
Józef Kunert, 1970
参照
« EDUCALINGO. Zegluga trampowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegluga-trampowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA